NF EN 12899-1

NF EN 12899-1

June 2008
Standard Current mandatory application standard

Fixed, vertical road traffic signs - Part 1 : fixed signs

Le présent document définit les limites et classes de performances pour les ensembles de panneaux sans supports verticaux et les ensembles complets avec supports verticaux,ainsi que les faces de panneaux et les subjectiles, les fixations et supports, et les luminaires d'éclairage extérieurs. Les propriétés de colorimétrie et de rétroréflexion sont basées uniquement sur la technologie de microbilles de verre. Les exigences mécaniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous chargement statique et dynamique. Il définit également les niveaux de performances à maintenir après vieillissement climatique naturel.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2008

Number of pages

55 p.

Reference

NF EN 12899-1

ICS Codes

93.080.30   Road equipment and installations

Classification index

P98-590-1

Print number

1 - 05/06/2008

European kinship

EN 12899-1:2007
Sumary
Fixed, vertical road traffic signs - Part 1 : fixed signs

Le présent document définit les limites et classes de performances pour les ensembles de panneaux sans supports verticaux et les ensembles complets avec supports verticaux,ainsi que les faces de panneaux et les subjectiles, les fixations et supports, et les luminaires d'éclairage extérieurs. Les propriétés de colorimétrie et de rétroréflexion sont basées uniquement sur la technologie de microbilles de verre. Les exigences mécaniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous chargement statique et dynamique. Il définit également les niveaux de performances à maintenir après vieillissement climatique naturel.
Replaced standards (2)
NF EN 12899-1
March 2002
Standard Cancelled
Fixed, vertical road traffic signs - Part 1 : fixed signs

Le présent document définit les limites de performances et une gamme de classes de performances pour les ensembles de panneaux sans supports verticaux et les ensembles complets avec supports verticaux, ainsi que les faces de panneaux et les subjectiles, les fixations et supports, et les luminaires d'éclairage extérieurs. Les propriétés de colorimétrie et de rétroréflexion, de même que la luminance sont spécifiées. En ce qui concerne les matériaux, les propriétés de rétroréflexion sont basées uniquement sur l'utilisation de la technologie des microbilles de verre. Les exigences mécaniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous charge statique et dynamique. Il définit également les niveaux de performances à maintenir après vieillissement climatique naturel.

XP P98-526
February 2000
Standard Cancelled
Road traffic signs - Decors for traffic signs - Laboratory artificial ageing methods

Le présent document décrit les essais à réaliser en laboratoire pour apprécier les altérations et/ou dégradations occasionnées par un certain nombre d'agents auxquels sont exposés les panneaux de signalisation et leurs revêtements, implantés sur la route. Cet ensemble d'essais, à réaliser en laboratoire, est conventionnel et dénommé vieillissement artificiel. Le présent document ne comporte pas de spécifications de performance qui figurent dans les normes expérimentales XP P 98-520, XP P 98-530 et XP P 98-540.

Standard replaced by (2)
NF EN 12899-1
March 2002
Standard Cancelled
Fixed, vertical road traffic signs - Part 1 : fixed signs

Le présent document définit les limites de performances et une gamme de classes de performances pour les ensembles de panneaux sans supports verticaux et les ensembles complets avec supports verticaux, ainsi que les faces de panneaux et les subjectiles, les fixations et supports, et les luminaires d'éclairage extérieurs. Les propriétés de colorimétrie et de rétroréflexion, de même que la luminance sont spécifiées. En ce qui concerne les matériaux, les propriétés de rétroréflexion sont basées uniquement sur l'utilisation de la technologie des microbilles de verre. Les exigences mécaniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous charge statique et dynamique. Il définit également les niveaux de performances à maintenir après vieillissement climatique naturel.

XP P98-526
February 2000
Standard Cancelled
Road traffic signs - Decors for traffic signs - Laboratory artificial ageing methods

Le présent document décrit les essais à réaliser en laboratoire pour apprécier les altérations et/ou dégradations occasionnées par un certain nombre d'agents auxquels sont exposés les panneaux de signalisation et leurs revêtements, implantés sur la route. Cet ensemble d'essais, à réaliser en laboratoire, est conventionnel et dénommé vieillissement artificiel. Le présent document ne comporte pas de spécifications de performance qui figurent dans les normes expérimentales XP P 98-520, XP P 98-530 et XP P 98-540.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes, définitions, symboles et abréviations
    6
  • 4 Matériau rétroréfléchissant constituant la face du panneau
    7
  • 4.1 Matériau en billes de verre
    7
  • 4.2 Matériau microprismatique
    11
  • 5 Performances mécaniques
    11
  • 5.1 Généralités
    11
  • 5.2 Coefficients partiels de sécurité
    12
  • 5.3 Charges
    13
  • 5.4 Déformations
    15
  • 6 Supports
    18
  • 6.1 Extrémités
    18
  • 6.2 Compartiments de base
    18
  • 6.3 Performances en cas d'impact d'un véhicule
    18
  • 6.4 Résistance à la corrosion
    19
  • 6.5 Embases
    19
  • 7 Structures de panneaux, faces du panneau, caissons lumineux, panneaux éclairés de l'extérieur et supports
    19
  • 7.1 Conception
    19
  • 7.2 Faces de panneau
    21
  • 7.3 Caissons lumineux
    23
  • 7.4 Panneaux éclairés de l'extérieur
    25
  • 8 Ensembles de panneaux
    27
  • 9 Marquage, étiquetage et informations sur le produit
    27
  • 9.1 Généralités
    27
  • 9.2 Marquage et étiquetage
    27
  • 9.3 Informations sur le produit
    28
  • 9.4 Luminaires
    28
  • 10 Évaluation de la conformité
    28
  • 11 Substances dangereuses
    28
  • Annexe A (normative) Points d'application des charges horizontales et verticales
    29
  • A.1 Charge due au vent
    29
  • A.2 Déneigement, charge dynamique, combinaison de charges
    36
  • Annexe ZA (informative) Articles de la Norme européenne traitant des dispositions de la Directive européenne relative aux matériaux de construction
    38
  • ZA.1 Domaine d'application et caractéristiques pertinentes
    38
  • ZA.2 Procédure d'attestation de la conformité des panneaux fixes de signalisation routière verticale
    44
  • ZA.3 Marquage CE et étiquetage
    45
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ