NF M60-822-3

NF M60-822-3

August 2013
Standard Current

Nuclear energy - Radioactivity measurement in gaseous effluents - Determination of tritium and C14 activity in gaseous effluents and gas discharge - Part 3 : Determination of carbon 14 activity in trapping media for gaseous effluents or gaseous effluent discharge waste sampled by sparging or using a molecular sieve

Ce document présente une approche méthodologique pour la mesure du carbone 14 dans les effluents gazeux, présents dans les installations nucléaires, avant, pendant ou après le rejet de tout ou partie de ces effluents dans l'environnement. Ce document peut également s'appliquer aux effluents transférés d'une installation vers une autre installation.Destiné à être utilisé dans l'industrie nucléaire pour le contrôle des effluents et des rejets, ce document ne s'applique pas à la surveillance de l'environnement.La méthode de prélèvement est décrite dans la Partie 1 du présent document. La partie prélèvement s'arrête au moment de la prise en charge des échantillons par le laboratoire de mesure. Cette partie de la norme est indissociable des Parties 0 et 1.Ce document décrit des méthodes pour la détermination par scintillation liquide de l'activité du carbone 14 présent sous forme gazeuse. Il s'applique à des milieux de piégeage des formes gazeuses du carbone 14 présentes dans les effluents gazeux (ventilation, capacité). Les mesures sont réalisées en différé en laboratoire sur des échantillons représentatifs des effluents gazeux.L'Annexe B (informative) précise des exemples de limites de détection ou de seuils de décision rencontrés.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Sécurité, Gestion des risques et SST, QSE

Publication date

August 2013

Number of pages

45 p.

Reference

NF M60-822-3

ICS Codes

13.280   Radiation protection
17.240   Radiation measurements
27.120.01   Nuclear energy in general

Classification index

M60-822-3

Print number

1 - 09/07/2013
Sumary
Nuclear energy - Radioactivity measurement in gaseous effluents - Determination of tritium and C14 activity in gaseous effluents and gas discharge - Part 3 : Determination of carbon 14 activity in trapping media for gaseous effluents or gaseous effluent discharge waste sampled by sparging or using a molecular sieve

Ce document présente une approche méthodologique pour la mesure du carbone 14 dans les effluents gazeux, présents dans les installations nucléaires, avant, pendant ou après le rejet de tout ou partie de ces effluents dans l'environnement. Ce document peut également s'appliquer aux effluents transférés d'une installation vers une autre installation. Destiné à être utilisé dans l'industrie nucléaire pour le contrôle des effluents et des rejets, ce document ne s'applique pas à la surveillance de l'environnement. La méthode de prélèvement est décrite dans la Partie 1 du présent document. La partie prélèvement s'arrête au moment de la prise en charge des échantillons par le laboratoire de mesure. Cette partie de la norme est indissociable des Parties 0 et 1. Ce document décrit des méthodes pour la détermination par scintillation liquide de l'activité du carbone 14 présent sous forme gazeuse. Il s'applique à des milieux de piégeage des formes gazeuses du carbone 14 présentes dans les effluents gazeux (ventilation, capacité). Les mesures sont réalisées en différé en laboratoire sur des échantillons représentatifs des effluents gazeux. L'Annexe B (informative) précise des exemples de limites de détection ou de seuils de décision rencontrés.
Table of contents
  • Introduction
    7
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Termes, symboles et abréviations
    8
  • 3.1 Termes et définitions
    8
  • 3.2 Symboles et abréviations
    9
  • 4 Principe
    10
  • 4.1 Préparation des prises d'essai
    10
  • 4.2 Mesurage
    11
  • 5 Réactifs
    12
  • 5.1 Liquide scintillant
    12
  • 5.2 Source radioactive certifiée de solution de carbone 14 ou une dilution de cette source
    12
  • 5.3 Agent d'affaiblissement lumineux (agent quenchant)
    12
  • 5.4 Blanc de comptage
    12
  • 5.5 Solution de soude
    12
  • 5.6 Solution acide
    13
  • 5.7 Agent de précipitation
    13
  • 5.8 Amine quaternaire
    13
  • 6 Équipements
    13
  • 6.1 Matériels de laboratoire
    13
  • 6.2 Ensemble de mesure à scintillation liquide
    14
  • 7 Échantillons
    14
  • 7.1 Prélèvement et transport des échantillons
    15
  • 7.2 Réception des échantillons
    15
  • 7.3 Conservation des échantillons pour l'analyse
    15
  • 8 Mode opératoire
    15
  • 8.1 Préparation de la prise d'essai pour le mesurage
    15
  • 8.2 Préparation des solutions de mesure
    16
  • 8.3 Préparation de l'essai à blanc
    17
  • 8.4 Analyse
    17
  • 9 Grandeurs d'influence
    18
  • 9.1 Paramètres liés au prélèvement
    18
  • 9.2 Paramètres liés au mesurage du carbone 14
    19
  • 10 Expression des résultats
    19
  • 10.1 Calcul de l'activité dans le flacon de scintillation liquide
    21
  • 10.2 Seuil de décision
    22
  • 10.3 Limite de détection
    22
  • 10.4 Calcul de l'activité dans l'échantillon
    22
  • 11 Rapport d'essai
    27
  • Annexe A (informative) Organisation de la norme NF M 60-822 relative à la détermination de l'activité de tritium et du carbone 14 dans les effluents gazeux
    28
  • Annexe B (informative) Exemples de calcul des activités
    30
  • Annexe C (informative) Préparation de l'échantillon de mesure
    32
  • Annexe D (informative) Exemples de fiche de prélèvement
    39
  • Bibliographie
    45
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ