NF EN 1370
Founding - Examination of surface condition
Le présent document spécifie les méthodes de contrôle de l'état de surface (rugosité et discontinuités de surface) des pièces moulées. Il est applicable à tous les produits moulés et à tous les procédés de moulage, à l'exception du moulage sous pression.La rugosité de surface d'une pièce moulée dépend du procédé de fabrication (moulage, meulage, parachèvement, etc.), des matériaux de moulage utilisés (sable, enduits, etc.), de l'équipement de production disponible et de l'alliage moulé.En fonction des applications des pièces moulées, les exigences en termes d'état de surface se rapportent aux sollicitations mécaniques, l'apparence, le traitement de surface, etc.Les surfaces moulées n'ayant pas le même caractère de régularité cyclique que les surfaces usinées, il est difficile d'évaluer leur rugosité à l'aide des appareils mécaniques, optiques ou pneumatiques classiques. D'autres moyens optiques/électroniques sont maintenant disponibles pour mesurer la rugosité de surface des pièces moulées. Les comparateurs visotactiles sont donc préférés pour leur facilité d'utilisation.De plus, pour tenir compte des irrégularités des surfaces brutes de fonderie, et des surfaces meulées ou parachevées par d'autres moyens, les comparateurs doivent avoir des dimensions relativement grandes afin d'être plus fiables et de donner des résultats reproductibles et cohérents.
Le présent document spécifie les méthodes de contrôle de l'état de surface (rugosité et discontinuités de surface) des pièces moulées. Il est applicable à tous les produits moulés et à tous les procédés de moulage, à l'exception du moulage sous pression. La rugosité de surface d'une pièce moulée dépend du procédé de fabrication (moulage, meulage, parachèvement, etc.), des matériaux de moulage utilisés (sable, enduits, etc.), de l'équipement de production disponible et de l'alliage moulé. En fonction des applications des pièces moulées, les exigences en termes d'état de surface se rapportent aux sollicitations mécaniques, l'apparence, le traitement de surface, etc. Les surfaces moulées n'ayant pas le même caractère de régularité cyclique que les surfaces usinées, il est difficile d'évaluer leur rugosité à l'aide des appareils mécaniques, optiques ou pneumatiques classiques. D'autres moyens optiques/électroniques sont maintenant disponibles pour mesurer la rugosité de surface des pièces moulées. Les comparateurs visotactiles sont donc préférés pour leur facilité d'utilisation. De plus, pour tenir compte des irrégularités des surfaces brutes de fonderie, et des surfaces meulées ou parachevées par d'autres moyens, les comparateurs doivent avoir des dimensions relativement grandes afin d'être plus fiables et de donner des résultats reproductibles et cohérents.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes traitant des produits defonderie. Il décrit une méthode d'évaluation de la rugosité des pièces moulées au moyen de comparateurs visotactiles. La méthode est applicable à plusieurs modes de fabrication de pièces moulées en alliages d'aluminium, de cuivre, en fonte et en acier.
Le présent document spécifie la méthode à utiliser pour l'examen visuel des pièces moulées en acier, fabriquées dans des moules de sable conventionnels, afin d'évaluer les discontinuités de surface. La base d'évaluation des discontinuités est constituée par un ensemble de comparateurs visuels.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes traitant des produits defonderie. Il décrit une méthode d'évaluation de la rugosité des pièces moulées au moyen de comparateurs visotactiles. La méthode est applicable à plusieurs modes de fabrication de pièces moulées en alliages d'aluminium, de cuivre, en fonte et en acier.
Le présent document spécifie la méthode à utiliser pour l'examen visuel des pièces moulées en acier, fabriquées dans des moules de sable conventionnels, afin d'évaluer les discontinuités de surface. La base d'évaluation des discontinuités est constituée par un ensemble de comparateurs visuels.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Comparateurs5
-
3 Exigences5
-
3.1 Généralités5
-
3.2 Contrôle de la rugosité de surface5
-
3.3 Contrôle visuel des discontinuités de surface7
-
4 Documentation11
- Annexe A (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et sa précédente édition12
- Bibliographie13
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ