Le présent document s'applique aux systèmes à piles à combustible autonomes assemblés pour être stationnaires ou aux systèmes à piles à combustible d'un ensemble assemblé en usine de systèmes intégrés qui génèrent de l'électricité par réactions électrochimiques.

Le présent amendement modifie le tableau 4 ainsi que les paragraphes 4.6.3, 6.3.1 et 6.4.1 de la NF EN 60731 de septembre 2012.

Le présent document donne les définitions et exigences générales pour les feuilles en fibre vulcanisée à usages électriques. Les matériaux composites constitués de plusieurs couches de fibre vulcanisée assemblées par un adhésif ne sont pas couverts par le présent document.

Le présent document couvre les dispositifs d'extinction d'arc à basse tension, ci- après appelés "AQD" (arc quenching devices) . Ces appareils sont destinés à éliminer les défauts d'arc dans les ensembles à basse tension (en règle générale, des ensembles d'appareillage à basse tension conformes à la série NF EN 61439) en créant un chemin de courant à impédance plus faible pour provoquer le transfert du courant d'arc vers ce nouveau chemin de courant.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension et de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique. dow : 2022-05-24

Le présent document spécifie l'emplacement des étiquettes RFID, le contenu des données d'étiquettes et les exigences fonctionnelles ont été définis dans le cadre d'une application sur les principaux réseaux ferroviaires. Les autres réseaux (métropolitains, par exemple) pourraient se référer au présent document, bien qu'ils se trouvent en dehors de son domaine d'application.

Le présent document fait partie d'une série de quatre normes destinées à fournir une méthodologie permetttant soit de calculer le taux de recyclabilité d'un produit mécanique, soit d'en optimiser la gamme d'assemblage, soit d'en optimiser la gamme de traitement en fin de vie (désassemblage et valorisation) . La réalisation d'une étude implique obligatoirement l'association de la partie 1 avec au choix chacune des autres parties. Le présent document décrit l'étude de la recyclabilité, la partie 1 décrit la méthodologie ainsi que le contexte de l'étude. La partie 3 décrit l'étude des assemblages et la partie 4 décrit l'étude du désassemblage.Le présent document décrit l'étude de la recyclabilité.

Le présent document définit la méthode de mesure pour la détermination de la durabilité des appareils de radiofréquence (RF) à ondes acoustiques de surface (OAS) et à ondes acoustiques de volume (OAV) , tels que les filtres et les duplexeurs, pour ce qui est des signaux RF de puissance élevée qui sont utilisés dans les télécommunications, les équipements de mesure, les systèmes radars et les produits de consommation.)

Le présent document décrit des connecteurs circulaires avec verrouillage à vis M8 typiquement utilisés pour la transmission de données et de puissance dans des applications industrielles. Ces connecteurs se composent d'embases et de fiches démontables ou non. Les performances de transmission de données de la catégorie 5 vont jusqu'à 100 MHz. dow : 2023-10-29

Le présent document s'applique aux systèmes et équipements pyrotechniques, électriques, électroniques et électromécaniques, mécaniques. Il est issu du domaine de la défense mais peut être appliqué à tous les domaines (transports, énergie, télécommunications...) dès lors que les systèmes présentent de forts enjeux de sécurité.

Le présent document fournit les éléments communs pour les communications de messagerie de base prioritaires et non prioritaires entre des programmes d'application dans un environnement d'automation et le matériau spécifique au bus de terrain de type 25. On utilise le terme "prioritaire" pour traduire la présence d'une fenêtre temporelle, à l'intérieur de laquelle une ou plusieurs actions spécifiées doivent être terminées avec un niveau de certitude défini. Si les actions spécifiées ne sont pas réalisées dans la fenêtre temporelle, les applications demandant les actions risquent de connaître une défaillance, avec les risques que cela comporte pour les équipements, les installations et éventuellement la vie humaine

Le présent document définit les termes et définitions applicables aux essais au feu pour les produits électrotechniques.

Le présent document spécifie une méthode de détermination du composant électrique des distances minimales d'approche pour les travaux sous tension sur des réseaux en courant alternatif dont la tension est comprise entre 1 kV et 72,5 kV inclus. Le présent document traite des surtensions de réseau et des distances de travail dans l'air entre des équipements et/ou des travailleurs à des potentiels différents.

Le présent document spécifie les dimensions importantes pour l'interchangeabilité matérielle d'une gamme préférentielle de noyaux toriques, et les valeurs des paramètres effectifs à utiliser dans les calculs les impliquant. Il donne également des lignes directrices relatives aux limites admises des irrégularités de surface applicables aux noyaux toriques.Le présent document est une spécification utile dans les négociations entre les fabricants et les clients de noyaux ferrites au sujet des irrégularités de surface. L'édition de 2016 de la norme européenne EN 62317-12 n'a pas été publiée comme norme française.

Le présent document, relatif au stockage de longue durée, s'applique aux dispositifs électroniques passifs à stockage de longue durée qui peuvent être utilisés dans le cadre d'une stratégie de réduction de l'obsolescence. Le stockage de longue durée fait référence à une durée qui peut être supérieure à 12 mois, pour un produit destiné à être stocké. Le stockage commence généralement avec l'emballage des composants dans les locaux du fournisseur d'origine et l'attribution au produit de la date d'emballage ou du code de date.

Le présent document s'applique aux organismes fabriquant des modules photovoltaïques (PV) certifiés au titre de la série NF EN 61215 et de la NF EN 62108 pour la qualification de la conception et l'homologation et de la NF EN IEC 61730 pour la qualification de la sûreté de fonctionnement et l'homologation. La qualification de la conception et l'homologation des modules PV reposent sur des méthodes appropriées de conception du produit et des processus, ainsi que sur une maîtrise adéquate des matériaux et procédés employés lors de la fabrication du produit. Le présent document établit les meilleures pratiques en ce qui concerne la conception des produits, les processus de fabrication, le choix et la maîtrise des matériaux utilisés dans la fabrication des modules PV satisfaisant aux exigences de la série NF EN 61215, de la NF EN IEC 61730 ou de la NF EN 62108. Ces normes constituent également la base des critères pour l'audit d'usine de ces sites par différents organismes de certification et d'audit. Il s'applique à tous les modules PV indépendamment de leur conception et de leur technologie, c'est-à-dire aux panneaux plats, aux concentrateurs photovoltaïques (CPV) . Les contrôles qualité concernant la fabrication des CPV et des panneaux plats non conventionnels sont quelque peu différents de ceux des conceptions plus traditionnelles ; le présent document ne tient pas compte de ces différences.

Le présent document couvre la spécification de performance des émetteurs-récepteurs radio sur fibre (RoF) utilisés dans les réseaux fronthaul mobiles. La norme de performance contient une définition des exigences de performance du produit, accompagnée d'une série d'essais et de mesures comportant des conditions, des sévérités et des critères de conformité/non- conformité clairement définis. Les essais visant à attester de l'aptitude d'un produit à satisfaire aux exigences de la norme de performance sont destinés à être réalisés sur la base d'un essai unique.

Le présent document qui est une spécification intermédiaire (SS) , fournit des informations et des règles pour l'établissement de spécifications particulières (DS) relatives aux connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques avec couplage par poussée, typiquement utilisés dans des câbles de 50 ¿ RF ou des microbandes au sein de systèmes d'hyperfréquences, de télécommunication, sans fil ou autres champs (SMPM).

Le présent document spécifie les prescriptions relatives à la construction et à la performance des urinoirs muraux en céramique sanitaire émaillée ou en acier inoxydable utilisés pour l'hygiène personnelle ainsi que les méthodes d'essai correspondantes.

Le présent document s'applique à la famille des filtres passe-bande accordables. Ces composants peuvent modifier la distribution de l'intensité spectrale afin de sélectionner certaines longueurs d'onde et d'en bloquer d'autres.Le présent document établit des exigences uniformes relatives aux propriétés optiques, mécaniques et environnementales.

Le présent document s'applique aux capteurs piézoélectriques de résonateur, à ligne de retard et non acoustique, utilisés en sciences physiques, en sciences de l'ingénierie, en chimie et en biochimie, en sciences médicales et environnementales, etc.Le présent document a pour objet de spécifier les termes et définitions relatifs aux capteurs piézoélectriques et de vérifier, d'un point de vue technologique, que les utilisateurs ont une bonne approche des capteurs piézoélectriques de pointe et qu'ils savent les utiliser correctement.

Le présent document couvre les connecteurs rectangulaires hybrides composés d'une partie électrique 3 pôles, 16 A pour l'alimentation et d'une partie connecteur fibronique duplex de type LC pour la transmission de données. Dow : 2022-10-18

Le présent document spécifie une méthode de mesure et de calcul de la brume totale et de la répartition spectrale de la brume du verre utilisé dans les modules photovoltaïques (PV) .

Le présent document, qui comporte des aspects fonctionnels et de sécurité, s'applique aux relais électromécaniques élémentaires (relais de tout ou rien à temps non spécifié) dont de grandes capacités sont exigées, telles qu'un pouvoir de coupure ou une capacité de court-circuit et des capacités analogues, destinés à être incorporés dans des matériels basse tension.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61850-1 d'août 2015.

Le présent document s'applique aux capteurs chimiques piézoélectriques principalement utilisés dans le domaine biologique, médical, des gaz et des sciences environnementales. Il donne aux utilisateurs des lignes directrices techniques relatives aux capteurs biochimiques, ainsi que les connaissances concernant les capteurs chimiques communs.

Le présent document s'applique à tous les bâtis-supports, destinés à supporter des appareils sanitaires suspendus.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux fils de bobinage de section rectangulaire en aluminium recouverts de ruban papier. Ce revêtement est constitué d'au moins deux couches de ruban papier et est essentiellement destiné au bobinage pour les transformateurs immergés dans l'huile.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60317-0-9, de février 2016.

Le présent document décrit des éléments nécessaires pour mesurer les pertes par hystérésis dans les composites multi-filamentaires de Cu/Nb-Ti au moyen d'un magnétomètre à courant continu ou à faible vitesse de rampe. Le présent document spécifie une méthode de mesure des pertes par hystérésis dans les conducteurs composites multi-filamentaires de Cu/Nb-Ti. On suppose que les mesures sont effectuées sur des fils ronds à des températures égales ou proches de 4,2 K.

Le présent document traite de la sécurité des transformateurs, des blocs d'alimentation et/ou des blocs d'alimentation à découpage entièrement destinés à l'économie d'énergie et à d'autres fins dans les installations électriques, au moyen d'un réglage de la tension secondaire et/ou d'autres caractéristiques électriques des circuits secondaires sans interruption des transformateurs, des blocs d'alimentation et/ou des blocs d'alimentation à découpage. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61558-1 de 2006. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document précise une méthode pour déterminer l'aptitude d'un dispositif ou d'une terminaison à fibres optiques à résister aux variations d'humidité et de température susceptibles de se produire pendant le fonctionnement, le stockage et/ou le transport. L'essai est destiné à indiquer la performance de tels dispositifs lorsqu'ils sont exposés à la chaleur et à l'humidité suivies par une congélation de courte durée.

Le présent document est applicable aux méthodes fondamentales pour la mesure des caractéristiques audio de la partie audionumérique des équipements audio et audiovisuels destinés à l'usage grand public. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61606-1 de novembre 2009.

Le présent amendement modifie le domaine d'application de la NF EN 60335-2-51.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document fournit des procédures destinées à l'étalonnage des réflectomètres optiques dans le domaine de temps pour fibres multimodales (OTDR). Il traite des erreurs de mesure et incertitudes de l'OTDR. L'essai des conditions modales des sources laser est une mesure facultative.Le présent document ne couvre pas la correction de la réponse de l'OTDR.

Le présent document fournit des lignes directrices relatives à la conception, à la sélection et à l’optimisation des gestes des mains et des bras sans contact pour l’interaction homme-système. Il traite de l’évaluation de l’utilisabilité et de la fatigue associée à différentes conceptions d’ensembles de gestes et fournit des recommandations pour les méthodes d’évaluation de la conception et de sélection des gestes. Le présent document fournit aussi des lignes directrices sur la documentation du procédé pour le choix des ensembles de gestes.Le présent document s’applique aux gestes effectués par des humains. Il ne tient pas compte de la technologie pour détecter les gestes ou de la réponse du système lors de l’interprétation d’un geste. Les gestes des mains sans contact peuvent être utilisés pour l’entrée de données dans divers lieux, notamment le lieu de travail ou les lieux publics, et en cas d’utilisation de dispositifs à écrans fixes, mobiles, de réalité virtuelle, de réalité augmentée ou en mode mixte.Les limitations du présent document sont notamment les suivantes:—    le domaine d’application est limité aux gestes sans contact et n’inclut pas les autres formes d’entrées. Par exemple, combiner le geste et la parole, le regard ou la position de la tête peut réduire les erreurs d’entrée; ces combinaisons ne sont pas prises en compte ici;—    le domaine d’application est limité aux gestes des bras, des mains et des doigts sans contact, qu’ils soient unilatéraux (une main) ou bilatéraux (deux mains);—    le domaine d’application suppose que toutes les contraintes technologiques sont surmontables. Par conséquent, il ne tient pas compte des limitations technologiques liées à l’interprétation de gestes ultra-rapides ni des gestes effectués par des personnes de couleur de peau différente ou portant des types de vêtements différents ou de couleurs différentes;—    le domaine d’application est limité aux tâches d’interface utilisateur à commandes et contrôles basés sur une interaction homme-ordinateur et il n’inclut pas les scénarios de jeux, bien que la traversée des menus de jeux et la navigation des éléments d’interface utilisateur entrent dans le domaine d’application;—    le domaine d’application n’inclut pas les tâches d’IHM pour lesquelles il existe une méthode d’entrée de données plus optimale évidente. Par exemple, l’entrée vocale est supérieure à l’entrée gestuelle pour saisir du texte;—    le domaine d’application inclut la réalité virtuelle (VR), la réalité augmentée (AR) et la réalité mixte (MR) et l’utilisation de dispositifs de visualisation sur casques (HMD);—    le domaine d’application n’inclut pas la découvrabilité des gestes, mais il inclut l’apprentissage et la mémorabilité des gestes. Il est supposé que la documentation produit et les didacticiels vont éduquer de façon appropriée les utilisateurs finaux sur les gestes qui sont possibles. Par conséquent, l’évaluation de la découvrabilité des gestes n’est pas un objectif primordial des recommandations fournies dans le présent document.

Le présent amendement modifie le domaine d'application (Article 1) , les références normatives (Article 2) , les Articles 3, 11, 15, 19, 20, 21, 22 et 27 les Annexes A, AA, BB, EE et ZC, ainsi que la bibliographie de la NF EN IEC 60335-2-90 d'octobre 2021. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60335-1 de mai 2013 et ses amendements A1 et A2 d'août 2019.

Le présent document contient les essais minimaux, ainsi que les sévérités d'essai et les exigences de mesure minimales auxquels il est nécessaire qu'un boîtier à fibres optiques étanche satisfasse afin de pouvoir être classé comme satisfaisant à la norme pour la catégorie S - Souterrains, telle qu'elle est définie dans le Tableau A.15 de la NF EN IEC 61753-1 de novembre 2018.

Le présent document amende le fascicule de documentation FD C 17-205 de septembre 2017 et son amendement A1, de mars 2019. Il actualise les valeurs de Cmin aux paragraphes 4.4 et 4.5 ainsi que des résultats des calculs dans les fiches d'essai de l'Annexe A,

Le présent document spécifie les exigences minimales concernant les aspects relatifs au fonctionnement, à la construction, à la documentation, aux méthodes d'essai et aux résultats d'essai exigés pour les dispositifs en cas d'homme à la mer (MOB, Man OverBoard) du groupe A des dispositifs de radiocommunication maritimes autonomes (AMRD, Autonomous Maritime Radio Devices) de l'UIT-R M.2135 conçus à des fins d'alerte et de localisation, comme cela est défini par l'OMI et conformément à la classe M décrite dans l'UIT R M.493.

Le présent document spécifie les exigences techniques ainsi que les méthodes de mesure correspondantes pour les paramètres des images générées par les systèmes optiques de projection cinéma numérique stéréoscopique.Le présent document est applicable à des fins de mesurage des systèmes optiques de projection cinéma numérique stéréoscopique.

Le présent amendement modifie l'Article 2 (Références normatives) et le paragraphe 3.1 (Termes et définitions).

Le présent document spécifie les exigences d'installation (incluant la conception et le calcul) de systèmes manufacturés bloqués de monotubes ou bitubes isolés thermiquement pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement, pour un service continu avec de l'eau chaude traitée à différentes températures jusqu'à 120 °C, et occasionnellement avec des pics de température jusqu'à 140 °C et une pression interne maximale de 2,5 MPa.