NF EN 12952-7
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 7 : requirements for equipment for the boiler
Le présent document définit les exigences minimales pour l'équipement relatif à la sécurité des chaudières à tubes d'eau telles que définies dans la NF EN 12952-1 et fournit des recommandations sur l'exploitation et les essais de ces chaudières fonctionnant sans présence humaine permanente (sans intervention manuelle) pour une durée maximale de 72 heures.Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression" (DESP).
Le présent document définit les exigences minimales pour l'équipement relatif à la sécurité des chaudières à tubes d'eau telles que définies dans la NF EN 12952-1 et fournit des recommandations sur l'exploitation et les essais de ces chaudières fonctionnant sans présence humaine permanente (sans intervention manuelle) pour une durée maximale de 72 heures. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression" (DESP).
Le présent document spécifie les exigences pour l'équipement des chaudières à vapeur et des générateurs d'eau surchauffée, tels que définis dans la NF EN 12952-1, dans lesquels seront produites la vapeur ou l'eau surchauffée. Il donne les définitions des différents types de chaudières à vapeur ou de générateurs d'eau surchauffée auxquels s'applique la norme. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression" (DESP).
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Exigences générales pour chaudières à vapeur et générateurs d'eau surchauffée9
-
5 Exigences particulières pour les chaudières à vapeur12
-
6 Exigences particulières pour les générateurs d'eau surchauffée16
-
7 Prescriptions supplémentaires pour les installations sans intervention manuelle21
-
8 Examen final de l'installation de chaudières à tubes d'eau23
- Annexe A (normative) Chaudières de récupération chimique (chaudières de récupération à liqueur noire)24
- Annexe B (informative) Aspects relatifs à l'exploitation de la chaudière26
- Annexe C (informative) Alarmes et surveillance de l'installation de chaudière30
- Annexe D (normative) Exigences relatives aux limiteurs basés sur des mesurages analogiques31
- Annexe E (normative) Accès aux organes internes35
- Annexe F (normative) Examen final de l'installation de chaudières à tubes d'eau38
- Annexe G (informative) Dispositifs de vidange et de purge39
- Annexe H (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et l'édition précédente40
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE41
- Bibliographie42
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ