NF EN 60947-3

NF EN 60947-3

August 1999
Standard Cancelled

Low-voltage switchgear and controlgear. Part 3 : switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

La présente norme est applicable à l'appareillage suivant : interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés-fusibles, destinés à être insérés dans des circuits de distribution et des circuits de moteurs dont la tension assignée est inférieure ou égale à 1 000 V en courant alternatif ou à 1 500 V en courant continu. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 art. 13 (cf. tome II, VIII) et de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" 89/336CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93 art. 5 (cf. tome II, VIII).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 1999

Number of pages

54 p.

Reference

NF EN 60947-3

ICS Codes

29.120.40   Switches
29.130.20   Low voltage switchgear and controlgear

Classification index

C63-130

Print number

1 - 06/10/1999

International kinship

IEC 60947-3:1999

European kinship

EN 60947-3:1999
Sumary
Low-voltage switchgear and controlgear. Part 3 : switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

La présente norme est applicable à l'appareillage suivant : interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés-fusibles, destinés à être insérés dans des circuits de distribution et des circuits de moteurs dont la tension assignée est inférieure ou égale à 1 000 V en courant alternatif ou à 1 500 V en courant continu. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 art. 13 (cf. tome II, VIII) et de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" 89/336CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93 art. 5 (cf. tome II, VIII).
Replaced standards (3)
NF EN 60947-3
February 1993
Standard Cancelled
Low-voltage switchgear and controlgear. Part 3 : switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units.

Le présent document est applicable aux interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs sectionneurs et combinés destinés à être utilisés à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1000 V en courant alternatif ou 1500 V en courant continu.

NF EN 60947-3/A1
January 1996
Standard Cancelled
ADDITIF 1 A LA NORME NF C 63-130 DE FEVRIER 1993. (AMENDEMENT 1 A LA NORME EUROPEENNE EN 60 947-3).

Le présent document est applicable à l'appareillage suivant : interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés-fusibles, destinés à être insérés dans des circuits de distribution et des circuits de moteurs dont la tension assignée est inférieure ou égale à 1000 V en courant alternatif ou à 1500 V en courant continu.

NF EN 60947-3/A2
December 1997
Standard Cancelled
ADDITIF 2 A LA NORME NF C 63-130 DE FEVRIER 1993. (AMENDEMENT 2 A LA NORME EUROPEENNE EN 60 947-3).

Cet amendement apporte des améliorations techniques à différents articles de la norme.

Standard replaced by (1)
NF EN 60947-3
August 2009
Standard Current
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3 : switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

Le présent document s'applique à l'appareillage suivant: interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés-fusibles, destinés à être insérés dans des circuits de distribution et des circuits de moteurs dont la tension assignée est inférieure ou égale à 1 000 V en courant alternatif ou à 1 500 V en courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/04.

Table of contents
View the extract
  • 1 Généralités
    5
  • 1.1 Domaine d'application et objet
    5
  • 1.2 Références normatives
    6
  • 2 Définitions
    7
  • 3 Classification
    9
  • 3.1 Suivant la catégorie d'emploi
    9
  • 3.2 Suivant le mode de manoeuvre du matériel manoeuvré à la main
    9
  • 3.3 Suivant l'aptitude au sectionnement
    9
  • 3.4 Suivant le degré de protection assuré
    9
  • 4 Caractéristiques
    10
  • 4.1 Enumération des caractéristiques
    10
  • 4.2 Type du matériel
    10
  • 4.3 Valeurs assignées et valeurs limites pour le circuit principal
    10
  • 4.4 Catégorie d'emploi
    12
  • 4.5 Circuits de commande
    13
  • 4.6 Circuits auxiliaires
    13
  • 4.7 Relais et déclencheurs
    13
  • 4.8 Disponible
    13
  • 4.9 Surtensions de manoeuvre
    13
  • 5 Informations sur le matériel
    14
  • 5.1 Nature des informations
    14
  • 5.2 Marquage
    14
  • 5.3 Instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien
    15
  • 6 Conditions normales de service, de montage et de transport
    15
  • 7 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement
    15
  • 7.1 Dispositions constructives
    15
  • 7.2 Dispositions relatives au fonctionnement
    17
  • 7.3 Compatibilité électromagnétique
    21
  • 8 Essais
    23
  • 8.1 Nature des essais
    23
  • 8.2 Essais de type pour les dispositions constructives
    24
  • 8.3 Essais de type pour le fonctionnement
    26
  • 8.4 Essais de compatibilité électromagnétique
    41
  • 8.5 Essais spéciaux
    42
  • Annexe A (normative) Matériel pour la commande directe d'un seul moteur
    43
  • Annexe B (informative) Points faisant l'objet d'un accord entre le constructeur et l'utilisateur
    49
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    50
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ