XP CEN/TS 14816
Fixed firefighting systems - Water spray systems - Design, installation and maintenance
Le présent document spécifie des exigences et fournit des recommandations pour la conception, l'installation et la maintenance des systèmes fixes d'extinction à pulvérisation d'eau de type déluge, à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments et des usines et autres lieux sur la terre ferme.Il couvre uniquement l'utilisation des types de sprinkleur et pulvérisateur spécifiés dans la norme NF EN 12259-1. Les exigences et recommandations du présent document sont également applicables à tout ajout, extension, réparation ou autre modification apporté(e) à un système d'extinction à pulvérisation d'eau. Le présent document ne traite pas les systèmes de type sprinkleur.Le présent document définit les conditions de fonctionnement, le choix et la conception des systèmes en fonction du risque d'incendie. Il donne des prescriptions pour les sources d'eau, l'installation des canalisations, la mise en service, les systèmes d'activation, la conception et l'utilisation des pulvérisateurs ainsi que pour le fonctionnement simultané avec d'autres installations à eau. En annexe, des informations sont données pour la protection d'installations contre la chaleur survenant lors d'un incendie.
Le présent document spécifie des exigences et fournit des recommandations pour la conception, l'installation et la maintenance des systèmes fixes d'extinction à pulvérisation d'eau de type déluge, à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments et des usines et autres lieux sur la terre ferme. Il couvre uniquement l'utilisation des types de sprinkleur et pulvérisateur spécifiés dans la norme NF EN 12259-1. Les exigences et recommandations du présent document sont également applicables à tout ajout, extension, réparation ou autre modification apporté(e) à un système d'extinction à pulvérisation d'eau. Le présent document ne traite pas les systèmes de type sprinkleur. Le présent document définit les conditions de fonctionnement, le choix et la conception des systèmes en fonction du risque d'incendie. Il donne des prescriptions pour les sources d'eau, l'installation des canalisations, la mise en service, les systèmes d'activation, la conception et l'utilisation des pulvérisateurs ainsi que pour le fonctionnement simultané avec d'autres installations à eau. En annexe, des informations sont données pour la protection d'installations contre la chaleur survenant lors d'un incendie.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions6
-
4 Conditions de fonctionnement des systèmes d'extinction à pulvérisation d'eau8
-
4.1 Fonctionnement en plein air8
-
4.2 Compartiments à l'épreuve du feu8
-
4.3 Protection contre le gel8
-
5 Risques d'incendie et conception des systèmes9
-
5.1 Généralités9
-
5.2 Protection contre différents risques9
-
5.3 Protection des liquides inflammables avec des systèmes d'extinction à pulvérisation d'eau à vitesse moyenne et élevée12
-
5.4 Systèmes de pulvérisateurs employant des additifs pour la protection des liquides inflammables16
-
6 Fonctionnement simultané d'installations à pulvérisation d'eau17
-
6.1 Installations déluge17
-
6.2 Installation de têtes d'extincteurs à jets multiples17
-
7 Considérations spécifiques pour les systèmes d'extinction à pulvérisation d'eau18
-
7.1 Généralités18
-
7.2 Aptitude à l'emploi des sources d'eau18
-
7.3 Choix de la source d'eau18
-
7.4 Volume d'eau19
-
7.5 Vannes19
-
7.6 Canalisations19
-
7.7 Alarmes et dispositifs d'alarme19
-
7.8 Essai de mise en service20
-
8 Activation du système20
-
8.1 Généralités20
-
8.2 Systèmes de détection électriques20
-
8.3 Activation pneumatique ou hydraulique20
-
8.4 Déclenchement manuel21
-
8.5 Têtes d'extincteurs à jets multiples21
-
9 Caractéristiques de conception et utilisation des pulvérisateurs21
-
9.1 Généralités21
-
9.2 Caractéristiques d'un pulvérisateur21
-
9.3 Débit des pulvérisateurs21
- Annexe A (informative) Protection contre l'exposition22
- Bibliographie28
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ