Le présent document appartient à la série de normes EN 50341 qui a été développée au niveau européen par le comité technique 11 du CENELEC " lignes aériennes ".La partie 2, EN 50341-2-6, correspond aux aspects normatifs nationaux (NNA) de l'Espagne.La partie 2 précise les spécificités nationales de la partie 1, EN 50341-1 qui elle, est commune à tous les pays européens.La partie 2-6 n'est pas applicable en France et donc non traduite.Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50341-1. dow : 2020-02-01

Le présent document, fait partie d'une série de normes de sécurité relatives aux machines et installations pour l'extraction et la transformation de pierres naturelles. Il établit les règles de sécurité spécifiques aux machines à scier, machines à scier/fraiser et fraiseuses de type pont y compris aux machines à commande numérique, destinées au sciage et au fraisage des pierres naturelles et artificielles (par exemple, la pierre agglomérée) . Il fixe les règles de sécurité liées, notamment, aux commandes (fiabilité, sélection, arrêt, etc.) , au transport, à la stabilité, aux risques mécaniques (protecteurs, accès, éléments mobiles, interventions) , aux convoyeurs, aux risques non mécaniques (incendie, bruit, risque électrique, ergonomie, etc.) . Il définit en outre, à destination des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation et le marquage minimal que doit porter la machine. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit publiée au Journal officiel de l'Union européenne.Thésaurus International Technique : travail de la pierre, pierre naturelle, usinage, machin à fraiser, machine à scier, sécurité des machines, prévention des accidents, risque, mesur de protection, dispositif de commande, arrêt, fiabilité, commande numérique, protection contr dangers mécaniques, stabilité, transport, dispositif de protection, zone dangereuse, accè protection contre l'incendie, essai acoustique, bruit de machine, diminution du brui ergonomie, protection contre chocs électriques, compatibilité électromagnétique, protectio contre les rayonnements, vérification, information, notice technique, utilisation, marquag pictogramme, essai à l'impact, freinage.

Le présent document est applicable aux interrupteurs de contournement pour condensateurs série à courant alternatif conçus pour l'installation à l'extérieur et pour fonctionner à des fréquences de 50 Hz et 60 Hz, sur des réseaux de tensions supérieures à 52 kV. Il s'applique uniquement aux interrupteurs de contournement destinés à être utilisés dans les systèmes triphasés. Il est également applicable aux dispositifs de commande des interrupteurs de contournement et à leurs équipements auxiliaires.Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62271-100 de juin 2009, son amendement A1 de mars 2013 et son amendement A2 de septembre 2017, ainsi qu'avec la NF EN 62271-1 d'octobre 2017.

Le présent document spécifie les termes et définitions, la description générale du modèle de système, la classification, l'échange d'informations et les mécanismes de sécurité pour l'itinérance entre les prestataires de services de recharge de véhicules électriques (CSP) , les opérateurs de bornes de charge (CSO) et les plateformes d'échange de données par le biais d'un noeud final d'itinérance. Elle fournit une vue d'ensemble et décrit les exigences générales du système du service d'itinérance des véhicules électriques.

Le présent amendement modifie les paragraphes 7.1.2, 7.3.5, 7.3.6 et 7.3.9, ainsi que l'Annexe F de la NF EN 62133-2 de juillet 2017.

Le présent document prescrit la nature du matériau de fabrication, l'état de surface, les principes de conception et de fabrication des lavabos en céramique sanitaire et fixe les caractéristiques d'aptitude à l'emploi ainsi que la définition des cotes d'encombrement des lavabos en céramique sanitaire.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux fils de bobinage de section rectangulaire en aluminium émaillé de classe 200 à double revêtement. La première couche de revêtement est en résine de polyester ou de polyesterimide; elle peut être modifiée à condition de conserver les propriétés chimiques de la résine d'origine et de respecter toutes les exigences spécifiées pour les fils. La deuxième couche de revêtement est en résine de polyamide- imide.

Le présent document détermine les caractéristiques pour les baignoires avec système de brassage d'eau destinées à être installées à l'intérieur des bâtiments pour des usages domestiques et pour l'hygiène personnelle conformément aux instructions du fabricant.

L'essai de détermination du point d'éclair peut être brièvement défini comme un processus consistant à introduire une prise d'essai dans un vase d'essai à température contrôlée et à appliquer une source d'inflammation au contact des vapeurs dégagées par la prise d'essai, afin de déterminer si le mélange vapeur/air est inflammable ou la température à laquelle il est inflammable.Le présent document n'est pas destiné à être un manuel explicatif traitant des méthodes de détermination du point d'éclair et de l'interprétation des résultats ; il couvre néanmoins les aspects fondamentaux relatifs à ces sujets.

Le présent document s'applique à la sécurité de base et aux performances essentielles des équipements de thérapie respiratoire pour l'apnée du sommeil, désignés ci-après sous le terme d'appareils EM, destinés à soulager les symptômes des patients souffrant d'apnée obstructive du sommeil en délivrant une pression respiratoire à visée thérapeutique dans les voies respiratoires du patient. L'équipement de thérapie respiratoire pour l'apnée du sommeil est destiné à être utilisé dans un environnement de soins à domicile par des opérateurs non spécialistes ainsi que dans des établissements de soins de santé professionnels.* L'équipement de thérapie respiratoire pour l'apnée du sommeil n'est pas censé utiliser de système physiologique de commande en boucle fermée, sauf s'il utilise une variable physiologique du patient pour ajuster les paramètres de traitement.Le présent document exclut l'équipement de thérapie respiratoire pour l'apnée du sommeil destiné à une utilisation sur des nouveau-nés.Le présent document s'applique aux appareils EM ou aux systèmes EM destinés à des patients qui ne sont pas dépendants d'une ventilation mécanique. Le présent document ne s'applique pas aux appareils EM ni aux systèmes EM destinés à des patients dépendants d'une ventilation mécanique, tels que des patients souffrant d'une apnée centrale du sommeil. Le présent document s'applique également aux accessoires destinés par leur fabricant à être raccordés à un équipement de thérapie respiratoire pour l'apnée du sommeil, les caractéristiques de ces accessoires pouvant avoir un impact sur la sécurité de base ou sur les performances essentielles de l'équipement de thérapie respiratoire pour l'apnée du sommeil. En outre, les masques et les accessoires d'application destinés à être utilisés au cours de la thérapie respiratoire de l'apnée du sommeil sont aussi traités par l'ISO 17510. Pour connaître les éléments couverts par le présent document, se référer à la Figure AA.1. Si un article ou un paragraphe est spécifiquement destiné à être appliqué uniquement aux appareils EM ou uniquement aux systèmes EM, le titre et le contenu dudit article ou paragraphe l'indiqueront. Si cela n'est pas le cas, l'article ou le paragraphe s'applique à la fois aux appareils EM et aux systèmes EM, selon le cas.Les dangers inhérents à la fonction physiologique prévue des appareils EM ou des systèmes EM dans le cadre du domaine d'application du présent document ne sont pas couverts par des exigences spécifiques contenues dans le présent document, à l'exception de 7.2.13 et 8.4.1 de la norme générale.NOTE Voir également le paragraphe 4.2 de la norme générale.Le présent document ne s'applique pas aux ventilateurs par jet haute fréquence (HFJV), ni aux ventilateurs par oscillation haute fréquence (HFOV), qui sont décrits dans l'ISO 80601-2-87[13].Le présent document ne définit pas les exigences applicables aux ventilateurs ou aux accessoires destinés aux ventilateurs de soins intensifs pour des patients ventilo-dépendants. Lesdites exigences sont indiquées dans l'ISO 80601‑2‑12.Le présent document ne définit pas les exigences applicables aux ventilateurs ou aux accessoires destinés aux applications d'anesthésie. Lesdites exigences sont indiquées dans l'ISO 80601-2-13[8].Le présent document ne définit pas les exigences applicables aux ventilateurs ou aux accessoires destinés à la ventilation à domicile des patients ventilo-dépendants. Lesdites exigences sont indiquées dans l'ISO 80601-2-72[9].Le présent document ne définit pas les exigences applicables aux ventilateurs ou aux accessoires de secours et de transport. Lesdites exigences sont indiquées dans l'ISO 80601-2-84[12].Le présent document ne définit pas les exigences applicables aux ventilateurs ou aux accessoires destinés aux dispositifs d'assistance respiratoire à domicile. Lesdites exigences sont indiquées dans l'ISO 80601‑2‑79[10] et l'ISO 80601‑2‑80[11].

Le présent amendement modifie l'Annexe ZB pour le Royaume-Uni de la norme homologuée NF EN 61242 de septembre 1997.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/53/EU du Parlement européen et du Conseil du 16/04/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques et de la Directive n° 2014/35/CE du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document est conçu comme un essai de qualification plus rigoureux que l'ensemble d'essais décrit dans la NF EN 61215-2 et qui utilise une exposition aux UV accélérée à température élevée destinée à déterminer si les encapsulants polymérisés peuvent présenter une perte de facteur de transmission optique.

Le présent document spécifie les exigences et les essais pour la sécurité des produits des éléments et des batteries d'accumulateurs au lithium utilisés dans des systèmes de stockage d'énergie électrique ayant une tension continue maximale de 1 500 V (nominale) .

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, l’installation et aux essais des systèmes de direction hydrauliques commandés à distance, montés sur le moteur ou montés sur le bateau, utilisés dans les installations de moteurs hors-bord simples ou multiples, avec des moteurs hors-bord de plus de 15 kW par moteur, ainsi que dans les installations simples ou multiples de moteurs intérieurs, à embase arrière de transmission ou à propulsion par jet d’eau, utilisées sur les petits navires.Ce document ne traite pas des dispositifs de barre de secours pour diriger le bateau.

Le présent document spécifie l'architecture des Systèmes de contrôle/commande et de gestion des transports guidés urbains (UGTMS) définie dans la NF EN 62290-1 et la NF EN 62290-2. Le présent document est applicable aux lignes nouvelles ou à l'évolution des systèmes de signalisation et de contrôle/commande existants.

Le présent document fournit des recommandations relatives aux techniques et procédures de RSS pour composants électriques, électroniques et mécaniques. Le présent document est de nature procédurale. En raison de l'évolution rapide de l'industrie des composants, elle n'est pas, ni ne peut être, exhaustive au regard de la technologie des composants.

Le présent amendement modifie l'Annexe ZZ de la norme homologuée NF EN 50121-4 de mai 2017.Le présent document doit être lu conjointement avec la norme NF EN 50121-4 de mai 2017.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n°2016/797/UE du 11 mai 2016 dow : 2019-10-24

Le présent document spécifie les exigences pour les systèmes d'éclairage à très basse tension pour des sources de lumière TBT, prévues pour une utilisation ordinaire en intérieur, avec des tensions d'alimentation ne dépassant pas 1 000 V. Les luminaires, branchés en parallèle, sont alimentés par l'intermédiaire de conducteurs ou profils supports continus, librement suspendus. Le courant dans la partie TBT du système ne dépasse pas 25 A. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN IEC 60598-1:2020. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document définit les exigences constructives et dimensionnelles des câbles multiconducteurs, de tension assignée U0/U = 300 V/500 V, du type câble blindé (0,5 mm2 à 2,5 mm2, 1 à 8 conducteurs) .Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 50306-1 de mars 2020.

Le présent amendement modifie l'Article 4 et le paragraphe C2 de la norme homologuée NF EN 60811-401 de décembre 2012.

Le présent document définit une méthode d'essai normalisée pour mesurer l'efficacité de blindage SE d'un connecteur blindé, ou d'un connecteur sans blindage intégré et équipé d'un accessoire de blindage, et raccordé à un câble écranté.

Le présent document couvre les spécifications de performance concernant les modulateurs optiques à électro-absorption (EA) avec diodes laser intégrées de façon monolithique, destinés à des systèmes de transmission fibroniques 40 Gbit/s.

Le présent amendement modifie l'introduction, les Articles 1 (domaine d'application) , 2 (références normatives) , 3 (termes et définitions) , 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12, les Annexes A, B et ZA, ainsi que la bibliographie de la norme homologuée NF EN 62386-102 de juin 2015.

Le présent document spécifie un protocole de communication pour les systèmes de contrôle en réseau. Le protocole établit une communication de poste à poste pour le contrôle en réseau à l'aide de services Web. Le présent document décrit les services afférents aux couches 2 et 3.

Le présent amendement modifie l'article 4, l'Annexe F ainsi que la Bibliographie de la NF EN 50174-1, de juin 2018. dow : 2023-05-27Thésaurus International Technique : traitement de l'information, télécommunication, matériel de connexion électrique, interconnexion de réseaux, câblage, câble de télécommunication, fibre optique, câblage, spécification de matériel, exigence, assurance de qualité, définition, documentation, planification, maintenance, alimentation électrique, échantillonnage.

Le présent amendement modifie l'introduction, les articles 1, 5, 6, 7 8 et 10 ainsi que la bibliographie de la NF EN 60754-2 d'août 2014.

Le présent document est applicable aux interrupteurs pompiers utilisés pour la coupure des circuits à basse tension pour les enseignes lumineuses et les luminaires intérieurs et extérieurs, par exemple des enseignes lumineuses à néons, pour courant alternatif seulement, de tension assignée ne dépassant pas 440 V et de courant assigné ne dépassant pas 125 A.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60669-1 de 2000 et ses amendements A1 de 2003 et A2 de 2009.

Le présent document propose des lignes directrices et des recommandations générales afin de garantir l'interfonctionnement entre les appareils HBES de fabrication différente. Il contient également des lignes directrices en vue de la conception de blocs fonctionnels et de nouveaux types de points de données, les blocs constituant l'interfonctionnement des appareils HBES.

Le présent amendement a pour objectif d'identifier et de supprimer l'ensemble des exigences et essais relatifs à la sécurité de la NF EN 50470-2 de février 2007 qui sont remplacés et enrichis par l'ensemble complet d'exigences et d'essais de la NF EN 62052-31 de mai 2017.Le présent document modifie le domaine d'application, l'Article 2 (références normatives) , les paragraphes 7.2, 8.6 et 8.7.7.5, l'Annexe ZZ et la bibliographie de la NF EN 50470-2 de février 2007.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/32/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d'instruments de mesure.

Le présent document définit les termes de base pour les dispositifs d'optique intégrée, leurs circuits et leur éléments optiques. Ils trouvent leur application dans les domaines des communications optiques et des détecteurs par exemple.—    Le système de coordonnées utilisé dans l’Article 3 est décrit à l'Annexe A.—    Les symboles et unités définis en détail dans l’Article 3 sont présentés dans le Tableau B.1.

Le présent amendement modifie l'Article 2, les Paragraphes 4.2 et 6.1.1, l'Annexe ZZ et la Bibliographie de la NF EN 50163 de mars 2005. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive 2016/797 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de l'Union européenne.

Le présent document définit les termes utilisés pour la classification des éléments optiques intégrés, des composants optiques intégrés et des dispositifs optiques intégrés, qui trouvent leurs applications, par exemple, dans les domaines des communications optiques et des capteurs.

Le présent amendement modifie les Articles 1 à 4 et 6 à 11, les Annexes A, B, l'Annexe ZA et la bibliographie de la norme homologuée NF EN 62501, de décembre 2009.

Le présent amendement complète ou modifie les articles correspondants des normes NF EN 60335-1 de mai 2013, ses amendements A11 d'août 2014 et A13 d'octobre 2017 (Partie 1) et NF EN 60335-2-6 de mars 2017 et son amendement A1 (Partie 2) . Il ajoute également les annexes ZZA et ZZB. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. dow : 2023-04-24

Le présent document spécifie une méthode d'essai par injection directe de défaut pour l'interface à semiconducteurs des capteurs de véhicules automobiles, pouvant être utilisée pour assurer la conformité de l'interface de communication du véhicule.

Le présent document fournit un ensemble de spécifications concernant les mesures techniques à mettre en oeuvre pour apposer un cachet électronique visible (CEV) sur les documents dans leur forme numérique et leur forme matérielle (après impression) .

Le présent document détaille les différentes méthodes de contrôle de la propreté particulaire de composants principalement exposées dans l'ISO 16232:2018 " Véhicules routiers - Propreté des composants et des systèmes " et usuellement utilisées dans le cadre de la relation contractuelle client-fournisseur en mécanique et/ou du suivi qualité de production en série. Le présent document sensibilise le lecteur aux limites d'applicabilité, modalités, précautions à prendre, et équipements à mettre en oeuvre pour chacune des méthodes. Thésaurus International Technique : mécanique, élément de machine, véhicule routier, contrôle de propreté, code de bonnes pratiques, principe, mesurage, contamination, contaminant, dimension de particule, densité de particule, fluide, conditions d'essai, échantillonnage, extraction, filtration, méthode gravimétrique, analyse granulométrique, contrôle de qualité, niveau, pollution.

Le présent document spécifie des exigences de sécurité et les méthodes d'essai correspondantes pour les siphons culinaires à usage domestique.

Le présent amendement modifie les Articles 3, 4, 9 et 14, ainsi que l'Annexe C et la bibliographie de la NF EN 62282-3-201 d'octobre 2017.

Le présent document décrit une méthode d'extrapolation des résultats d'essai de l'impédance de transfert à des fréquences supérieures et des résultats d'essai de l'affaiblissement d'écran à des fréquences inférieures mesurées à l'aide d'un montage triaxial.

Le présent document spécifie une couche adaptation pour le protocole de contrôle du réseau (CNP) , comme décrit dans la NF EN 14908-1 pour utiliser le réseau de communication sans fil. Le présent document définit les services de communication sans fil fournis à la couche CNP pour fournir des données et des commandes vers et depuis des capteurs, actionneurs, etc. qui sont connectés sans fil dans le cadre du réseau selon la NF EN 14908-1.

Le présent document spécifie les techniques de mesure des oscillateurs piézoélectriques, diélectriques et électrostatiques, y compris les oscillateurs à résonateur diélectrique (DRO - Dielectric Resonator Oscillators) et les oscillateurs utilisant des résonateurs et filtres à ondes de volume sur couches minces (FBAR) (ici appelé "Oscillateur").

Le présent amendement modifie le Tableau 3 de la NF EN IEC 60794-2-21 de mai 2019.

Le présent document contient les exigences et les sévérités initiales minimales de performance, d'essai et de mesure auxquelles il convient que les dispositifs de réflexion pour OTDR non connectorisés pour le contrôle des réseaux optiques passifs (PON) point à point (PTP) ou point à multipoint (PTMP) utilisant un réflectomètre optique dans le domaine temporel (OTDR) satisfassent, afin d'être considérés comme satisfaisant aux exigences de la catégorie C (environnements contrôlés) , comme défini dans l'Annexe A de la NF EN 61753-1 de mars 2009.

Le présent document spécifie les méthodes et procédures de formation de groupes pour un système de transfert de puissance sans fil spatial. Le groupe du système de transfert de puissance sans fil spatial qui contient de multiples sources de puissance assure le transfert de puissance vers des dispositifs de réception au moyen de la technologie par résonance magnétique.

Le présent document spécifie et définit des aspects des composants requis pour permettre l'échange et le partage de données et d'informations dans le domaine de l'information de trafic et de parcours routiers.Ces aspects constitutifs comprennent l'architecture et le contexte des échanges, la modélisation, le contenu des données, la structure des données et les relations entre elles.Le présent document spécifie les structures d'information communes, les relations, terminaisons, attributs et types de données associées nécessaires à la publication d'informations dans le cadre général de Datex II Ceci est spécifié en tant que sous-modèle Datex II faisant partie du modèle Datex II indépendant de la plateforme, la présente partie couvrant exclusivement les éléments communs qui sont repris par plusieurs publications.

Le présent document spécifie les exigences en matière d'immunité, les méthodes d'essai et la plage des niveaux d'essai recommandés des équipements soumis aux perturbations magnétiques oscillatoires amorties dans les postes moyenne et haute tension.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.