NF EN 12952-3

NF EN 12952-3

April 2002
Standard Cancelled

Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 3 : design and calculation for pressure parts

Le présent document prescrit les règles de conception et de calcul des chaudières à tubes d'eau telles que définies dans la NF EN 12952-1. Avec les normes NF EN 12952-1, -2, -5 et -6, il vient en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2002

Number of pages

144 p.

Reference

NF EN 12952-3

ICS Codes

27.060.30   Boilers and heat exchangers

Classification index

E32-110-3

Print number

1 - 07/12/2002

European kinship

EN 12952-3:2001
Sumary
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 3 : design and calculation for pressure parts

Le présent document prescrit les règles de conception et de calcul des chaudières à tubes d'eau telles que définies dans la NF EN 12952-1. Avec les normes NF EN 12952-1, -2, -5 et -6, il vient en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".
Standard replaced by (1)
NF EN 12952-3
February 2012
Standard Cancelled
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 3 : design and calculation for pressure parts of the boiler

Dans la série des normes relatives aux chaudières à tubes d'eau, le présent document prescrit les règles de conception et de calcul des chaudières telles que définies dans la NF EN 12952-1. Avec les normes NF EN 12952-1, -2, -5, -6 et -7, il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression".

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Symboles et abréviations
    5
  • 5 Généralités
    6
  • 5.1 Objectif
    6
  • 5.2 Dimensions des parties sous pression
    6
  • 5.3 Résistance des parties sous pression
    6
  • 5.4 Conception par analyse
    7
  • 5.5 Chargement cyclique
    7
  • 5.6 Autres exigences de conception
    7
  • 5.7 Pressions de conception et de calcul
    8
  • 5.8 Perte de métal
    10
  • 5.9 Attaches sur les parties sous pression
    11
  • 6 Température de calcul et contrainte nominale de calcul
    11
  • 6.1 Température de calcul
    11
  • 6.2 Différence maximale de températures à travers la paroi et température maximale des fumées pour les réservoirs et les collecteurs chauffés
    16
  • 6.3 Contrainte de calcul
    16
  • 7 Viroles cylindriques des réservoirs et des collecteurs sous pression interne
    18
  • 7.1 Épaisseur de virole
    18
  • 7.2 Calcul de base
    19
  • 7.3 Contraintes combinées dans les corps de réservoirs ou de collecteurs
    19
  • 7.4 Supports des réservoirs de chaudière
    23
  • 7.5 Autres contraintes pour les corps cylindriques
    23
  • 8 Ouvertures et tubulures dans les viroles cylindriques des réservoirs et des collecteurs et des canalisations intégrées
    23
  • 8.1 Généralités
    23
  • 8.2 Coefficient d'efficacité, calcul par approximation et diamètre maximal des ouvertures non renforcées
    30
  • 8.3 Conception des ouvertures et des tubulures dans les viroles cylindriques (affaiblissement et renforcement)
    34
  • 8.4 Raccordements boulonnés
    41
  • 8.5 Raccordements vissés et emboîtés soudés
    46
  • 9 Collecteurs et tubes lisses de section rectangulaire
    48
  • 9.1 Généralités
    48
  • 9.2 Symboles et abréviations
    49
  • 9.3 Épaisseur de paroi requise
    51
  • 10 Fonds et corps sphériques
    53
  • 10.1 Symboles et abréviations
    53
  • 10.2 Viroles sphériques et fonds bombés
    54
  • 10.3 Fonds plats sans support
    61
  • 10.4 Fermetures plates sans support
    65
  • 11 Tubes
    67
  • 11.1 Symboles et abréviations
    67
  • 11.2 Épaisseur des tubes droits de chaudière
    67
  • 11.3 Épaisseur des tubes cintrés et des coudes
    69
  • 11.4 Flexibilité des systèmes de tuyauteries intégrés
    70
  • 11.5 Attaches de structure aux tubes
    70
  • 11.6 Assemblage et raccordement des tubes chauffés
    75
  • 11.7 Raccordement des tubes non chauffés
    75
  • 12 Parties sous pression de forme irrégulière
    76
  • 12.1 Essai hydrostatique permettant de déterminer la pression interne admissible
    76
  • 12.2 Méthodes numériques
    77
  • 13 Fatigue
    77
  • 13.1 Généralités
    77
  • 13.2 Symboles et abréviations
    79
  • 13.3 Règle d'exemption d'analyse de la fatigue
    81
  • 13.4 Analyse de la contrainte pour le calcul de la fatigue
    88
  • 13.5 Exemples de calculs
    94
  • Annexe A (normative) Calcul des coudes et des tubes cintrés
    98
  • Annexe B (normative) Fissuration de fatigue- Conception autorisant les contraintes fluctuantes
    107
  • Annexe C (informative) Exemples de calcul des effets de la fatigue
    122
  • Annexe D (informative) Propriétés physiques de l'acier
    129
  • Annexe ZA(informative) Articles de la présente norme européenne s'adressant aux exigences essentielles ou d'autres dispositions de la Directive "Équipements sous pression"
    137
  • Bibliographie
    140
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ