NF EN 10243-2
Steel die forgings - Tolerances on dimensions - Part 2 : upset forging made on horizontal forging machines
Le présent document spécifie les tolérances dimensionnelles des pièces en acier exécutées à chaud sur machines horizontales à forger. Il s'applique notamment aux pièces en acier au carbone et en acier allié dans leur état de livraison, exécutées par refoulement à chaud dont la masse n'excède pas 250 kg ou dont la dimension la plus grande n'excède pas 2 500 mm.
Le présent document spécifie les tolérances dimensionnelles des pièces en acier exécutées à chaud sur machines horizontales à forger. Il s'applique notamment aux pièces en acier au carbone et en acier allié dans leur état de livraison, exécutées par refoulement à chaud dont la masse n'excède pas 250 kg ou dont la dimension la plus grande n'excède pas 2 500 mm.
La présente norme définit les tolérances dimensionnelles des pièces forgées par estampage, en acier au carbone et en acier allié. Elle comprend deux parties : - la première partie de la norme s'applique aux pièces estampées à chaud sur marteaux-pilons et sur presses dans leur état de livraison. Les tolérances indiquées sont applicables aux pièces estampées dont la masse n'excède pas 250 kg ou dont la dimension la plus grande n'excède pas 2 500 mm, - la seconde partie de la norme s'applique aux pièces exécutées à chaud sur machines horizontales à forger et dans leur état de livraison.
Le présent fascicule de documentation donne des exemples d'application des tolérances dimensionnelles définies dans la norme NF E 82-002 relative aux pièces forgées par estampage en acier.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Symboles5
-
4 Définitions5
-
5 Données nécessaires pour la détermination des tolérances7
-
6 Catégories de tolérances9
-
7 Utilisation des tableaux18
-
8 Réalisation des dessins21
- Annexe A (informative) Exemples d'application des tolérances dimensionnelles à des pièces forgées exécutées sur machines horizontales à forger26
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ