NF EN 12547+A1

NF EN 12547+A1

May 2009
Standard Cancelled

Centrifuges - Common safety requirements

Le présent document définit des spécifications de sécurité relatives à la conception des centrifugeuses dont l'énergie cinétique de rotation est supérieure à 200 joules, à l'exception des centrifugeuses conçues par leur constructeur comme des centrifugeuses de laboratoire selon la norme NF EN 61010-2-020, des centrifugeuses à usage domestique et des machines de mise en forme de métaux ou d'alliages par centrifugation.Il fait partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de donner aux constructeurs les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2009

Number of pages

55 p.

Reference

NF EN 12547+A1

ICS Codes

71.120.99   Other equipment for the chemical industry

Classification index

E40-010

Print number

1 - 07/05/2009

European kinship

EN 12547+A1:2009
Sumary
Centrifuges - Common safety requirements

Le présent document définit des spécifications de sécurité relatives à la conception des centrifugeuses dont l'énergie cinétique de rotation est supérieure à 200 joules, à l'exception des centrifugeuses conçues par leur constructeur comme des centrifugeuses de laboratoire selon la norme NF EN 61010-2-020, des centrifugeuses à usage domestique et des machines de mise en forme de métaux ou d'alliages par centrifugation. Il fait partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de donner aux constructeurs les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Replaced standards (1)
NF EN 12547
April 1999
Standard Cancelled
Centrifuges. Common safety requirements.

Le présent document définit des spécifications de sécurité relatives à la conception des centrifugeuses dont l'énergie cinétique de rotation est supérieure à 200 joules, à l'exception des centrifugeuses conçues par leur constructeur comme des centrifugeuses de laboratoire selon la norme NF EN 61010-2-020, amendement 1 compris, des centrifugeuses à usage domestique et des machines de mise en forme de métaux ou d'alliages par centrifugation. Il fait partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de faciliter aux fabricants la preuve de conformité de leurs machines aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 89/392/CEE amendée par les Directives 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE.

Standard replaced by (1)
NF EN 12547
April 1999
Standard Cancelled
Centrifuges. Common safety requirements.

Le présent document définit des spécifications de sécurité relatives à la conception des centrifugeuses dont l'énergie cinétique de rotation est supérieure à 200 joules, à l'exception des centrifugeuses conçues par leur constructeur comme des centrifugeuses de laboratoire selon la norme NF EN 61010-2-020, amendement 1 compris, des centrifugeuses à usage domestique et des machines de mise en forme de métaux ou d'alliages par centrifugation. Il fait partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de faciliter aux fabricants la preuve de conformité de leurs machines aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 89/392/CEE amendée par les Directives 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Définitions
    6
  • 3.1 Définitions générales
    7
  • 3.2 Éléments d'une centrifugeuse
    7
  • 3.3 Définitions du fonctionnement
    8
  • 4 Liste des phénomènes dangereux
    9
  • 5 Prescriptions et mesures de sécurité
    9
  • 5.1 Généralités
    9
  • 5.2 Phénomènes dangereux mécaniques
    10
  • 5.3 Phénomènes dangereux électriques
    15
  • 5.4 Phénomènes dangereux liés à l'ergonomie
    16
  • 5.5 Phénomènes dangereux engendrés par les matériaux de construction
    16
  • 5.6 Phénomènes dangereux engendrés par les produits traités et/ou les produits d'entretien
    16
  • 5.7 Défaillance d'éléments liés à la sécurité des systèmes de commande
    17
  • 5.8 Bruit
    17
  • 6 Vérification des prescriptions et des mesures de sécurité
    18
  • 6.1 Généralités
    18
  • 6.2 Vérification de l'intégrité mécanique des centrifugeuses
    19
  • 7 Informations pour l'utilisation
    20
  • 7.1 Généralités
    20
  • 7.2 Fiche technique
    20
  • 7.3 Instructions pour l'installation
    21
  • 7.4 Instructions pour le fonctionnement et l'entretien de routine
    22
  • 7.5 Instructions d'entretien et de réparation
    22
  • 7.6 Formation
    23
  • 7.7 Mise hors service
    23
  • 8 Marquages, signaux et avertissements écrits
    23
  • 8.1 Généralités
    23
  • 8.2 Plaque signalétique
    23
  • 8.3 Signaux et avertissements
    23
  • Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux
    24
  • Annexe B (informative) Analyse des contraintes statiques des paniers ou bols cylindriques
    26
  • Annexe C (normative) Code d'essai acoustique applicable aux centrifugeuses
    32
  • Annexe D (informative) Termes supplémentaires
    35
  • Annexe E (informative) Bibliographie
    49
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE, amendée par la Directive 98/79/CE
    50
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    51
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ