NF EN 12954
General principles of cathodic protection of buried or immersed onshore metallic structures
Le présent document décrit les principes généraux qui gouvernent la mise en oeuvre et la gestion d'un système de protection cathodique afin de protéger contre la corrosion les structures qui sont enterrées ou en contact avec des sols, des eaux douces de surface ou des eaux souterraines, qu'elles subissent ou non l'influence de sources électriques extérieures. Il spécifie les critères de protection à atteindre pour démontrer l'efficacité de la protection cathodique.
Le présent document décrit les principes généraux qui gouvernent la mise en oeuvre et la gestion d'un système de protection cathodique afin de protéger contre la corrosion les structures qui sont enterrées ou en contact avec des sols, des eaux douces de surface ou des eaux souterraines, qu'elles subissent ou non l'influence de sources électriques extérieures. Il spécifie les critères de protection à atteindre pour démontrer l'efficacité de la protection cathodique.
Le présent document prescrit les principes généraux qui gouvernent l'installation d'un système de protection cathodique afin de protéger de la corrosion les structures métalliques enterrées ou immergées, qu'elles subissent ou non l'influence de sources électriques extérieures. Il ne s'applique pas à la protection interne des structures contenant des liquides corrosifs.
Le présent document prescrit les principes généraux qui gouvernent l'installation d'un système de protection cathodique afin de protéger de la corrosion les structures métalliques enterrées ou immergées, qu'elles subissent ou non l'influence de sources électriques extérieures. Il ne s'applique pas à la protection interne des structures contenant des liquides corrosifs.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Abréviations et symboles
-
5 Compétence du personnel en protection cathodique
-
6 Principes et critères de la protection cathodique
-
7 Conditions préalables à l'application de la protection cathodique
-
8 Données utiles et réflexions concernant la conception
-
9 Conception
-
10 Installation des systèmes de protection cathodique
-
11 Mise en service
-
12 Surveillance, inspection et maintenance
- Annexe A (informative) Risque de corrosion dans les sols
- Annexe B (informative) Réduction de la vitesse de corrosion par polarisation cathodique avec abaissement de potentiel de 100 mV - Abaissement de potentiel cathodique de 100 mV
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ