NF EN 60204-1
NF EN 60204-1

NF EN 60204-1

septembre 2006
Norme En vigueur

Sécurité des machines - Équipement électrique des machines - Partie 1 : règles générales

Le présent document s'applique aux équipements et systèmes électriques, électroniques et électroniques programmables des machines non portables à la main en fonctionnement y compris un groupe de machines fonctionnant ensemble d'une manière coordonnée. Le présent document est applicable à l'équipement électrique ou aux parties de l'équipement électrique qui fonctionnent sous une tension d'alimentation nominale n'excédant pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu et pour des fréquences nominales d'alimentation n'excédant pas 200 Hz. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive " Machines " n° 98/37/CE du 22/06/1998 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de parution

mai 2010

Nombre de pages

135 p.

Référence

NF EN 60204-1

Codes ICS

13.110   Sécurité des machines
Résumé
Sécurité des machines - Équipement électrique des machines - Partie 1 : règles générales

Le présent document s'applique aux équipements et systèmes électriques, électroniques et électroniques programmables des machines non portables à la main en fonctionnement y compris un groupe de machines fonctionnant ensemble d'une manière coordonnée. Le présent document est applicable à l'équipement électrique ou aux parties de l'équipement électrique qui fonctionnent sous une tension d'alimentation nominale n'excédant pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu et pour des fréquences nominales d'alimentation n'excédant pas 200 Hz. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive " Machines " n° 98/37/CE du 22/06/1998 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998.
Normes remplacées (1)
NF EN 60204-1
NF EN 60204-1
avril 1998
Norme Annulée
Sécurité des machines - Équipement électrique des machines - Partie 1 : prescriptions générales

Ce document est applicable a l'équipement électrique et électronique aussi bien d'une machine individuelle que d'un groupe de machines fonctionnant de manière coordonnée. Il entre dans le cadre de la Directive Machines et de la Directive Basse Tension.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    9
  • 1 Domaine d'application
    11
  • 2 Références normatives
    12
  • 3 Définitions
    14
  • 4 Exigences générales
    22
  • 5 Bornes des conducteurs d'alimentation et appareils de sectionnement et de coupure
    26
  • 6 Protection contre les chocs électriques
    31
  • 7 Protection de l'équipement
    36
  • 8 Liaisons équipotentielles
    42
  • 9 Circuits de commande et fonctions de commande
    47
  • 10 Interface opérateur et appareils de commande montés sur la machine
    58
  • 11 Appareillage de commande: emplacement, montage et enveloppes
    65
  • 12 Conducteurs et câbles
    69
  • 13 Pratiques du câblage
    75
  • 14 Moteurs électriques et équipements associés
    83
  • 15 Matériels accessoires et éclairage
    85
  • 16 Marquages, signaux d'avertissement et désignations de référence
    86
  • 17 Documentation technique
    88
  • 18 Vérification
    91
  • Annexe A (normative) Protection contre les contacts indirects dans les schémas TN
    97
  • Annexe B (informative) Questionnaire concernant l'équipement électrique des machines
    101
  • Annexe C (informative) Exemples de machines couvertes par la présente partie de la IEC 60204
    105
  • Annexe D (informative) Courant admissible et protection contre les surintensités des conducteurs et câbles dans les équipements électriques des machines
    107
  • Annexe E (informative) Explication sur les fonctions de manoeuvre d'urgence
    113
  • Annexe F (informative) Guide pour l'utilisation de la présente partie de la IEC 60204
    114
  • Annexe G (informative) Comparaison des sections usuelles de conducteurs
    116
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    118
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    122
  • Bibliographie
    123
  • Index
    125
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Informations complémentaires
Entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension Tension n° 73/23/CEE et de la Directive Machines n° 98/37/CE