NF EN 60900

NF EN 60900

September 2004
Standard Cancelled

Live working - Hand tools for use up to 1 000 V a.c and 1 500 V d.c.

Le présent document est applicable aux outils à main isolés et isolants utilisés sous tension ou à proximité de parties actives sous tension, de tension nominale jusqu'à 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Gestion des risques et SST, Sécurité

Publication date

September 2004

Number of pages

48 p.

Reference

NF EN 60900

ICS Codes

13.260   Protection against electric shock. Live working
25.140.30   Hand-operated tools
29.260.99   Other electrical equipment for working in special conditions

Classification index

C18-400

Print number

1 - 29/09/2004

International kinship

IEC 60900:2004

European kinship

EN 60900:2004
Sumary
Live working - Hand tools for use up to 1 000 V a.c and 1 500 V d.c.

Le présent document est applicable aux outils à main isolés et isolants utilisés sous tension ou à proximité de parties actives sous tension, de tension nominale jusqu'à 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu.
Replaced standards (4)
NF EN 60900
April 1994
Standard Cancelled
Hand tools for live working up to 1000 A.C. And 1500 V D.C.

Le présent document est applicable aux outils à main isolés et isolants utilisés sous tension ou à proximité d'installations sous tension, de tension nominale jusqu'à 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu.

NF EN 60900/A1
March 1996
Standard Cancelled
Outils à main pour travaux sous tension jusqu'à 1000 V en courant alternatif et 1500 V en courant continu

Amendement A1 modifie la norme européenne EN 60900:1993.

NF EN 60900/A11
November 1997
Standard Cancelled
Outils à main pour travaux sous tension jusqu'à 1000 V en courant alternatif et 1500 V en courant continu

Cet amendement apporte des améliorations techniques à différents articles de la norme.

NF EN 60900/A2
February 2003
Standard Cancelled
Hand tools for live working up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c

Le présent document modifie l'article 2. Références normatives, le paragraphe 3.2.5 Marquage et l'annexe ZA.

See more
Standard replaced by (1)
NF EN 60900
December 2012
Standard Cancelled
Live working - Hand tools for use up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c

Le présent document est applicable aux outils à main isolés et isolants utilisés sous tension ou à proximité de parties actives sous tension, à des tensions nominales jusqu'à 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Exigences
    7
  • 4.1 Exigences générales
    7
  • 4.2 Exigences générales concernant les matériaux isolants
    9
  • 4.3 Exigences complémentaires
    9
  • Tableau 1 - Dimensions et tolérances des éléments de chevauchement isolants
    10
  • 5 Essais de type
    12
  • 5.1 Généralités
    12
  • 5.2 Contrôle visuel
    13
  • 5.3 Contrôle dimensionnel
    13
  • 5.4 Essais de choc
    13
  • 5.5 Essais diélectriques
    14
  • Tableau 2 - Dimensions et tolérances des gabarits à utiliser pour les essais diélectriques
    15
  • 5.6 Essai de pénétration (pour outils isolés)
    16
  • 5.7 Essai d'adhérence du revêtement isolant (pour outils isolés)
    16
  • 5.8 Essai de non-propagation de la flamme
    18
  • 5.9 Essais mécaniques
    19
  • 5.10 Durabilité du marquage
    20
  • 6 Plan d'assurance de la qualité
    20
  • 6.1 Essais individuels de série
    20
  • 6.2 Essais sur prélèvement
    21
  • 6.3 Outils avec résultats d'essais non satisfaisants
    21
  • 6.4 Enregistrements
    21
  • 6.5 Essais de réception
    21
  • Figure 1 - Symbole IEC-60417-5216 (DB:2002-10) - Approprié aux travaux sous tension; double triangle, et indication de tension (voir 4.1.4)
    22
  • Figure 2 - Symbole de marquage pour les outils pouvant être assemblés et conçus pour être interchangeables entre différents fabricants (voir 4.1.4 et 4.3.1.3.2)
    22
  • Figure 3 - Description de l'élément isolant de chevauchement et de différentes configurations d'assemblage d'outils pouvant être assemblés avec des carrés conducteurs (voir 4.3.1.3.1)
    23
  • Figure 4 - Illustrations de l'isolation d'outils d'usage courant (voir 4.3.2 et 4.3.3)
    24
  • Figure 5 - Illustrations de l'isolation des pinces et des couteaux
    25
  • Figure 6 - Illustration de l'isolation des pinces et des tenailles pour l'électronique (voir 4.3.4 et 5.5.4)
    26
  • Figure 7 - Exemple de l'isolation des branches des brucelles (voir 4.3.6)
    27
  • Figure 8 - Exemples de montage pour l'essai de choc (voir 5.4)
    29
  • Figure 9 - Montage d'essai électrique pour outils isolés (voir 5.5.3)
    30
  • Figure 10 - Description des gabarits pour les essais électriques des outils pouvant être assemblés avec des carrés conducteurs (voir 5.5.3.1)
    31
  • Figure 11 - Montage d'essai diélectrique pour outils isolants (voir 5.5.4)
    31
  • Figure 12 - Essai de pénétration (voir 5.6)
    32
  • Figure 13 - Principe du dispositif d'essai pour vérifier l'adhérence du revêtement isolant sur les parties conductrices des outils (voir 5.7.2)
    34
  • Figure 14 - Dispositif d'essai pour vérifier l'adhésion du revêtement isolant des tournevis sur les pièces conductrices et la poignée (voir 5.7.3)
    35
  • Figure 15 - Exemple de montages d'essai pour vérifier la stabilité d'adhérence de l'isolation de l'outil entier (voir 5.7.4)
    36
  • Figure 16 - Exemple de montage d'essai de non-propagation de la flamme (voir 5.8)
    37
  • Annexe A (informative) Résistance mécanique des outils isolants
    38
  • Tableau A.1 - Valeurs de torsion pour les tournevis isolants
    39
  • Annexe B (informative) Recommandations pour l'usage et les précautions d'emploi
    40
  • Annexe C (normative) Exemples de calcul de longueur revêtue développée et courant de fuite admissible
    41
  • Annexe D (normative) Procédure d'échantillonnage
    42
  • Tableau D.1 - Classe des défauts
    42
  • Annexe E (normative) Essai de réception
    45
  • Bibliographie
    45
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ