XP S70-003-4

XP S70-003-4

October 2014
Standard Cancelled

Works operation nearby engineering networks - Part 4 : examples of specific clauses in works contracts

Le présent document a pour objet de donner des exemples concrets de rédaction de ces clauses, juridiquement conformes à la réglementation en vigueur, de nature à garantir la clarté des relations contractuelles entre les maîtres d'ouvrages et les entreprises, et à limiter les dommages accidentels et les contentieux.Ces exemples doivent aider les responsables de projets à adapter dans leurs marchés respectifs les clauses existantes en intégrant les nouvelles obligations réglementaires.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2014

Number of pages

71 p.

Reference

XP S70-003-4

ICS Codes

91.200   Construction technology
93.020   Earthworks. Excavations. Foundation construction. Underground works

Classification index

S70-003-4

Print number

1
Sumary
Works operation nearby engineering networks - Part 4 : examples of specific clauses in works contracts

Le présent document a pour objet de donner des exemples concrets de rédaction de ces clauses, juridiquement conformes à la réglementation en vigueur, de nature à garantir la clarté des relations contractuelles entre les maîtres d'ouvrages et les entreprises, et à limiter les dommages accidentels et les contentieux. Ces exemples doivent aider les responsables de projets à adapter dans leurs marchés respectifs les clauses existantes en intégrant les nouvelles obligations réglementaires.
Table of contents
  • Avant-propos
    12
  • 1 Domaine d'application
    13
  • 2 Références normatives
    13
  • 3 Termes et définitions
    13
  • 4 Exemples de clauses administratives, techniques et financières
    14
  • Annexe A (informative) Références au Code de l'Environnement et aux Normes
    34
  • Annexe B (normative) Exemple de tableau de synthèse des évolutions réglementaires à mettre en annexe d'un contrat de délégation-concession-marchés publics de service public
    50
  • Annexe C (informative) Impacts de la réforme dans la rédaction des contrats de délégation-concession-marchés publics de service public
    53
  • Annexe D (informative) Exemple de clause pour l'article 4.2 Commande d'investigations complémentaires pour sécuriser les chantiers de travaux et améliorer la cartographie des réseaux
    62
  • Bibliographie
    70
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ