FD X31-615

FD X31-615

December 2000
Published document Cancelled

Soil quality - Pollution detection and characterisation methods - Samplings and sampling of ground water from a bovehole

Le présent document s'applique au prélèvement et à l'échantillonnage, dans un forage, de contrôle de la qualité de l'eau souterraine potentiellement polluée pour la détection, l'identification et l'évaluation de pollution, et la surveillance et l'analyse du déplacement d'un panache de pollutions. Le présent document vient compléter le FD X 31-614, d'octobre 1999, relatif à la réalisation d'un forage de contrôle de la qualité de l'eau souterraine.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2000

Number of pages

58 p.

Reference

FD X31-615

ICS Codes

13.060.45   Examination of water in general
13.080.01   Soil quality and pedology in general

Classification index

X31-615

Print number

1 - 28/11/2000
Sumary
Soil quality - Pollution detection and characterisation methods - Samplings and sampling of ground water from a bovehole

Le présent document s'applique au prélèvement et à l'échantillonnage, dans un forage, de contrôle de la qualité de l'eau souterraine potentiellement polluée pour la détection, l'identification et l'évaluation de pollution, et la surveillance et l'analyse du déplacement d'un panache de pollutions. Le présent document vient compléter le FD X 31-614, d'octobre 1999, relatif à la réalisation d'un forage de contrôle de la qualité de l'eau souterraine.
Standard replaced by (1)
NF X31-615
December 2017
Standard Current
Soil quality - Methods for detecting, characterizing and monitoring groundwater at polluted or potentially polluted sites - Extraction and sampling in monitoring wells for the determination of groundwater quality

Le présent document s'applique au prélèvement et à l'échantillonnage dans un forage pour évaluer la qualité de l'eau souterraine. Il est applicable dès lors que l'on conduit des investigations des eaux souterraines dans le contexte de pollutions ponctuelles notamment en contexte ICPE et sur tout site pollué ou potentiellement pollué.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Généralités
    6
  • 2.1 Références normatives
    6
  • 2.2 Termes et définitions
    6
  • 2.3 Abréviations
    8
  • 3 Prélèvement et échantillonnage des eaux souterraines
    9
  • 3.1 Présentation
    9
  • 3.2 Principes généraux pour un Protocole de prélèvement et d'échantillonnage
    10
  • 3.3 Sécurité pour les opérateurs lors des prélèvements
    11
  • 3.4 Précautions à prendre en préalable aux prélèvements
    12
  • 3.5 Purge préalable à l'échantillonnage
    15
  • 3.6 Prélèvement de l'échantillon d'eau à analyser
    18
  • 3.7 Recommandations pour le transport et le stockage des échantillons, du terrain jusqu'au laboratoire
    20
  • 3.8 Rapport de prélèvement et d'échantillonnage
    20
  • 3.9 Bordereau de livraison
    21
  • Annexe A (informative) Principe de la sonde à interfaces
    22
  • Annexe B (informative) Les outils de prélèvement des eaux souterraines dans un forage
    24
  • Annexe C (informative) Les équipements dédiés à poste fixe et suivi automatique en continu
    49
  • Annexe D (informative) Types de conditionnement des échantillons d'eau en fonction des déterminations analytiques à réaliser
    52
  • Annexe E (informative) Exemple de fiche de prélèvement et de bordereau de suivi des échantillons
    54
  • Bibliographie
    58
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ