Le présent document s'applique aux réfrigérateurs, conservateurs de denrées congelées et congélateurs (équipés de leurs accessoires) pour usage ménager et similaire, alimentés par le réseau électrique ou par des batteries.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60704-1 d'octobre 2012.Le présent document entre dans le champ d'application du Règlement délégué (UE) n°1060/2010 du 28/09/2010 complétant la directive n° 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'indication, par voie d'étiquetage, de la consommation d'énergie des appareils de réfrigération ménagers. dow : 2016-03-06

Le présent document concerne les protocoles d'utilisation des systèmes d'exploration à l'aide de scanners de surface 3D permettant de collecter des données sur la forme du corps humain et les mesurages définis dans l'ISO 7250‑1.La majeure partie de la présente Norme internationale concerne les scanners pour le corps entier, mais elle s'applique également aux scanners limités à une partie du corps (scanners pour la tête, scanners pour la main, scanners pour le pied).Elle ne s'applique pas aux instruments qui mesurent l'emplacement et/ou le déplacement de repères individuels.La présente Norme internationale s'adresse aux utilisateurs des scanners 3D pour créer des bases de données anthropométriques 1D, et aux utilisateurs de données anthropométriques 1D issues de scanners 3D. Elle ne s'adresse pas nécessairement aux concepteurs et fabricants des systèmes, cependant, les concepteurs et fabricants de scanners peuvent la trouver utile si elle satisfait aux besoins de leurs clients qui élaborent et utilisent des bases de données anthropométriques 1D.

Accord portant sur la réalisation d'une édition 2 du Guide d'application EN 13757 - Systèmes de communication et de télérelevé de compteurs

Le présent document donne des lignes directrices pour l'utilisation en toute sécurité des câbles pour matériel roulant spécifiés dans les NF EN 50264, NF EN 50306 et NF EN 50382. Ces câbles sont uniquement utilisés pour le câblage du matériel roulant ferroviaire et dans les limites données de la manière décrite dans le présent document. Tous ces câbles sont destinés à une installation fixe dans laquelle il n'y a aucun déplacement libre du câble, à l'exception de celui lié aux contraintes dues au fonctionnement normal.Le présent document est appliqué conjointement avec les normes pertinentes de produit et d'installation. Des exigences plus strictes que celles données dans ce document pourraient être nécessaires ; voir en particulier la NF EN 50343.

Le présent document a pour objectif de permettre aux organismes de formation (organisme de formation, forma-teur indépendant) et aux donneurs d'ordres (entreprise, organisation) de mieux se comprendre grâce à un vocabulaire normalisé. Ce langage, spécifiquement défini, aidera à la clarté de la relation et à l'ajustement de l'offre et de la demande de formation en vue d'assurer la qualité de la prestation. Le présent document assure la lisibilité de toutes les autres normes relatives à la formation professionnelle.

Le présent document contient les exigences et les sévérités initiales minimales d'essais et de mesures auxquelles il convient qu'un dispositif de couplage indépendant de la longueur d'onde (NWBD) satisfasse afin d'être classé comme conforme au présent document.

Le présent document spécifie les éléments suivants : les procédures de transfert opportun des données et des informations de commande entre une entité utilisateur de liaison de données et une entité utilisateur homologue, mais aussi parmi les entités de liaison de données formant le fournisseur de service de liaison de données distribué ;la structure des unités DLPDU de bus de terrain utilisées par le protocole du présent document pour le transfert des données et des informations de commande, ainsi que leur représentation sous forme d'unités de données d'interface physique.

Le présent document spécifie la détermination du coefficient de Poisson à partir des résultats obtenus par l'application d'essais de charges uniaxiales et biaxiales aux matériaux pour systèmes microélectromécaniques (MEMS, Micro-Electrical-Mechanical Systems) à couche mince dont les longueurs et les largeurs sont inférieures à 10 mm et les épaisseurs sont inférieures à 10 mu m.

Le présent document spécifie comment garantir la confidentialité, la protection de l'intégrité et l'authentification des niveaux des messages pour les protocoles SCADA (système de commande, de surveillance et d'acquisition de données, Supervisory Control And Data Acquisition) et de téléconduite qui utilisent les protocoles TCP/IP comme couche transport des messages lorsque la cybersécurité est exigée.

Le présent amendement modifie le paragraphe 18.Z106 de la norme homologuée NF EN 61029-2-11, de juillet 2017.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la compatibilité électromagnétique (CEM) pour les matériels électriques de détection et de mesure des gaz combustibles, des gaz toxiques ou de l'oxygène, qui sont soumis aux normes d'aptitude à la fonction des matériels de détection de gaz, par exemple la NF EN 45544 (toutes les parties), la NF EN 50104, la NF EN 50194 (toutes les parties), la NF EN 50291 (toutes les parties), la NF EN 50379 (toutes les parties), la NF EN 50543, la NF EN 50545, la NF EN 60079-29-1 ou la NF EN 60079-29-4.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive "compatibilité électromagnétique" n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

Le présent document spécifie la méthode d'essai des joints brasés des boîtiers de type matriciel montés sur la carte de câblage imprimé, visant à évaluer la durabilité des joints brasés par rapport aux contraintes thermiques et mécaniques.

Le présent document spécifie les caractéristiques essentielles des appareils de réfrigération à usage ménager, refroidis par convection naturelle interne ou par circulation d'air forcé, et établit les méthodes d'essai pour la vérification des caractéristiques.Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN IEC 62552-2 et la NF EN IEC 62552-3.

Le présent document spécifie les caractéristiques essentielles des appareils de réfrigération à usage ménager et similaires, refroidis par convection naturelle interne ou par circulation d'air forcé, et établit les méthodes d'essai pour la vérification de ces caractéristiques.Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62552-1 et la NF EN 62552-2.

Le présent document donne les exigences de performances initiales, dimensionnelles en début de vie, optiques, mécaniques et environnementales auxquelles un connecteur équipé d'une férule en zircone cylindrique PC et un jeu de connecteurs de type LSH-PC simplex à manchon d'alignement élastique unimodaux équipés et assemblés (fiche/raccord/fiche), un raccord et un cordon de brassage doivent satisfaire afin d'être classés comme entrant dans une norme de produit.

Le présent document modifie l'article 2, les annexes G et ZA de la norme NF EN 60825-4. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive RTTE n° 1999/5/CE du 09/03/1999.

Le présent document est applicable aux types de fibres optiques C1, C2, C3, C4, tels que décrits dans le Tableau 1. Ces fibres sont utilisées pour les intraconnexions à l'intérieur de ou entre les composants ou les systèmes ou sous-systèmes photoniques. Alors que les fibres sont vendues par longueurs de l'ordre de plusieurs kilomètres, elles sont normalement découpées en petits segments en vue d'être utilisées dans ces intraconnexions. Lorsque les fibres peuvent être munies d'un revêtement supplémentaire ou d'un revêtement protecteur dans le but de réaliser des fibres amorces protégées, elles peuvent être utilisées sans revêtement supplémentaire. Toutefois, elles peuvent disposer d'un code couleur.

Le présent document s'applique aux méthodes fondamentales pour la mesure des équipements audio à usage professionnel.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme homologuée NF EN 61606-1.

Le présent document précise les aspects de l'interface de commande commune de la NF EN 62379-1 qui sont spécifiques à l'équipement audio.

Le présent document décrit les connecteurs circulaires avec M5 à vis, généralement utilisés pour les dispositifs de mesure et de commande dans les processus industriels.

L'ISO 12952-2:2010 spécifie des méthodes d'essai permettant d'évaluer l'allumabilité de tous les articles de literie sous l'action d'une flamme simulant une allumette.L'ISO 12952-2:2010 s'applique aux articles de literie qui peuvent normalement être placés sur un matelas, par exemple:housses de matelas;alèses;draps et molletons d'incontinence;draps;couvertures;couvertures électriques;dessus-de-lit matelassés (couettes) et couvre-lits;oreillers (quel que soit le rembourrage) et traversins;taies d'oreillers.L'ISO 12952-2:2010 ne s'applique pas aux matelas, sommiers et protège-matelas.

Le présent document spécifie les méthodes et procédures générales pour l'exécution des essais portant sur les caractéristiques fonctionnelles et les caractéristiques de performances des dispositifs de mesure et de commande de processus. Les méthodes et les procédures spécifiées dans ce document sont applicables à tout type de dispositif de mesure et de commande de processus. Ces essais sont applicables à tout dispositif à condition que ce dispositif soit caractérisé par ses propres grandeurs d'entrée et de sortie et par la relation spécifique (fonction de transfert) entre les entrées et les sorties. Ils concernent les dispositifs analogiques et numériques.

Le présent document couvre les boîtiers de protection pour améliorer les connecteurs à 8 voies blindés et non blindés existants utilisant l'interface décrite dans la IEC 60603-7-2, la IEC 60603-7-3, la NF EN 60603-7-4, la IEC 60603-7-5 et la NF EN 60603-7-7 pour les caractéristiques IP65 et IP67 conformément à la NF EN 60529, utilisés dans les environnements industriels.

Le présent document couvre les boîtiers de protection pour améliorer les connecteurs à 8 voies blindés et non blindés existants utilisant l'interface décrite dans la NF EN 60603-7-2, la NF EN 60603-7-3, la NF EN 60603-7-4, la NF EN 60603-7-5 et la NF EN 60603-7-7 pour les caractéristiques IP65 et IP67 conformément à la NF EN 60529, utilisés dans les environnements industriels.

L'ISO 29262:2011 spécifie les dispositions applicables à l'interface entre un terminal et des systèmes de manipulation dans les équipements de production pour systèmes microtechniques. Elle spécifie les principaux écarts, tolérances et désignations applicables aux terminaux pouvant être remplacés manuellement ou automatiquement. L'objectif est de spécifier l'interface du terminal sur trois niveaux avec une augmentation du degré de spécification.

L'ISO 15536-1:2005 établit les exigences générales relatives à la conception et au développement de mannequins informatisés, de gabarits humains et de systèmes de mannequin. Elle traite de leurs propriétés anthropométriques et biomécaniques, en tenant compte de leurs caractéristiques d'utilisabilité et de leurs restrictions en termes de complexité structurelle et de souplesse fonctionnelle. Elle est également destinée à servir de guide pour le choix des mannequins et des systèmes de mannequin et pour l'évaluation de leur précision et leur utilisabilité pour l'usage spécifié. Elle spécifie la documentation des caractéristiques des mannequins et systèmes de mannequin et leur utilisation prévue, pour orientation des utilisateurs. Elle fournit des moyens de garantir que les mannequins informatisés et les gabarits humains destinés à la conception des espaces de travail sont précis et fiables quant à leurs aspects anthropométriques et biomécaniques. Elle vise également à garantir que les utilisateurs sont à même de choisir un système de mannequin approprié à leurs tâches de conception et de l'utiliser de façon adéquate. Elle établit les exigences relatives, uniquement, à la précision statique des mannequins et formule également des recommandations au sujet d'autres facteurs qui peuvent avoir une influence sur la précision des analyses et des déterminations réalisées au moyen des mannequins.

L'ISO 13732-1:2006 donne les valeurs seuil de température auxquelles des brûlures interviennent lorsque la peau de l'être humain entre en contact avec une surface solide chaude. Elle décrit également des méthodes permettant d'évaluer les risques de brûlure lorsque des personnes peuvent toucher des surfaces chaudes sans que leur peau ne soit protégée. L'ISO 13732-1:2006 indique dans quels cas il est nécessaire de spécifier des valeurs limites de température pour des surfaces chaudes, mais n'établit nullement ces valeurs limites de température des surfaces. L'ISO 13732-1:2006 concerne des durées de contact de 0,5 s et plus. Elle est applicable aux contacts lorsque la température de surface est essentiellement maintenue durant le contact. Elle n'est pas applicable aux contacts d'une surface importante de la peau (c'est-à-dire environ 10 % ou plus de la peau de l'ensemble du corps) avec la surface chaude. Elle ne s'applique pas non plus dans les cas de contacts de plus de 10 % de la tête ou de contacts susceptibles d'engendrer des brûlures des zones vitales du visage. L'ISO 13732-1:2006 est applicable aux surfaces chaudes de toutes sortes d'objets: équipements, produits, bâtiments, objets naturels, etc. Par souci de simplification, elle ne mentionne que les produits, mais elle est également applicable à tous les autres objets. Elle est aplicable à des produits utilisés dans n'importe quel environnement, par exemple sur les lieux de travail, au domicile.Elle est applicable à des surfaces chaudes de produits qui peuvent être touchés par des adultes en bonne santé, des enfants, des personnes âgées et des personnes physiquement handicapées. L'ISO 13732-1:2006 ne fournit pas de données concernant la protection contre l'inconfort ou la douleur.

Le présent document amende la norme NF EN ISO 11161:2007 et comprend la mise à jour des références normatives et l'ajout d'une Annexe ZB venant à l'appui de la Directive "Machines" 2006/42/CE.

L'ISO 28927-5:2009 spécifie une méthode de mesure en laboratoire des émissions de vibrations transmises aux mains s'exerçant au niveau des poignées des perceuses et des perceuses à percussion à moteur tenues à la main. Il s'agit d'une méthode d'essai de type définissant l'amplitude des vibrations aux zones de préhension d'une perceuse avec un foret. Il est prévu d'utiliser les résultats pour comparer différents modèles du même type de machine.L'ISO 28927:2009 s'applique aux perceuses droites, perceuses à poignée revolver et perceuses d'angles, utilisées pour percer des trous sur tous les types de matériaux par rotation ou par percussion, pneumatiques ou entraînées par un autre dispositif. Elle ne s'applique pas aux perceuses à grand rendement à vis sans fin ou aux perceuses entrainées par un moteur à combustion.

Le présent document modifie l'introduction, le domaine d'application et la bibliographie de la norme homologuée NF EN 60335-2-66 de novembre 2004. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document modifie l'introduction, les articles 1 et 8, et la bibliographie de la norme homologuée NF EN 60335-2-65 d'août 2005. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document modifie l'introduction, les articles 1 et 21, et la bibliographie de la norme homologuée NF EN 60335-2-55 de septembre 2005. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document décrit les méthodes d'essai pour déterminer l'inductance des câbles utilisés dans des systèmes de communication analogiques et numériques.Il est à lire conjointement avec la NF EN 50289-1-1, qui contient des dispositions essentielles pour son application.

Le présent document spécifie les prescriptions générales applicables aux câbles donnés dans la NF EN 50382-2. Il comporte les prescriptions détaillées pour les matériaux d'isolation et de gainage et autres composants appelés dans les parties séparées. En particulier la NF EN 50382-1 spécifie celles relatives à la sécurité vis à vis du feu.

Le présent document s'applique aux compteurs électromécaniques d'énergie active neufs, destinés à l'usage des habitations, des commerces et des petites industries, d'indices de classe A et B, et utilisés pour le mesurage de l'énergie électrique active en courant alternatif sur des réseaux à 50 Hz. Il spécifie les exigences particulières et les méthodes d'essais de type.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive sur les instruments de mesure n° 2004/22/CE du 31/03/2004.

Le présent document spécifie des exigences applicables au fil machine en aluminium et alliages d'aluminium pour les applications électriques. Il s'applique aux conducteurs électriques et aux câbles.Les exigences générales et les conditions techniques de contrôle et de livraison sont spécifiées dans l'EN 1715-1.La présente Norme européenne ne s'applique pas au fil étiré.

Le présent document décrit les exigences de sécurité pour la partie filtre des dispositifs mobiles pour usage domestique et analogue (ci-après désignés par filtres de découplage mobiles) constitués de la partie filtre, d'une fiche, ou d'un dispositif d'entrée, ou d'un dispositif de connexion par bornes en entrée, ou d'un cordon non démontable et d'une (ou de plusieurs) prise(s), ou d'un dispositif de sortie, ou d'un dispositif de connexion par bornes en sortie, ou d'un cordon non démontable.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

L'ISO 9241-171:2008 fournit des lignes directrices relatives à l'ergonomie et des spécifications pour la conception de logiciels accessibles destinés à être utilisés au travail, à la maison, dans l'éducation et dans les lieux publics. Elle couvre les aspects liés à la conception de logiciels accessibles pour les personnes présentant le plus large éventail possible de capacités physiques, sensorielles et cognitives, y compris les personnes présentant des déficiences temporaires et les personnes âgées. Elle traite les aspects logiciels en matière d'accessibilité qui complètent la conception générale relative à l'utilisabilité couverte par l'ISO 9241-110, l'ISO 9241-11 à l'ISO 9241-17, l'ISO 14915 et l'ISO 13407.L'ISO 9241-171:2008 est applicable à l'accessibilité des systèmes interactifs. Elle couvre une gamme étendue de logiciels (par exemple les logiciels de bureautique, le contenu Web, l'aide à l'apprentissage et les gestionnaires de documents).Elle contribue à l'amélioration de l'utilisabilité des systèmes pour une plus grande diversité d'utilisateurs. Bien qu'elle ne couvre pas le comportement ou les exigences en matière de technologies d'assistance (y compris les logiciels d'assistance), elle traite de l'utilisation des technologies d'assistance en tant que composant intégré aux systèmes interactifs.Elle est destinée aux responsables de la spécification, de la conception, du développement, de l'évaluation et de l'achat de systèmes d'exploitation de logiciels et d'applications logicielles.

Le présent document contient les dimensions de l'interface pour les bacs et les blocs enfichables en fonction du connecteur conformément aux bacs de la série NF EN 60297-3-101. Dans ce document, les connecteurs en deux parties des séries NF EN 60603-2, NF EN 61076-4-101, NF EN 61076-4-113 sont pris en compte. Etant donné que les normes spécifiques de connecteurs contiennent les dimensions des connecteurs uniquement, l'objet de ce document est d'introduire les dimensions correspondantes de l'interface du bac et du bloc enfichable si les connecteurs mentionnés sont appliqués. Ce document fournit également les lignes directrices dimensionnelles pour la mise en application d'autres connecteurs par définition de la relation entre les pas de montage du bac et la position des blocs enfichables de type carte et des fonds de panier.

Le présent document s'applique aux transformateurs haute tension/basse tension auto-protégés, immergés dans un liquide diélectrique et à refroidissement naturel, d'une puissance assignée de 50 kVA à 1 000 kVA, destinés à une installation intérieure ou extérieure, ayant- un enroulement primaire (haute tension) dont la tension la plus élevée pour le matériel ne dépasse pas 24 kV ;- un enroulement secondaire (basse tension) dont la tension la plus élevée pour le matériel ne dépasse pas 1,1 kV.

Le présent document fournit les mécanismes par lesquels plusieurs vendeurs de systèmes d'automatisation, de régulation et de gestion technique du bâtiment peuvent échanger des informations de manière normalisée.

Le présent document couvre les câbles à éléments multiples pour le raccordement des instruments et des systèmes de commande pour la transmission de signaux analogiques et numériques. Ils peuvent être blindés ou non et peuvent éventuellement incorporer une armure et/ou des couches de protection contre l'humidité ou l'environnement.Il doit être lu conjointement avec la NF EN 50288-1, qui contient les dispositions essentielles pour son application.

Le présent document modifie l'introduction et les articles 1, 6, 7 et 19 de la NF EN 60335-2-73. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document établit des exigences d'essai uniformes pour les procédures d'assurance de la qualité des connecteurs.