General principles of cathodic protection in sea water

Dans la série des normes traitant de la protection cathodique, le présent document traite des principes généraux de protection cathodique : les critères de protection, les considérations de calcul et d'environnement et les effets secondaires de la protection cathodique sont définis.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2000

Number of pages

35 p.

Reference

NF EN 12473

ICS Codes

77.060 Corrosion of metals

Classification index

A05-669

Print number

1 - 01/10/2003

European kinship

EN 12473:2000

Sumary

General principles of cathodic protection in sea water

Dans la série des normes traitant de la protection cathodique, le présent document traite des principes généraux de protection cathodique : les critères de protection, les considérations de calcul et d'environnement et les effets secondaires de la protection cathodique sont définis.

Standard replaced by (1)

NF EN 12473

March 2014

Standard Current

General principles of cathodic protection in seawater

Le présent document traite des principes généraux de la protection cathodique appliquée en eau de mer, en eaux saumâtres et dans les boues marines. Son rôle est de servir d'introduction et de lien entre les aspects théoriques et les applications pratiques et de constituer une base d'appui aux autres Normes européennes dédiées à la protection cathodique des ouvrages en acier en eau de mer. Il spécifie les critères requis pour la protection cathodique et fournit des recommandations et des informations sur les électrodes de référence, les considérations pour la conception et sur la prévention des effets secondaires de la protection cathodique. Les applications pratiques de la protection cathodique dans l'eau de mer sont couvertes par les normes suivantes : NF EN 12495, NF EN ISO 13174, NF EN 12496, NF EN 13173, NF EN 16222, NF EN 12474, NF ISO 15589-2. Pour la protection cathodique du béton armé, exposé à l'eau de mer ou à l'atmosphère, la NF EN ISO 12696 s'applique.

Table of contents

Avant-propos
4
1 Domaine d'application
5
2 Référence normative
5
3 Termes et définitions
5
4 Principes de la corrosion des métaux enfouis ou immergés
9
4.1 Nature de la corrosion métallique
9
4.2 Polarisation
10
5 Principes de la protection cathodique
12
6 Mise en oeuvre de la protection cathodique
14
6.1 Méthode par anodes galvaniques
14
6.2 Méthode à courant imposé
14
6.3 Systèmes mixtes
15
7 Détermination du niveau de protection cathodique
17
7.1 Mesure du niveau de protection
17
7.2 Électrodes de référence
18
7.3 Potentiels des électrodes de référence
18
7.4 Mesure du potentiel
18
8 Recommandations pour la protection
18
8.1 Généralités
18
8.2 Acier
18
8.3 Autres matériaux métalliques
20
9 Conception - Facteurs principaux
23
9.1 Introduction
23
9.2 Données techniques et données d'exploitation
23
9.3 Surfaces à protéger
23
9.4 Revêtements protecteurs
24
9.5 Disponibilité d'énergie électrique
24
9.6 Limites de poids
24
9.7 Structures adjacentes
24
9.8 Considérations relatives aux installations
24
9.9 Besoins en courant
24
10 Effet des facteurs d'environnement sur les besoins en courant
25
10.1 Introduction
25
10.2 Oxygène dissous
25
10.3 Courants marins
25
10.4 Dépôts calco-magnésiens
25
10.5 Température
26
10.6 Salinité
26
10.7 pH
26
10.8 Salissures marines
27
10.9 Effet de la profondeur
27
10.10 Variations saisonnières et tempêtes
27
11 Effets secondaires de la protection cathodique
27
11.1 Alcalinité
27
11.2 Fissuration favorisée par l'environnement
28
11.3 Chlore
29
11.4 Courants vagabonds et effets d'interférence
29
12 Utilisation d'une protection cathodique associée à des revêtements
29
12.1 Introduction
29
12.2 Choix des revêtements
30
12.3 Dégradation du revêtement
30
Annexe A (normative) Électrodes de référence
31
Bibliographie
33

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ