Road vehicles - Hydraulically actuated dump trucks - General requirements and safety provisions

Le présent document définit les spécifications générales de conception ainsi que les dispositions de sécurité des bennes basculantes mues hydrauliquement (à l'exception des bennes amovibles à portique et des bennes pour bras hydraulique) destinées au transport et au chargement/déchargement de matériaux divers (vrac, colis, etc.).

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2004

Number of pages

16 p.

Reference

XP R17-109

ICS Codes

43.040.60 Bodies and body components

Classification index

R17-109

Print number

1 - 11/10/2004

Sumary

Road vehicles - Hydraulically actuated dump trucks - General requirements and safety provisions

Le présent document définit les spécifications générales de conception ainsi que les dispositions de sécurité des bennes basculantes mues hydrauliquement (à l'exception des bennes amovibles à portique et des bennes pour bras hydraulique) destinées au transport et au chargement/déchargement de matériaux divers (vrac, colis, etc.).

Replaced standards (1)

NF R17-101

October 1972

Published document Cancelled

Chassis of vehicles equipped with dumping bodies.

Standard replaced by (1)

NF R17-109

August 2020

Standard Current

Road vehicles - Hydraulicly actuated dump trucks - General requirements and safety measures

Le présent document définit les spécifications minimales de sécurité et de conception des bennes basculantes mues hydrauliquement, destinées au transport et au chargement/déchargement de matériaux divers (vrac, colis, etc.) équipant les véhicules de catégorie internationale N1, N2, N3 (incluant la sous-catégorie G) , ainsi que les véhicules remorqués de catégorie internationale O1, O2, O3 et O4.

Table of contents

1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
5
4 Généralités
7
4.1 Principes d'intégration de la sécurité
7
4.2 Matériaux et produits
7
4.3 Éclairage
7
4.4 Conception de la benne en vue de la manutention
7
5 Prescriptions particulières dédiées au châssis du véhicule porteur
7
5.1 Généralités
7
5.2 Dimensions
8
5.3 Porte-roue de secours
8
5.4 Traverse arrière
8
5.5 Prise de puissance
8
6 Sécurités fonctionnelles
8
6.1 Équipement hydraulique
8
6.2 Protection des têtes d'accouplement de freinage (semi-remorques)
8
7 Emplacement du poste de commande
9
8 Commandes
9
8.1 Commandes des manoeuvres
9
8.2 Organes de commande
9
8.3 Mise en marche
11
8.4 Dispositif d'arrêt
11
8.5 Défaillance du circuit de commande
11
9 Mesures de protection contre les risques mécaniques
11
9.1 Stabilité
11
9.2 Risque de rupture en service
11
9.3 Risques dus aux chutes et projections d'objets
11
9.4 Choix d'une protection contre les risques liés aux éléments mobiles
12
10 Mesures de protection contre d'autres risques
12
10.1 Risques dus aux températures extrêmes
12
10.2 Risques d'incendie
12
10.3 Risques d'explosion
12
10.4 Risques dus aux rayonnements émis
12
10.5 Risque de chute
12
11 Maintenance
12
11.1 Entretien de la benne
12
11.2 Moyen d'accès aux postes d'intervention
12
11.3 Séparation des sources d'énergie
13
11.4 Nettoyage des parties intérieures
13
12 Indications
13
12.1 Dispositifs d'information
13
12.2 Marquage
13
12.3 Notice d'instructions
13
Annexe A (normative) Comparatif entre les paragraphes de la Directive 98/37/CE du 22 juin 1998 "Machine" et les paragraphes correspondants du présent document
14
Bibliographie
16

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ