Safety of machinery. Emergency stop equipment, functional aspects. Principles for design.

Le présent document fait partie d'une série de normes harmonisées de type B1 (traitant d'un aspect de sécurité pour une large gamme de machines). Elle donne des éléments aux concepteurs de machines, aux rédacteurs de normes de type C, etc., pour assurer une présomption de conformité par rapport aux exigences essentielles de la directive "Machines" 89/392 relatives à l'arrêt d'urgence. Elle sera complétée ultérieurement par une partie 2 traitant de la prévention de la mise en marche intempestive d'une machine.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

February 1993

Number of pages

10 p.

Reference

NF EN 418

ICS Codes

13.110 Safety of machinery

Classification index

E09-053-1

Print number

1 - 01/03/1993

Sumary

Safety of machinery. Emergency stop equipment, functional aspects. Principles for design.

Le présent document fait partie d'une série de normes harmonisées de type B1 (traitant d'un aspect de sécurité pour une large gamme de machines). Elle donne des éléments aux concepteurs de machines, aux rédacteurs de normes de type C, etc., pour assurer une présomption de conformité par rapport aux exigences essentielles de la directive "Machines" 89/392 relatives à l'arrêt d'urgence. Elle sera complétée ultérieurement par une partie 2 traitant de la prévention de la mise en marche intempestive d'une machine.

Standard replaced by (1)

NF EN ISO 13850

January 2007

Standard Cancelled

Safety of machinery - Emergency stop - Principles for design

ISO 13850:2006 specifies functional requirements and design principles for the emergency stop function on machinery, independent of the type of energy used to control the function. It is applicable to all machinery except for machines in which the provision of emergency stop would not lessen the risk, and hand-held portable machines and hand-guided machines. It does not deal with functions such as reversal or limitation of motion, deflection, shielding, braking or disconnecting, which can be part of the emergency stop function.

Table of contents

Avant-propos
3
0 Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
5
3 0éfinition
5
3.1 Arrêt d'urgence (fonction)
5
3.2 Équipement d'arrêt d'urgence
6
3.3 Appareil de commande
7
3.4 Organe de service
7
3.5 Actionneur
7
4 Exigences de sécurité
7
4.1 Exigences de sécurité
7
4.2 Exigences spécifiques pour l'équipement électrique
9
4.3 Condictions d'utilisation, influence de l'environnement
9
4.4 Forme, couleur et disposition des organes de service commandant l'arrêt d'urgence
9
4.5 Exigences supplémentaires pour les câcles utilisés comme organes de services
10

New: UPSELL service

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ