NF E60-163
Machines-tools. Plano-milling machines, gantry type. Acceptance conditions and testing of accuracy.
La présente norme s'adresse aux constructeurs et aux utilisateurs de machines à fraiser à portique fixe. Outre la définition des opérations d'usinage et la description des principauxtypes de machines d'usage courant, elle précise la terminologie, la désignation des axes, les vérifications géométriques et les épreuves pratiques qui s'appliquent à ces machines, en particulier lors de leur réception, ainsi que les écarts tolérés correspondants.
La présente norme s'adresse aux constructeurs et aux utilisateurs de machines à fraiser à portique fixe. Outre la définition des opérations d'usinage et la description des principauxtypes de machines d'usage courant, elle précise la terminologie, la désignation des axes, les vérifications géométriques et les épreuves pratiques qui s'appliquent à ces machines, en particulier lors de leur réception, ainsi que les écarts tolérés correspondants.
<p> La présente partie de l'ISO 8636 ne traite que du contrôle de la précision de la machine. Elle ne concerne ni l'examen de son fonctionnement (vibrations, bruits anormaux, points durs dans ses déplacements d'organes, etc.) ni celui de ses caractéristiques (vitesses, avances, etc.), de tels examens étant, en général effectués avant le contrôle de la précision.La présente partie de l'ISO 8636 donne également la terminologie utilisée pour les éléments principaux de la machine et indique la désignation des axes conformément à l'ISO 841.NOTE En complément des termes utilisés dans les trois langues officielles de l'ISO (anglais, français et russe), la présente partie de l'ISO 8636 donne, dans l'annexe A, les termes équivalents dans les langues allemande et italienne; ces termes sont publiés sous la responsabilité des comités membres de l'Allemagne (DIN) et de l'Italie (UNI). Toutefois, seuls les termes donnés dans les langues officielles peuvent être considérés comme étant des termes de l'ISO. </p>
-
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION2
-
2 RÉFÉRENCES3
-
3 DÉFINITION ET DESCRIPTION3
-
3.1 Définition des opérations d'usinage effectuées sur ces machines3
-
3.2 Définition et description sommaire des principaux types de machines et de leurs composants3
-
4 OBSERVATIONS PRÉLIMINAIRES5
-
5 NOMENCLATURE ET DÉSIGNATION DES AXES6
-
5.1 Nomenclature6
-
5.2 Désignation des axes8
-
6 CONDITIONS DE RÉCEPTION ET ÉCARTS TOLÉRÉS10
-
6.1 Opérations préliminaires10
- A - Banc10
-
6.2 Vérifications géométriques14
- B - Table14
- C - Portique18
- D - Tête d e fraisage20
- E - Broche porte-fraise26
-
6.3 Épreuves pratiques34
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ