NF EN 13232-9

NF EN 13232-9

June 2006
Standard Cancelled

Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 9 : layouts

La présente partie de la Norme européenne a pour but de décrire le processus de conception des appareils de voie, ainsi que l'utilisation des autres parties de cette norme ; de définir les principaux critères à prendre en compte lors de la conception de l'ensemble de l'appareil, y compris les dimensions fonctionnelles et sécuritaires ainsi que les aspects géométriques et matériels ; de définir les principaux critères à contrôler lors de l'approbation de la conception ; de définir les critères de conformité géométrique et non-géométrique pour l'inspection des ensembles assemblés en usine et sur le site en cas d'ensembles livrés non-assemblés ou partiellement assemblés ou sous forme de "Kit" de déterminer les limites de fourniture ; de définir les exigences minimales en terme de traçabilité.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2006

Number of pages

64 p.

Reference

NF EN 13232-9

ICS Codes

45.080   Rails and railway components

Classification index

F52-010-9

Print number

1 - 29/06/2006

European kinship

EN 13232-9:2006
Sumary
Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 9 : layouts

La présente partie de la Norme européenne a pour but de décrire le processus de conception des appareils de voie, ainsi que l'utilisation des autres parties de cette norme ; de définir les principaux critères à prendre en compte lors de la conception de l'ensemble de l'appareil, y compris les dimensions fonctionnelles et sécuritaires ainsi que les aspects géométriques et matériels ; de définir les principaux critères à contrôler lors de l'approbation de la conception ; de définir les critères de conformité géométrique et non-géométrique pour l'inspection des ensembles assemblés en usine et sur le site en cas d'ensembles livrés non-assemblés ou partiellement assemblés ou sous forme de "Kit" de déterminer les limites de fourniture ; de définir les exigences minimales en terme de traçabilité.
Standard replaced by (1)
NF EN 13232-9+A1
December 2011
Standard Cancelled
Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 9 : layouts

Le présent document a pour but : de décrire le processus de conception des appareils de voie, ainsi que l'utilisation des autres parties de cette norme ; de définir les principaux critères à prendre en compte lors de la conception de l'ensemble de l'appareil, y compris les dimensions fonctionnelles et sécuritaires ainsi que les aspects géométriques et matériels ; de définir les principaux critères à contrôler lors de l'approbation de la conception ; de définir les critères de conformité géométrique et non-géométrique pour l'inspection des ensembles assemblés en usine et sur le site en cas d'ensembles livrés non-assemblés ou partiellement assemblés ou sous forme de "kit" ; de déterminer les limites de fourniture ; de définir les exigences minimales en termes de traçabilité. Il rentre dans le cadre de la Directive 2008/57/CE (voir Annexe ZA).

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Processus général de conception
    9
  • 4.1 Processus général
    9
  • 4.2 Déroulement des étapes de conception
    9
  • 4.3 Application pratique du processus de conception
    9
  • 5 Conception générale (étape 1)
    11
  • 5.1 Tracé de voie
    11
  • 5.2 Conception géométrique
    11
  • 5.3 Interaction roue/rail
    11
  • 6 Conception détaillée (étape 2)
    34
  • 6.1 Données d'entrée
    34
  • 6.2 Exigences structurelles
    35
  • 6.3 Étude de la manceuvre, du blocage et du contrôle
    37
  • 6.4 Résultats - Documents principaux de réalisation
    37
  • 7 Conception détaillée des composants (étape 3)
    38
  • 7.1 Aiguillages
    38
  • 7.2 Coeurs
    38
  • 7.3 Appareils de dilatation
    38
  • 7.4 Autres composants
    38
  • 7.5 Résultats - Documents d'assemblage
    39
  • 8 Réception (étape 4)
    40
  • 8.1 Données d'entrée
    40
  • 8.2 Essais de réception
    41
  • 8.3 Résultats
    44
  • Annexe A (informative) Critères de conception
    45
  • Annexe B (informative) Procès-verbal de réception d'un ensemble monté
    54
  • Annexe C (informative) Cotes fonctionnelles et sécuritaires couramment utilisées par différents Réseaux Européens
    57
  • Annexe D (normative) Angle d'attaque maximal dans les coeurs de traversée
    58
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 96/48/CE du 23 juillet 1996 "Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse" amendée par Directive UE 2004/50/CE du 29 avril 2004
    59
  • Bibliographie
    60
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ