NF EN 13232-9+A1

Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 9: Layouts

Le présent document a pour but : de décrire le processus de conception des appareils de voie, ainsi que l''utilisation des autres parties de cette norme ; de définir les principaux critères à prendre en compte lors de la conception de l''ensemble de l''appareil, y compris les dimensions fonctionnelles et sécuritaires ainsi que les aspects géométriques et matériels ; de définir les principaux critères à contrôler lors de l''approbation de la conception ; de définir les critères de conformité géométrique et non-géométrique pour l''inspection des ensembles assemblés en usine et sur le site en cas d''ensembles livrés non-assemblés ou partiellement assemblés ou sous forme de "kit" ; de déterminer les limites de fourniture ; de définir les exigences minimales en termes de traçabilité. Il rentre dans le cadre de la Directive 2008/57/CE (voir Annexe ZA).

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

• mandatory clauses to satisfy,
• non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!