NF A02-052
Tools and mechanical parts - Nitriding and nitrocarburizing of ferrous products
Le présent document fixe les conditions des traitements de nitruration de pièces mécaniques et outillages en acier et en fonte grise ainsi que les indications à porter sur les plans. Des rappels sur les procédés de nitruration et des essais de contrôle associés sont fournis en annexes. Les traitements thermochimiques de nitruration sont réalisés en vue d'améliorer les résistances des pièces à l'usure par abrasion et par adhésion, à la fatigue superficielle sous charge modérée (roulement, glissement) , à la fatigue principalement en flexion et torsion, et dans certains cas à la corrosion.
Le présent document fixe les conditions des traitements de nitruration de pièces mécaniques et outillages en acier et en fonte grise ainsi que les indications à porter sur les plans. Des rappels sur les procédés de nitruration et des essais de contrôle associés sont fournis en annexes. Les traitements thermochimiques de nitruration sont réalisés en vue d'améliorer les résistances des pièces à l'usure par abrasion et par adhésion, à la fatigue superficielle sous charge modérée (roulement, glissement) , à la fatigue principalement en flexion et torsion, et dans certains cas à la corrosion.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Indications à porter sur les commandes, les spécifications et sur les plans
-
5 Contrôles du produit traité
- Annexe A (informative) Rappels sur le procédé de nitruration
- Annexe B (informative) Détermination de la nature de la couche de combinaison par attaque métallographique sur coupe micrographique à l'aide des réactifs d'Oberhoffer ou de Marble
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ