NF EN ISO 9241-13

December 1998

Standard Current

Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs). Part 13 : user guidance.

Le présent document constitue la treizième partie de la norme NF EN ISO 9241 sur les exigences ergonomiques des terminaux à écran de visualisation utilisés pour les tâches de bureau.Il fournit des recommandations concernant le guidage de l'utilisateur, sur les caractéristiques des interfaces logicielles utilisateur et sur leur évaluation.

View the extract New: UPSELL service

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Sécurité, Silver économie, Gestion des risques et SST, Accessibilité, QSE

Publication date

December 1998

Number of pages

45 p.

Reference

NF EN ISO 9241-13

ICS Codes

13.180 Ergonomics

35.180 IT terminal and other peripheral equipment

Classification index

X35-122-13

Print number

1 - avril 2006

International kinship

ISO 9241-13:1998

European kinship

EN ISO 9241-13:1998

Sumary

Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs). Part 13 : user guidance.

Le présent document constitue la treizième partie de la norme NF EN ISO 9241 sur les exigences ergonomiques des terminaux à écran de visualisation utilisés pour les tâches de bureau. Il fournit des recommandations concernant le guidage de l'utilisateur, sur les caractéristiques des interfaces logicielles utilisateur et sur leur évaluation.

Table of contents

1 Domaine d'application
1
2 Références normatives
1
3 Définitions
2
4 Application de la présente partie de l'ISO 9241
3
4.1 Pertinence du guidage de l'utilisateur
3
4.2 Application des recommandations
3
4.3 Évaluation des produits
4
5 Recommandations communes sur le guidage
4
5.1 Description
4
5.2 Recommandations générales sur le guidage
4
5.3 Formulation du guidage de l'utilisateur
4
6 Invités
6
6.1 Description
6
6.2 Recommandations concernant les invites
6
7 Feed-back
7
7.1 Description
7
7.2 Recommandations concernant le feed-back
7
8 État
9
8.1 Description
9
8.2 Recommandations sur l'état
9
9 Gestion des erreurs
10
9.1 Description
10
9.2 Prévention des erreurs
11
9.3 Correction des erreurs par le système
12
9.4 Gestion des erreurs par l'utilisateur
12
9.5 Messages d'erreur
13
10 Aide en ligne
14
10.1 Description
14
10.2 Aide générée par le système
14
10.3 Aide générée par l'utilisateur
15
10.4 Présentation des informations dans l'aide en ligne
16
10.5 Navigation dans l'aide et commandes
16
10.6 Aide de type navigationnel
17
10.7 Aide dépendante du contexte
18
Annexe A (informative) Exemple de procédure d'évaluation de l'applicabilité et de la cohérence
20
Annexe B (informative) Bibliographie
35

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

mandatory clauses to satisfy,
non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

New: UPSELL service

The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ