NF EN 60309-1

NF EN 60309-1

September 1999
Standard Cancelled

Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes. Part 1 : general requirements.

Ce document s'applique aux prises de courant, aux prolongateurs et aux connecteurs, de tension nominale d'emploi ne dépassant pas 690 V en courant continu ou en courant alternatif, de fréquence ne dépassant pas 500 Hz en courant alternatif, et de courant nominal ne dépassant pas 250 A, destinés essentiellement aux usages industriels, à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 art. 13 (cf. tome II, VIII)

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 1999

Release date

juin 2025

Number of pages

81 p.

Reference

NF EN 60309-1

ICS Codes

29.120.30   Plugs, socket-outlets, couplers

Classification index

C63-300

Print number

2 - 01/06/2004

International kinship

IEC 60309-1:1999

European kinship

EN 60309-1:1999
Sumary
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes. Part 1 : general requirements.

Ce document s'applique aux prises de courant, aux prolongateurs et aux connecteurs, de tension nominale d'emploi ne dépassant pas 690 V en courant continu ou en courant alternatif, de fréquence ne dépassant pas 500 Hz en courant alternatif, et de courant nominal ne dépassant pas 250 A, destinés essentiellement aux usages industriels, à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 art. 13 (cf. tome II, VIII)
Replaced standards (1)
NF EN 60309-1
February 1998
Standard Cancelled
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes. Part 1 : general requirements.

Ce document s'applique aux prises de courant, aux prolongateurs et aux connecteurs, de tension nominale d'emploi ne dépassant pas 690 V en courant continu ou en courant alternatif, de fréquence ne dépassant pas 500 Hz en courant alternatif, et de courant nominal ne dépassant pas 250 A, destinés essentiellement aux usages industriels, à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.

Standard replaced by (1)
NF EN IEC 60309-1
June 2022
Standard Current
Plugs, fixed or portable socket-outlets and appliance inlets for industrial purposes - Part 1 : general requirements

Le présent document s'applique aux fiches, socles fixes de prise de courant, prises mobiles et socles de connecteur, ci-après désignés par le terme les "appareils", de tension nominale d'emploi ne dépassant pas 1 000 V en courant continu ou 1 000 V en courant alternatif, de fréquence ne dépassant pas 500 Hz, et de courant nominal ne dépassant pas 800 A, destinés essentiellement aux usages industriels, à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Définitions
    4
  • 3 Références normatives
    8
  • 4 Généralités
    9
  • 5 Caractéristiques normalisées
    10
  • 6 Classification
    10
  • 7 Marques et indications
    11
  • 8 Dimensions
    14
  • 9 Protection contre les chocs électriques
    14
  • 10 Dispositions en vue de la mise à la terre
    15
  • 11 Bornes
    16
  • 12 Dispositifs de verrouillage
    21
  • 13 Résistance au vieillissement du caoutchouc et des matières thermoplastiques
    22
  • 14 Construction générale
    23
  • 15 Construction des socles de prises de courant
    23
  • 16 Construction des fiches et des prises mobiles
    25
  • 17 Construction des socles de connecteurs
    26
  • 18 Degrés de protection
    27
  • 19 Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
    29
  • 20 Pouvoir de coupure
    30
  • 21 Fonctionnement normal
    32
  • 22 Echauffements
    33
  • 23 Câbles souples et leur raccordement
    35
  • 24 Résistance mécanique
    38
  • 25 Vis, parties transportant le courant et connexions
    41
  • 26 Lignes de fuite, distances dans l'air et distances à travers la matière de remplissage
    44
  • 27 Résistance à la chaleur, au feu et aux courants de cheminement
    45
  • 28 Corrosion et résistance à la rouille
    47
  • 29 Essai de tenue au courant de court-circuit potentiel
    48
  • 30 Compatibilité électromagnétique
    50
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ