FD X08-018
Determination of colour rendering index of light sources
Le présent document définit de manière détaillé; l'évaluation d'un indice de rendu des couleurs (IRC) des sources d'éclairage par la méthode CIE des couleurs-tests. Il s'applique à l'ensemble des sources de lumière utilisées en éclairage domestique, en éclairage de vitrines, en éclairage urbain, en éclairage des terrains de sport, pour les cabines de lumière, etc, mais également aux répartitions spectrales des illuminants représentant divers types de lampes et aux modifications apportés artificiellement à la lumière naturelle.Il ne s'applique pas aux sources dont la température de couleur proximale est supérieure à 25 000 K. Il ne s'applique pas aux sources utilisés pour produire des lumières colorés comme en signalisation, dans les panneaux d'affichage, en décoration, etc. Il ne s'applique pas aux sources ayant un rayonnement essentiellement monochromatique, telles que les lampes à vapeur de sodium basse pression, etc.
Le présent document définit de manière détaillé; l'évaluation d'un indice de rendu des couleurs (IRC) des sources d'éclairage par la méthode CIE des couleurs-tests. Il s'applique à l'ensemble des sources de lumière utilisées en éclairage domestique, en éclairage de vitrines, en éclairage urbain, en éclairage des terrains de sport, pour les cabines de lumière, etc, mais également aux répartitions spectrales des illuminants représentant divers types de lampes et aux modifications apportés artificiellement à la lumière naturelle. Il ne s'applique pas aux sources dont la température de couleur proximale est supérieure à 25 000 K. Il ne s'applique pas aux sources utilisés pour produire des lumières colorés comme en signalisation, dans les panneaux d'affichage, en décoration, etc. Il ne s'applique pas aux sources ayant un rayonnement essentiellement monochromatique, telles que les lampes à vapeur de sodium basse pression, etc.
- Avant-propos6
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes et définitions8
-
4 Symboles11
-
5 Principe de la méthode CIE des couleurs-tests12
-
5.1 Généralités12
-
5.2 Mise en application12
-
6 Méthode de calcul de l'indice de rendu des couleurs13
-
6.1 Détermination de la répartition spectrale relative de la source étudiée13
-
6.2 Calcul des composantes trichromatiques de la source étudiée13
-
6.3 Calcul de la température de couleur proximale de la source étudiée14
-
6.4 Sélection de la source de référence14
-
6.5 Détermination des coefficients d'adaptation chromatique15
-
6.6 Évaluation des couleurs-tests éclairées par la source étudiée15
-
6.7 Évaluation des couleurs-tests pour la source de référence16
-
6.8 Calcul de la distorsion colorimétrique16
-
6.9 Calcul de l'indice de rendu des couleurs17
-
6.10 Synoptique du processus de détermination de l'indice de rendu des couleurs18
-
7 Expression des résultats18
- Annexe A (normative) Détermination des sources de référence20
- Annexe B (normative) Données colorimétriques des couleurs-tests24
- Annexe C (informative) Indice Ra de rendu des couleurs de divers illuminants et sources33
- Annexe D (informative) Remarques sur la simplification du calcul de la méthode CIE35
- Annexe E (informative) Exemple de calcul d'un indice particulier de rendu des couleurs pour l'illuminant FL237
- Annexe F (informative) Commentaires sur les méthodes d'évaluation du rendu des couleurs40
- Annexe G (informative) Utilisation de l'indice de rendu des couleurs pour la qualification des cabines lumière41
- Bibliographie42
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ