NF EN 12415/A1
Safety of machine tools - Small numerically controlled turning machines and turning centres
Le présent document complète la norme NF EN 12415:2001 en ajoutant des éléments sur le vieillissement des panneaux de visualisation des machines-outils.
Le présent document complète la norme NF EN 12415:2001 en ajoutant des éléments sur le vieillissement des panneaux de visualisation des machines-outils.
Le présent document détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de tous les types de machines de tournage : les machines de tournage à commande manuelle sans commande numérique ou avec commande numérique limitée, les machines et centres de tournage à commande numérique et les machines de tournage automatiques monobroches ou multibroches. Ce document s'applique également aux dispositifs auxiliaires faisant partie intégrante de la machine. Il s'applique aux machines intégrées dans une chaîne de production ou une unité de tournage automatisée, dans la mesure où les phénomènes dangereux et risques associés sont comparables à ceux de machines isolées. Il est destiné à donner présomption de conformité à la Directive "Machines" 2006/42/CE.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ