Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2002

Number of pages

39 p.

Reference

NF EN 10216-2

ICS Codes

23.040.10 Iron and steel pipes

77.140.75 Steel pipes and tubes for specific use

Classification index

A49-200-2

Print number

1 - 11/12/2002

European kinship

EN 10216-2:2002

Sumary

Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 2 : non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties

Le présent document spécifie les conditions techniques de livraison, selon deux catégories d'essai, pour les tubes sans soudure à section circulaire en acier non allié et allié, avec caractéristiques spécifiées à température élevée.

Replaced standards (5)

NF A49-210

September 1985

Standard Cancelled

Steel tubes. Seamless cold-drawn tubes for fluids piping. Dimensions. Technical delivery conditions.

Les tubes répondant à la norme NF A 49-210 peuvent être utilisés pour le transport de fluides, ils sont généralement utilisés pour la construction d'échangeurs ne nécessitant pas de tolérances particulières sur les dimensions.

NF A49-211

September 1989

Standard Cancelled

Steel tubes. Seamless plain-end unalloyed steel tubes for fluid piping at elevated temperatures. Dimensions. Technical delivery conditions.

Les tubes répondant à la norme NF A 49-211 peuvent être utilisés dans la construction d'appareils à pression et la construction de canalisations de transport ou d'usines, notamment, lorsque ces éléments fonctionnent à des températures supérieures à la température ambiante.

NF A49-213

March 1990

Standard Cancelled

Steel tubes. Seamless unalloyed and Mo and Cr-Mo alloyed steel tubes for use at high temperatures. Dimensions (with normal tolerances). Technical delivrery conditions.

La présente norme s'applique aux tubes sans soudure utilisés principalement pour la construction des générateurs de vapeur, appareils à pression et canalisations qui s'y rattachent. Elle définit quinze nuances d'acier caractérisées par leur composition chimique et leurs caractéristiques mécaniques. Les tubes couverts par la présente norme, sont utilisés dans des gammes de température définies pour chaque nuance et couvrant une plage de température allant de 250 à 650°C.

NF A49-215

February 1981

Standard Cancelled

Steel tubes. Seamless tubes for ferritic non alloy and alloy steel heat exchangers. Dimensions. Technical delivery conditions.

NF A49-219

March 1990

Standard Cancelled

Steel tubes. Non-alloy and Mo and Cr-Mo alloy steel seamless tubes for furnaces. Dimensions, technical delivery conditions.

La présente norme concerne les tubes principalement destinés au fours de raffinerie et aux fours industriels. Elle définit deux nuances d'aciers non alliés et sept nuances d'aciers alliés au Cr et Cr-Mo avec leur composition chimique sur coulée et sur tube, leurs caractéristiques mécaniques et physiques. Les températures d'utilisation sont données en fonction des nuances d'aciers et sont comprises entre 250 et 650 °C.

Standard replaced by (1)

NF EN 10216-2+A2

October 2007

Standard Cancelled

Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 2 : non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties

Le présent document spécifie les conditions techniques de livraison, selon deux catégories d'essai, pour les tubes sans soudure à section circulaire en acier non allié et allié, avec caractéristiques spécifiées à température élevée.

Table of contents

Avant-propos
4
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Symboles
7
5 Classification et désignation
7
5.1 Classification
7
5.2 Désignation
7
6 Renseignements à fournir par l'acheteur
7
6.1 Renseignements obligatoires
7
6.2 Options
8
6.3 Exemple de commande
8
7 Procédé de fabrication
8
7.1 Procédé d'élaboration de l'acier
8
7.2 Procédé de désoxydation
9
7.3 Fabrication du tube et état de livraison
9
8 Prescriptions
10
8.1 Généralités
10
8.2 Composition chimique
10
8.3 Caractéristiques mécaniques
13
8.4 Aspect et santé interne
16
8.5 Rectitude
16
8.6 Préparation des extrémités
16
8.7 Dimensions, masses et tolérances
17
9 Contrôles
21
9.1 Types de contrôle
21
9.2 Documents de contrôle
21
9.3 Résumé des contrôles et essais
22
10 Échantillonnage
23
10.1 Fréquence d'essai
23
10.2 Préparation des échantillons et éprouvettes
23
11 Méthodes d'essai
24
11.1 Analyse chimique
24
11.2 Essai de traction
24
11.3 Essai d'aplatissement
25
11.4 Essai de traction sur anneau
26
11.5 Essai d'évasement
26
11.6 Essai de dilatation sur anneau
27
11.7 Essai de flexion par choc
27
11.8 Essai d'étanchéité
27
11.9 Contrôle des dimensions
28
11.10 Contrôle visuel
28
11.11 Contrôle non destructif
28
11.12 Identification des matériaux
28
11.13 Contre-essais, tri et remaniement
29
12 Marquage
29
12.1 Éléments de marquage
29
12.2 Marquage complémentaire
29
13 Protection
29
Annexe A (informative) Valeurs de résistance à la rupture par fluage
30
Annexe ZA (informative) Paragraphes de la norme qui se rapportent aux exigences essentielles ou à d'autres exigences de Directives
34
Bibliographie
35

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ