NF EN 12899-1

NF EN 12899-1

March 2002
Standard Cancelled

Fixed, vertical road traffic signs - Part 1 : fixed signs

Le présent document définit les limites de performances et une gamme de classes de performances pour les ensembles de panneaux sans supports verticaux et les ensembles complets avec supports verticaux, ainsi que les faces de panneaux et les subjectiles, les fixations et supports, et les luminaires d'éclairage extérieurs. Les propriétés de colorimétrie et de rétroréflexion, de même que la luminance sont spécifiées. En ce qui concerne les matériaux, les propriétés de rétroréflexion sont basées uniquement sur l'utilisation de la technologie des microbilles de verre. Les exigences mécaniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous charge statique et dynamique. Il définit également les niveaux de performances à maintenir après vieillissement climatique naturel.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2002

Number of pages

41 p.

Reference

NF EN 12899-1

ICS Codes

93.080.30   Road equipment and installations

Classification index

P98-590-1

Print number

1 - 07/12/2002

European kinship

EN 12899-1:2001
Sumary
Fixed, vertical road traffic signs - Part 1 : fixed signs

Le présent document définit les limites de performances et une gamme de classes de performances pour les ensembles de panneaux sans supports verticaux et les ensembles complets avec supports verticaux, ainsi que les faces de panneaux et les subjectiles, les fixations et supports, et les luminaires d'éclairage extérieurs. Les propriétés de colorimétrie et de rétroréflexion, de même que la luminance sont spécifiées. En ce qui concerne les matériaux, les propriétés de rétroréflexion sont basées uniquement sur l'utilisation de la technologie des microbilles de verre. Les exigences mécaniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous charge statique et dynamique. Il définit également les niveaux de performances à maintenir après vieillissement climatique naturel.
Replaced standards (16)
NF P98-501
March 1991
Standard Cancelled
Road traffic signs. General.

La présente norme fixe les définitions des termes employés dans les normes référencées et précise l'objet de la signalisation routière, les principes de base et les critères d'efficacité qui y sont attachés.

P98-551
July 1993
Standard Current
Vertical road traffic signs. Large signs (SD3 type) fixed on gantries, cantilevers, high masts and engineering structures. Technical characteristics and specifications.

Le présent document fixe les caractéristiques techniques et les spécifications auxquelles doivent satisfaire les panneaux de type SD3 fixés sur portiques, potences, hauts mâts et ouvrages d'art. Il indique ou décrit les méthodes d'essais permettant de les vérifier.

XP P98-531
November 1999
Standard Current
Permanent road traffic signs - Principal dimensions of traffic signs and supports - Values and dimensional tolerances

Le présent document fixe les dimensions principales des panneaux de signalisation routière verticale permanente et de leurs supports et en spécifie les tolérances dimensionnelles.

XP P98-530
November 1999
Standard Cancelled
Permanent road traffic signs - Traffic signs and supports - Technical characteristics and specifications

Le présent document énumère les performances des panneaux de signalisation permanente, spécifie les caractéristiques techniques correspondantes à prendre en considération, énumère les modalités des méthodes de mesure et des méthodes d'essai à utiliser et fixe les spécifications correspondantes. Les dimensions principales des panneaux, des panonceaux et de leurs supports ainsi que les tolérances dimensionnelles font l'objet de la norme XP P 98-531.

XP P98-520
August 1997
Standard Current
Road traffic signs. Decors for traffic signs. Performances, technical characteristics and specifications.

Le présent document indique les performances liées aux exigences de l'utilisation de la route, spécifie quelles caractéristiques techniques sont à prendre en compte pour les revêtements constituant le décor, énumère les méthodes de mesure à utiliser, fixe les spécifications pour les revêtements destinés aux panneaux de signalisation routière verticale.

NF P98-538
March 1991
Standard Cancelled
Permanent road traffic signs. Traffic signs. Sampling methods.

La présente norme indique le nombre et la nature des échantillons nécessaires pour la vérification des panneaux de signalisation. Elle précise les renseignements devant accompagner les échantillons d'essai.

NF P98-537
March 1991
Standard Cancelled
Road traffic signs. SD2 type signposts. Wind resistance test.

La présente norme définit la méthode d'essai permettant d'évaluer la résistance mécanique d'un mât aux effets du vent.

P98-552
November 1993
Standard Cancelled
Road traffic signs. Large signs (SD3 type) set up on roadside. Technical characteristics and specifications.

Le présent document fixe les caractéristiques techniques et les spécifications auxquelles doivent satisfaire les panneaux de type SD3 implantés sur accotement. Il indique ou décrit les méthodes d'essais permettant de les vérifier.

NF P98-536
March 1991
Standard Cancelled
Road traffic signs. SD2 type traffic signs. Vandalism test.

La présente norme décrit la méthode d'essai permettant d'évaluer la résistance aux actes de vandalisme d'un panneau de signalisation, par application d'une force en pointe de flèche en traction verticale, torsion et traction longitudinale.

NF P98-534
March 1991
Standard Cancelled
Road traffic signs. Sp type traffic signs. Mechanical resistant test.

La présente norme définit la méthode d'essai permettant d'évaluer la résistance mécanique minimale d'un panneau de signalisation aux effets du vent ou du vandalisme.

NF P98-529
March 1991
Standard Current
Road traffic signs. Decors and traffic signs. In situ natural ageing method.

La présente norme détermine les essais à réaliser pour apprécier les altérations ou dégradations occasionnées aux décors appliqués sur subjectile et au subjectile lui-même par un certain nombre d'agents auxquels ceux-ci seront exposés en service, in situ. Cet ensemble d'essais, à réaliser à l'extérieur, est conventionnel et dénommé vieillissement naturel. La présente norme ne comporte pas de spécifications de résultats qui figurent dans les normes NF P 98-520 et NF P 98-530.

NF P98-524
March 1991
Standard Current
Road traffic signs. Retroreflective coatings. Test method for measuring coefficient of retroreflection.

La présente norme définit la méthode d'essai pour mesurer le coefficient de rétroréflexion d'éléments rétroréfléchissants plans en laboratoire de photométrie.

NF P98-523
March 1991
Standard Current
Road traffic signs. Retroreflecive coatings. Methods of measuring photometric characterics of retroreflectors.

La présente norme définit la méthode de mesure des caractéristiques photométriques des rétroréflecteurs ; elle contient les principales définitions qui décrivent leurs propriétés et qui sont nécessaires pour leurs spécifications photométriques.

NF P98-522
March 1991
Standard Current
Road traffic signs. Decors for traffic signs. Test method for measuring colorimetric characteristics.

La présente norme indique la nature et le nombre d'échantillons d'essai nécessaires pour la vérification de la conformité à la norme NF P 98-520, les décors comportant soit des revêtements rétro réfléchissants soit des revêtements non rétro réfléchissants.

NF P98-521
March 1991
Standard Current
Road traffic signs. Decors for traffic signs. Sampling methods.

La présente norme indique la nature et le nombre d'échantillons d'essai nécessaires pour la vérification de la conformité à la norme NF P 98-520, les décors comportant soit des revêtements rétro réfléchissants soit des revêtements non rétro réfléchissants.

NF P98-535
March 1991
Standard Cancelled
Road traffic signs. SD2 type traffic signs. Bending test under a uniformily distributed load.

La présente norme décrit la méthode d'essai permettant d'évaluer la résistance mécanique minimale d'un panneau de signalisation aux effets du vent, par application d'une charge uniformément répartie.

See more
Standard replaced by (1)
NF EN 12899-1
June 2008
Standard Current
Fixed, vertical road traffic signs - Part 1 : fixed signs

Le présent document définit les limites et classes de performances pour les ensembles de panneaux sans supports verticaux et les ensembles complets avec supports verticaux,ainsi que les faces de panneaux et les subjectiles, les fixations et supports, et les luminaires d'éclairage extérieurs. Les propriétés de colorimétrie et de rétroréflexion sont basées uniquement sur la technologie de microbilles de verre. Les exigences mécaniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous chargement statique et dynamique. Il définit également les niveaux de performances à maintenir après vieillissement climatique naturel.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1
    Domaine d'application 4
  • 2
    Références normatives 4
  • 3
    Termes et définitions, symboles et abréviations 5
  • 4
    Dimensions et tolérances 6
  • 5
    Exigences de performances 6
  • 6
    Méthodes d'essai 16
  • 7
    Marquage, étiquetage et informations sur le produit 18
  • Annexe A (informative) Essais des propriétés mécaniques
    20
  • Annexe B (informative) Exemple de calcul de structure basé sur des déformations admissibles
    22
  • Annexe C (normative) Points d'application des charges horizontales et verticales
    31
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ