NF ISO 16030
Pneumatic fluid power - Connections - Ports and stud ends
Le présent document spécifie les exigences dimensionnelles et de performance des orifices et éléments mâles avec filetages parallèles utilisés dans les systèmes de transmissions pneumatiques.
Le présent document spécifie les exigences dimensionnelles et de performance des orifices et éléments mâles avec filetages parallèles utilisés dans les systèmes de transmissions pneumatiques.
<p>This International Standard specifies dimensions and performance requirements for ports and stud ends with</p> <p>parallel threads for pneumatic fluid power applications.</p> <p>It specifies reusable, positively retained seals for leak-free connections, for use at pressures from ? 0,09 MPa</p> <p>(? 0,9 bar 1)) up to 1,6 MPa (16 bar).</p> <p>Only this International Standard is applicable for threaded ports and stud ends specified in new designs in</p> <p>pneumatic fluid power applications.</p> <p>Ports and stud ends conforming to this International Standard are not intended to connect with ports and stud ends</p> <p>that conform to ISO 1179 or threads that conform to ISO 7-1.</p>
<p>This document specifies dimensions and performance requirements for ports and stud ends with parallel threads (G series thread) for pneumatic fluid power applications.</p> <p>It specifies reusable, positively retained seals for leak-free connections, for use at pressures from −0,09 MPa (−0,9 bar) up to 1,6 MPa (16 bar).</p> <p>This document is applicable for threaded ports and stud ends specified in new designs in pneumatic fluid power applications.</p> <p>WARNING — Ports and stud ends conforming to this document are not intended to connect with ports and stud ends that conform to ISO 1179 (all parts) or threads that conform to ISO 7-1.</p> <p>As shown in Figure 1, significant differences in thread depth exists between ISO 16030 requirement and ISO 1179-1 (Δ1 and Δ2) that makes ports and stud ends conforming to ISO 7-1 unsuitable.</p>
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions1
-
4 Prescriptions dimensionnelles2
-
5 Exigences de performance2
-
5.1 Plage des pressions de fonctionnement2
-
5.2 Plage des températures de fonctionnement2
-
5.3 Vérification des performances2
-
5.4 Dispositifs d'étanchéité2
-
6 Méthodes d'essai2
-
6.1 Généralités2
-
6.2 Essai à pression de rupture3
-
6.3 Essai d'étanchéité4
-
6.4 Essai d'endurance cyclique (par impulsion)4
-
6.5 Essai de surcouple5
-
6.6 Essai de fluage à long terme5
-
7 Désignation6
-
8 Phrase d'identification (Référence à la présente Norme internationale)6
- Annexe A (informative) Exemples de méthode d'étanchéité10
- Annexe B (informative) Distances entre les axes des orifices ISO 1603011
- Bibliographie13
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ