NF EN 81346-1
Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Structuring principles and reference designations - Part 1 : basic rules
Le présent document établit les principes généraux pour la structuration des systèmes y compris la structuration des informations sur ces systèmes.
Le présent document établit les principes généraux pour la structuration des systèmes y compris la structuration des informations sur ces systèmes.
Le présent document établit les principes généraux applicables à la structuration des informations concernant les systèmes et des systèmes eux-mêmes.
Le présent document, publié conjointement par l'IEC et l'ISO, établit les principes généraux pour la structuration des systèmes, y compris la structuration des informations sur ces systèmes.
- AVANT-PROPOS2
- INTRODUCTION7
-
0.1 Généralités7
-
0.2 Exigences de base pour la présente norme8
-
0.3 Propriétés exigées de la présente norme8
-
1 Domaine d'application10
-
2 Références normatives10
-
3 Termes et définitions10
-
4 Concepts12
-
4.1 Objet12
-
4.2 Aspect13
-
4.3 Système technique14
-
4.4 Structuration15
-
4.5 Fonction15
-
4.6 Produits et composants15
-
4.7 Emplacement16
-
4.8 Types, occurrences et individus16
-
5 Principes de structuration19
-
5.1 Généralités19
-
5.2 Formation de structures (par exemple types et occurrences)21
-
5.3 Structure adaptée à la fonction24
-
5.4 Structure adaptée au produit25
-
5.5 Structure adaptée à l'emplacement26
-
5.6 Structures fondées sur d'"autres aspects"27
-
5.7 Structures fondées sur plus d'un aspect28
-
6 Construction des désignations de référence29
-
6.1 Généralités29
-
6.2 Format des désignations de référence30
-
6.3 Structures différentes dans le même aspect32
-
7 Ensemble de désignations de référence32
-
8 Désignations des emplacements33
-
8.1 Généralités33
-
8.2 Ensembles34
-
9 Présentation des désignations de référence36
-
9.1 Désignations de référence36
-
9.2 Ensemble de désignations de référence36
-
9.3 Présentation des identificateurs pour le noeud supérieur37
-
10 Etiquetage38
- Annexe A (informative) Contexte historique40
- Annexe B (informative) Etablissement et cycle de vie des objets43
- Annexe C (informative) Manipulation d'objets56
- Annexe D (informative) Interprétation des désignations de référence utilisant différents aspects68
- Annexe E (normative) Objet représenté avec plusieurs noeuds supérieurs dans un aspect71
- Annexe F (informative) Exemples de structures multiples basées sur le même aspect73
- Annexe G (informative) Exemple de structures et désignations de référence77
- Annexe H (informative) Exemple de désignations de référence à l'intérieur d'un système79
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes86
- Bibliographie87
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ