NF EN 13941+A1

Le présent document spécifie les règles de conception, de calcul et d'installation des systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux enterrés d'eau chaude, ainsi que les règles relatives aux essais fonctionnels pour ces systèmes.

Le présent document spécifie les règles de conception, de calcul et d'installation des systèmes bloqués de tuyaux pré-isolés pour les réseaux enterrés d'eau chaude, ainsi que les règles relatives aux essais fonctionnels pour ces systèmes. Il n'est pas applicable aux pompes, échangeurs de chaleur, chaudières, réservoirs et systèmes en aval des postes de raccordement. Les exigences relatives à l'installation sont traitées dans la NF EN 13941-2.

Le présent document spécifie les exigences d'installation (incluant la conception et le calcul) de systèmes manufacturés bloqués de monotubes ou bitubes isolés thermiquement pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement, pour un service continu avec de l'eau chaude traitée à différentes températures jusqu'à 120 °C, et occasionnellement avec des pics de température jusqu'à 140 °C et une pression interne maximale de 2,5 MPa. Les systèmes de tuyaux flexibles conformes à la série de normes NF EN 15632 ne relèvent pas du domaine d'application du présent document. Pour l'utilisation de cette norme en France, en l'absence d'une expertise ayant contribué à son élaboration, il convient de s'assurer d'abord de sa compatibilité avec les exigences règlementaires françaises (Code de l'environnement, Code du travail) et des pratiques professionnelles nationales.