NF EN 12732+A1
Gas infrastructure - Welding steel pipework - Functional requirements
Le présent document contient des prescriptions pour l'exécution et le contrôle des assemblages soudés pour l'installation et la modification des tuyauteries et canalisations terrestres en acier utilisées dans les infrastructures gazières, y compris les tuyauteries en service. Il ne s'applique pas aux assemblages soudés existant avant sa publication.
Le présent document contient des prescriptions pour l'exécution et le contrôle des assemblages soudés pour l'installation et la modification des tuyauteries et canalisations terrestres en acier utilisées dans les infrastructures gazières, y compris les tuyauteries en service. Il ne s'applique pas aux assemblages soudés existant avant sa publication.
Le présent document contient des prescriptions pour l'exécution et le contrôle des assemblages soudés pour l'installation et la modification des tuyauteries et canalisations terrestres en acier utilisées dans les infrastructures gazières, y compris les tuyauteries en service. Il ne s'applique pas aux assemblages soudés existant avant sa publication.
Le présent document couvre l'exécution et le contrôle des assemblages soudés pour l'installation et la modification, y compris le soudage en service, des tuyauteries et canalisations terrestres en acier des infrastructures gazières. Il s'applique aux gaz conformes à la NF EN ISO 13686, ainsi qu'au biométhane et à l'hydrogène lorsque : les éléments de canalisations sont réalisés en acier au carbone non ou faiblement allié ; la canalisation n'est pas située dans des sites commerciaux ou industriels comme partie intégrante du procès industriel réalisé sur ces sites, à l'exception des canalisations et servant à alimenter ces derniers ; la tuyauterie n'est pas située à l'intérieur d'installations domestiques conformément à la NF EN 1775 ou à l'EN 15001 ; la température de conception du système est comprise entre -40 °C et 120 °C inclus.
- Avant-propos6
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives8
-
3 Termes et définitions10
-
4 Système qualité12
-
5 Consommables de soudage14
-
6 Exécution des travaux de soudage15
-
7 Modes opératoires spéciaux18
-
8 Contrôle de l'assemblage soudé19
-
9 Documentation23
-
10 Prescriptions spécifiques des infrastructures gazières ayant une pression maximale de service (MOP) inférieure ou égale à 16 bar23
-
11 Prescriptions spécifiques pour les infrastructures gazières ayant une pression maximale de service supérieure (MOP) à 16 bar25
-
12 Prescriptions spécifiques relatives aux postes de comptage, postes de détente et stations de compression30
- Annexe A (informative) Qualification des soudeurs de canalisation (soudures circulaires et raccordements de piquage)31
- Annexe B (informative) Contrôle des défauts de laminage34
- Annexe C (informative) Technique de la diffraction des temps de vol (méthode TOFD)35
- Annexe D (informative) Aspects critiques des conditions de soudage sur une canalisation en charge ou de soudage sur une canalisation de gaz sous pression42
- Annexe E (informative) Contrôle visuel des assemblages46
- Annexe F (informative) Contrôles manuels par ultrasons des assemblages soudés pour des épaisseurs de paroi comprises entre 6 mm et 8 mm approximativement47
- Annexe G (normative) Critères d'acceptation - Recommandations pour les soudures effectuées sur le site50
- Annexe H (informative) Brasage et le soudage aluminothermique des prises de potentiel pour les systèmes de protection cathodique58
- Annexe I (informative) Modifications techniques significatives entre cette Norme européenne et la précédente édition61
- Bibliographie62
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ