NF EN 12053+A1
Safety of industrial trucks - Test methods for measuring noise emissions
Le présent document définit des méthodes d'essai de mesurage des niveaux de pression et de puissance acoustiques des chariots de manutention pour venir à l'appui de la Directive "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).La détermination du niveau de puissance acoustique des chariots élévateurs en porte-à-faux à moteur à combustion interne doit se faire conformément à la méthode décrite dans la Directive "Bruit des équipements utilisés à l'extérieur" 2000/14/CE afin de limiter les émissions sonores dans l'environnement.
Le présent document définit des méthodes d'essai de mesurage des niveaux de pression et de puissance acoustiques des chariots de manutention pour venir à l'appui de la Directive "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB). La détermination du niveau de puissance acoustique des chariots élévateurs en porte-à-faux à moteur à combustion interne doit se faire conformément à la méthode décrite dans la Directive "Bruit des équipements utilisés à l'extérieur" 2000/14/CE afin de limiter les émissions sonores dans l'environnement.
Le présent document définit des méthodes d'essai de mesurage des niveaux de pression et de puissance acoustiques des chariots de manutention pour venir à l'appui de la Directive "Machines" 98/37/CE. La détermination du niveau de puissance acoustique des chariots élévateurs en porte-à-faux à moteur à combustion interne doit se faire conformément à la méthode décrite dans la Directive "Bruit des équipements utilisés à l'extérieur" 2000/14/CE afin de limiter les émissions sonores dans l'environnement.
- Avant-propos3
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Installation et appareillage8
-
4.1 Environnement d'essai8
-
4.2 Équipement et condition du chariot9
-
4.3 Position du chariot pendant le mesurage9
-
5 Conditions de fonctionnement pendant le mesurage9
-
5.1 Généralités9
-
5.2 Charge du chariot9
-
5.3 Fonctionnement du chariot pendant le mesurage9
-
5.4 Chariots équipés d'une cabine10
-
6 Détermination du bruit10
-
6.1 Instrumentation10
-
6.2 Emplacement des microphones10
-
6.3 Mesurages11
-
7 Incertitudes du mesurage13
-
8 Informations à relever13
-
9 Déclaration des valeurs d'émission sonore14
- Annexe A (normative) Calcul des niveaux sur un moyen cycle de fonctionnement15
-
A.1 Calcul du niveau de pression acoustique d'émission sur un cycle de fonctionnement15
-
A.2 Calcul du niveau de puissance acoustique pour un cycle de fonctionnement15
-
A.3 Pourcentages de temps pour les conditions de fonctionnement15
- Annexe ZA (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne UE 98/37/CE17
- Annexe ZB (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne UE 2006/42/CE18
- Bibliographie19
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ