NF EN ISO 13793

NF EN ISO 13793

May 2001
Standard Current

Thermal performance of buildings - Thermal design of foundations to avoid frost heave

La présente norme donne des règles simplifiées pour la conception thermique des fondations des bâtiments en vue d'éviter l'apparition de poussées dues au gel. Elle s'applique aux fondations construites sur des terrains sensibles au gel et inclut les bâtiments avec planchers sur terre-plein et sur vide sanitaire. Elle s'applique aux bâtiments chauffés ou non chauffés, mais ne concerne pas les autres ouvrages devant être protégées du gel (par exemple les routes, les canalisations d'eau enterrées). La présente norme ne s'applique pas aux entrepôts frigorifiques ni aux patinoires. La présente norme concerne les climats où la moyenne annuelle de la température de l'air est supérieure à 0° C, mais ne s'applique pas aux zones permagel où la moyenne annuelle de la température de l'air est inférieure à 0° C.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2001

Number of pages

51 p.

Reference

NF EN ISO 13793

ICS Codes

91.120.10   Thermal insulation of buildings
93.020   Earthworks. Excavations. Foundation construction. Underground works

Classification index

P50-745

Print number

1 - 16/09/2003

International kinship

ISO 13793:2001

European kinship

EN ISO 13793:2001
Sumary
Thermal performance of buildings - Thermal design of foundations to avoid frost heave

La présente norme donne des règles simplifiées pour la conception thermique des fondations des bâtiments en vue d'éviter l'apparition de poussées dues au gel. Elle s'applique aux fondations construites sur des terrains sensibles au gel et inclut les bâtiments avec planchers sur terre-plein et sur vide sanitaire. Elle s'applique aux bâtiments chauffés ou non chauffés, mais ne concerne pas les autres ouvrages devant être protégées du gel (par exemple les routes, les canalisations d'eau enterrées). La présente norme ne s'applique pas aux entrepôts frigorifiques ni aux patinoires. La présente norme concerne les climats où la moyenne annuelle de la température de l'air est supérieure à 0° C, mais ne s'applique pas aux zones permagel où la moyenne annuelle de la température de l'air est inférieure à 0° C.

Table of contents
  • Avant-propos
    v
  • Introduction
    vi
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Définitions, symboles et unités
    2
  • 4 Principes de conception
    5
  • 5 Propriétés des matériaux
    6
  • 6 Données climatiques
    7
  • 7 Profondeur de fondation supérieure à la profondeur de gel dans les sols non perturbés
    8
  • 8 Planchers sur terre-plein en bâtiments chauffés
    9
  • 9 Planchers sur vide sanitaire en bâtiments chauffés
    17
  • 10 Bâtiments non chauffés
    22
  • Annexe A (normative) Définition et calcul de l'indice de gel
    26
  • Annexe B (normative) Calculs numériques
    30
  • Annexe C (normative) Données de calcul pour planchers sur terre-plein, basées sur le critère 0° C
    34
  • Annexe D (informative) Sensibilité au gel du sol
    37
  • Annexe E (informative) Exemples pratiques
    39
  • Bibliographie
    42
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ