NF EN 12473
General principles of cathodic protection in seawater
Le présent document traite des principes généraux de la protection cathodique appliquée en eau de mer, en eaux saumâtres et dans les boues marines. Son rôle est de servir d'introduction et de lien entre les aspects théoriques et les applications pratiques et de constituer une base d'appui aux autres Normes européennes dédiées à la protection cathodique des ouvrages en acier en eau de mer.Il spécifie les critères requis pour la protection cathodique et fournit des recommandations et des informations sur les électrodes de référence, les considérations pour la conception et sur la prévention des effets secondaires de la protection cathodique.Les applications pratiques de la protection cathodique dans l'eau de mer sont couvertes par les normes suivantes : NF EN 12495, NF EN ISO 13174, NF EN 12496, NF EN 13173, NF EN 16222, NF EN 12474, NF ISO 15589-2.Pour la protection cathodique du béton armé, exposé à l'eau de mer ou à l'atmosphère, la NF EN ISO 12696 s'applique.
Le présent document traite des principes généraux de la protection cathodique appliquée en eau de mer, en eaux saumâtres et dans les boues marines. Son rôle est de servir d'introduction et de lien entre les aspects théoriques et les applications pratiques et de constituer une base d'appui aux autres Normes européennes dédiées à la protection cathodique des ouvrages en acier en eau de mer. Il spécifie les critères requis pour la protection cathodique et fournit des recommandations et des informations sur les électrodes de référence, les considérations pour la conception et sur la prévention des effets secondaires de la protection cathodique. Les applications pratiques de la protection cathodique dans l'eau de mer sont couvertes par les normes suivantes : NF EN 12495, NF EN ISO 13174, NF EN 12496, NF EN 13173, NF EN 16222, NF EN 12474, NF ISO 15589-2. Pour la protection cathodique du béton armé, exposé à l'eau de mer ou à l'atmosphère, la NF EN ISO 12696 s'applique.
Dans la série des normes traitant de la protection cathodique, le présent document traite des principes généraux de protection cathodique : les critères de protection, les considérations de calcul et d'environnement et les effets secondaires de la protection cathodique sont définis.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes, définitions, abréviations et symboles5
-
4 Application de la protection cathodique en eau de mer9
-
5 Détermination du niveau de protection cathodique11
-
6 Critères de potentiel de protection cathodique12
-
7 Considérations pour la conception17
-
8 Effet des facteurs d'environnement sur le besoin en courant19
-
9 Effets secondaires de la protection cathodique22
-
10 Utilisation d'une protection cathodique associée à des revêtements25
- Annexe A (informative) Corrosion des aciers au carbone-manganèse et faiblement alliés27
- Annexe B (informative) Principes de la protection cathodique30
- Annexe C (informative) Électrodes de référence32
- Annexe D (informative) Corrosion des matériaux métalliques autres que les aciers au carbone-manganèse et faiblement alliés normalement soumis à la protection cathodique dans l'eau de mer35
- Bibliographie37
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ