Railway rolling stock. General rules for cabling and apparatus mechanical fixing.

Le présent document définit les règles générales de câblage à respecter sur le matériel roulant ferroviaire. Il s'applique aux câblages et connexions en cuivre et en aluminium.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 1994

Number of pages

37 p.

Reference

NF F61-010

ICS Codes

29.060.20 Cables

45.040 Materials and components for railway engineering

Classification index

F61-010

Print number

1 - 01/02/1995

Sumary

Railway rolling stock. General rules for cabling and apparatus mechanical fixing.

Le présent document définit les règles générales de câblage à respecter sur le matériel roulant ferroviaire. Il s'applique aux câblages et connexions en cuivre et en aluminium.

Table of contents

Avant-propos
3
1 Domaine d'application
3
2 Références normatives
4
3 Conditions d'environnement
6
4 Définitions
7
5 Conducteurs isolés et câbles
7
6 Constitution des connexions
8
6.1 Considérations générales
8
6.2 Éléments de visserie constitutifs d'une connexion
10
7 Fixation mécanique de l'appareillage
14
7.1 Visserie
14
7.2 Écrous
14
7.3 Rondelles
14
7.4 Dispositifs de blocage
15
8 Dispositions et montages préconisés des connexions
15
8.1 Raccordements sur circuits de puissance et d'auxiliaires
15
8.2 Raccordements des circuits de contrôle / commande
21
9 Disposition de câblage
26
9.1 Protection contre le feu
27
9.2 Protection contre les chocs électriques
27
9.3 Principes de câblage
27
9.4 Bridage des barres et des conducteurs
28
9.5 Dispositions particulières applicables aux câbles blindés
29
9.6 Raccordements des câbles sur organes mobiles
29
9.7 Traversée de parois
32
9.8 Câblage des connecteurs électriques
34
9.9 Câblage des circuits de sécurité
34
9.10 Repérage des conducteurs
34
9.11 Repérage des connexions
35
10 Particularités du câblage en aluminium
35
10.1 Câblage en barres
35
10.2 Câblage en conducteurs isolés
36
10.3 Réalisation des connexions
36
11 Essais électriques du câblage
36
11.1 Tension de tenue
36
11.2 Résistance d'isolement
37

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ