NF EN 415-2

NF EN 415-2

March 2000
Standard Cancelled

Packaging machines safety - Part 2 : pre-formed rigid container packaging machines

Le présent document est une norme de type C qui édicte les règles de sécurité que doivent satisfaire, de par leur construction, les embouteilleuses industrielles et autres machines manipulant des contenants rigides préformés. Le domaine d'application fournit la liste des machines concernées.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2000

Number of pages

64 p.

Reference

NF EN 415-2

ICS Codes

55.200   Packaging machinery

Classification index

H94-001-2

Print number

1 - 05/12/2003

European kinship

EN 415-2:1999
Sumary
Packaging machines safety - Part 2 : pre-formed rigid container packaging machines

Le présent document est une norme de type C qui édicte les règles de sécurité que doivent satisfaire, de par leur construction, les embouteilleuses industrielles et autres machines manipulant des contenants rigides préformés. Le domaine d'application fournit la liste des machines concernées.
Standard replaced by (1)
NF EN 415-2
June 2025
Standard Current
Safety of packaging machines - Part 2 : packaging machines for pre-formed rigid containers

Table of contents
  • Avant-propos
    5
  • Introduction
    6
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Définitions
    9
  • 4 Liste des phénomènes dangereux
    10
  • 5 Liste des prescriptions et des mesures de sécurité
    17
  • 6 Vérification des prescriptions de sécurité
    29
  • 7 Informations pour l'utilisation
    33
  • Annexe A (informative) Code d'essai acoustique
    47
  • Annexe B (informative) Niveaux de bruit typique pour des processus d'embouteillage de bouteilles en verre
    51
  • Annexe C (informative) Guide sur les mesures de sécurité à cause des substances en cours de remplissage
    53
  • Annexe D (informative) Guide sur les mesures de sécurité en relation avec les principes d'hygiène
    54
  • Annexe E (informative) Guide sur les mesures de sécurité pour le nettoyage et la stérilisation de contenants
    55
  • Annexe F (informative) Exemples de moyens de protection de l'accès par le passage d'entrée des contenants sur les machines à pousser, tourner, nettoyer et remplir les barils, fûts et tonneaux
    56
  • Annexe ZA (informative) Relations entre la présente norme européenne et les Directives UE
    61
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ