XP ENV 852
Plastics piping systems for the transport of water intented for human consumption - Migration assessment - Guidance on the interpretation of laboratory derived migration values
Le présent document s'applique aux tubes, raccords et assemblages en matières plastiques utilisés pour le transport d'eau destinée à la consommation humaine. Il s'agit d'un guide qui donne ou indique : 1 ) le nombre de périodes de migration successives qui doivent être effectuées ; 2) comment interpréter les valeurs M d'après les périodes de migration successives ; 3) une méthode pour convertir les valeurs Men valeurs qui reflètent le champ des conditions d'utilisation ; 4) les critères d'acceptation pour la répétition des valeurs M obtenues après essai selon la NF EN ISO 8795 (qui remplace la norme NF EN 852-1, de juillet 1996).
Le présent document s'applique aux tubes, raccords et assemblages en matières plastiques utilisés pour le transport d'eau destinée à la consommation humaine. Il s'agit d'un guide qui donne ou indique : 1 ) le nombre de périodes de migration successives qui doivent être effectuées ; 2) comment interpréter les valeurs M d'après les périodes de migration successives ; 3) une méthode pour convertir les valeurs Men valeurs qui reflètent le champ des conditions d'utilisation ; 4) les critères d'acceptation pour la répétition des valeurs M obtenues après essai selon la NF EN ISO 8795 (qui remplace la norme NF EN 852-1, de juillet 1996).
Le présent document est applicable aux tubes, raccords et assemblages plastiques utilisables pour le transport de l'eau destinée à la consommation humaine et de l'eau brute utilisée pour la production d'eau potable. Il donne des indications sur le nombre de périodes de migration successives à effectuer ; la façon d'interpréter les valeurs de M, calculées à partir des périodes de migration successives ; une méthode permettant de convertir les valeurs calculées de Men valeurs reflétant les conditions d'utilisation sur le terrain ainsi que les critères d'acceptation des contre-valeurs de M obtenues en effectuant des essais conformément à la NF EN ISO 8795.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Référence normative4
-
3 Termes, définitions et symboles5
-
3.1 Termes et définitions5
-
3.2 Symboles6
-
4 Principe6
-
5 Utilisation sur site7
-
5.1 Généralités7
-
5.2 Facteurs7
-
5.3 Détermination du facteur de conversion, F, pour les tubes, raccords et assemblages8
-
6 Nombre de périodes de migration et méthode d'évaluation8
-
6.1 Nombre de migrations8
-
6.2 Méthode d'évaluation9
-
7 Calcul de la concentration sur site, Cf;n, et de la limite d'acceptation de la migration Mal10
-
7.1 Calcul de la concentration sur site, Cf;n10
-
7.2 Calcul de la limite d'acceptation de la migration Mal10
-
8 Rapport d'évaluation10
- Annexe A (normative) Autres programmes pour les périodes de migration successives11
- Annexe B (informative) Détermination du facteur opérationnel12
- Annexe C (informative) Exemple de détermination du facteur de conversion, F, pour les tubes, raccords et assemblages15
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ