NF EN 13378+A1

NF EN 13378+A1

March 2013
Standard Current

Pasta processing plants - Pasta presses - Safety and hygiene requirements

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité et d'hygiène relatives à la conception et à la fabrication des presses pour pâtes alimentaires (de l'unité de dosage à la matrice), utilisées dans les installations de production en continu de pâtes alimentaires. Il est destiné à faire partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de faciliter aux fabricants la preuve de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 2006/42/CE (voir Annexe ZA).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2013

Number of pages

36 p.

Reference

NF EN 13378+A1

ICS Codes

67.260   Plants and equipment for the food industry

Classification index

U65-071

Print number

1 - 20/02/2013

European kinship

EN 13378+A1:2013
Sumary
Pasta processing plants - Pasta presses - Safety and hygiene requirements

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité et d'hygiène relatives à la conception et à la fabrication des presses pour pâtes alimentaires (de l'unité de dosage à la matrice), utilisées dans les installations de production en continu de pâtes alimentaires. Il est destiné à faire partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de faciliter aux fabricants la preuve de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 2006/42/CE (voir Annexe ZA).
Replaced standards (1)
NF EN 13378
August 2001
Standard Cancelled
Pasta processing plants - Pasta presses - Safety and hygiene requirements

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité et d'hygiène relatives à la conception et à la fabrication des presses pour pâtes alimentaires (de l'unité de dosage à la matrice), utilisées dans les installations de production en continu de pâtes alimentaires. Il fait partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines" 98/37/CE (qui codifie - remplace - la Directive 89/392/CEE et ses amendements).

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Liste des phénomènes dangereux
    8
  • 4.1 Généralités
    8
  • 4.2 Phénomènes dangereux mécaniques
    8
  • 4.3 Phénomènes dangereux électriques
    9
  • 4.4 Phénomène dangereux thermique
    9
  • 4.5 Phénomène dangereux engendré par le bruit
    9
  • 4.6 Phénomène dangereux de glissade de perte d'équilibre et de chute
    9
  • 4.7 Phénomène dangereux dû au non respect des principes d'hygiène
    9
  • 4.8 Substances nuisibles
    9
  • 5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de prévention
    11
  • 5.1 Généralités
    11
  • 5.2 Phénomènes dangereux mécaniques
    11
  • 5.3 Phénomènes dangereux électriques
    13
  • 5.4 Phénomène dangereux thermique
    14
  • 5.5 Réduction de bruit
    14
  • 5.6 Mesures de protection contre les glissades les pertes d'équilibre et les chutes
    14
  • 5.7 Mesures de protection contre les phénomènes dangereux dus au non respect des principes d'hygiène
    15
  • 5.8 Substances nuisibles
    15
  • 6 Vérification des prescriptions de sécurité et/ou mesures
    15
  • 7 Informations pour l'utilisation
    16
  • 7.1 Informations techniques
    16
  • 7.2 Dispositifs indicateurs
    16
  • 7.3 Marquage
    17
  • Annexe A (normative) Principes de conception permettant d'assurer l'aptitude au nettoyage des presses pour pâtes alimentaires
    18
  • A.1 Termes et définitions
    18
  • A.2 Matériau de construction
    18
  • A.3 Conception
    19
  • Annexe B (normative) Code d'essai acoustique pour les presses pour pâtes alimentaires (degré 2 ou 3 d'exactitude)
    28
  • B.1 Termes et définitions
    28
  • B.2 Conditions d'installation et de montage
    28
  • B.3 Conditions de fonctionnement
    28
  • B.4 Mesurages
    29
  • B.5 Détermination du niveau de pression acoustique d'émission
    29
  • B.6 Détermination du niveau de puissance acoustique
    29
  • B.7 Incertitudes de mesurage
    29
  • B.8 Informations à consigner
    29
  • B.9 Informations à consigner dans le rapport d'essai
    30
  • B.10 Déclaration et vérification de la valeur d'émission sonore
    30
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 2006/42/CE
    31
  • Bibliographie
    32
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ