NF EN 13697

NF EN 13697

November 2001
Standard Cancelled

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative non-porous surface test for the evaluation of bactericidal and/or fungicidal activity of chemical disinfectants used in food, industrial, domestic and institutional areas - Test method and requirements without mechanical action (phase 2/step 2)

Le présent document décrit une méthode d'essai (phase 2, étape 2) et donne les prescriptions minimales à l'activité bactéricide et/ou fongicide des désinfectants chimiques.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2001

Number of pages

33 p.

Reference

NF EN 13697

ICS Codes

07.100.01   Microbiology in general
11.080.20   Disinfectants and antiseptics
71.100.35   Chemicals for industrial and domestic disinfection purposes

Classification index

T72-193

Print number

1 - 24/09/2003

European kinship

EN 13697:2001
Sumary
Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative non-porous surface test for the evaluation of bactericidal and/or fungicidal activity of chemical disinfectants used in food, industrial, domestic and institutional areas - Test method and requirements without mechanical action (phase 2/step 2)

Le présent document décrit une méthode d'essai (phase 2, étape 2) et donne les prescriptions minimales à l'activité bactéricide et/ou fongicide des désinfectants chimiques.
Replaced standards (1)
NF T72-190
August 1988
Standard Cancelled
Water-miscible contact disinfectants used in liquid state. Germ carrier method. Determination of the bactericidal, fungicidal and sporicidal activity.

Cette méthode permet de rechercher dans des conditions voisines de la pratique l'activité désinfectante de formulations commerciales utilisées pour la désinfection des surfaces lisses.

Standard replaced by (1)
NF T72-190
August 1988
Standard Cancelled
Water-miscible contact disinfectants used in liquid state. Germ carrier method. Determination of the bactericidal, fungicidal and sporicidal activity.

Cette méthode permet de rechercher dans des conditions voisines de la pratique l'activité désinfectante de formulations commerciales utilisées pour la désinfection des surfaces lisses.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Prescriptions
    6
  • 4.1 Prescriptions relatives à l'activité bactéricide sur les surfaces
    6
  • 4.2 Prescriptions relatives à l'activité fongicide sur les surfaces
    7
  • 4.3 Prescriptions relatives à l'activité bactéricide et fongicide sur les surfaces
    7
  • 5 Méthode d'essai
    8
  • 5.1 Principe
    8
  • 5.2 Matériel et réactifs
    8
  • 5.3 Appareillage et verrerie
    12
  • 5.4 Préparation des suspensions bactériennes et fongiques et des solutions d'essai
    12
  • 5.5 Mode opératoire
    15
  • 5.6 Calcul et expression des résultats
    17
  • 5.7 Rapport d'essai
    19
  • Annexe A (normative) Essai de validation de la neutralisation
    20
  • Annexe B (informative) Neutralisants
    22
  • Annexe C (informative) Exemple de rapport d'essai type Activité bactéricide sur des surfaces dans des conditions d'usage général (pour des conditions de propreté)
    23
  • Annexe D (informative) Souches de référence correspondantes
    26
  • Annexe E (informative) Note portant sur l'application et l'interprétation des méthodes d'essai conformément aux normes européennes relatives aux antiseptiques et désinfectants chimiques
    27
  • Bibliographie
    29
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ