NF EN 14198+A2
Railway applications - Braking - Requirements for the brake system of trains hauled by locomotives
Le présent document définit les exigences fondamentales pour le freinage de trains remorqués par locomotive : pour les trains remorqués par locomotive et destinés à l'utilisation pour exploitation conventionnelle, chaque véhicule est équipé d'une architecture classique de système de freinage avec une conduite générale, compatible avec un système de freinage UIC ; pour les trains remorqués par locomotive et destinés à l'utilisation en composition fixe ou prédéfinie, les exigences sont applicables sur le véhicule et sur le train. Dans le cas d'un système de freinage UIC, le présent document s'applique ; dans d'autres cas la série de normes NF EN 16185 ou la série de normes NF EN 15734 s'appliquent. Le cas échéant, l'architecture du système de freinage UIC décrite dans la présente norme (voir 5.4) peut être utilisée pour les freins des trains à unités multiples, pour les trains à grande vitesse et pour le rail urbain, décrites dans la série de normes NF EN 13452, NF EN 16185 et NF EN 15734. Le présent document prend en compte les fonctions de commande électriques et électroniques et des systèmes de freinage supplémentaires, tels que les freins dynamiques et les freins qui ne dépendent pas de l'adhérence. Les exigences relatives aux systèmes de freinage spécifiques aux machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrés sont définies dans la NF EN 14033-1. Le présent document ne s'applique pas aux systèmes de freinage du matériel roulant du Rail Urbain, qui sont spécifiés dans la NF EN 13452-1.
Le présent document définit les exigences fondamentales pour le freinage de trains remorqués par locomotive : pour les trains remorqués par locomotive et destinés à l'utilisation pour exploitation conventionnelle, chaque véhicule est équipé d'une architecture classique de système de freinage avec une conduite générale, compatible avec un système de freinage UIC ; pour les trains remorqués par locomotive et destinés à l'utilisation en composition fixe ou prédéfinie, les exigences sont applicables sur le véhicule et sur le train. Dans le cas d'un système de freinage UIC, le présent document s'applique ; dans d'autres cas la série de normes NF EN 16185 ou la série de normes NF EN 15734 s'appliquent. Le cas échéant, l'architecture du système de freinage UIC décrite dans la présente norme (voir 5.4) peut être utilisée pour les freins des trains à unités multiples, pour les trains à grande vitesse et pour le rail urbain, décrites dans la série de normes NF EN 13452, NF EN 16185 et NF EN 15734. Le présent document prend en compte les fonctions de commande électriques et électroniques et des systèmes de freinage supplémentaires, tels que les freins dynamiques et les freins qui ne dépendent pas de l'adhérence. Les exigences relatives aux systèmes de freinage spécifiques aux machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrés sont définies dans la NF EN 14033-1. Le présent document ne s'applique pas aux systèmes de freinage du matériel roulant du Rail Urbain, qui sont spécifiés dans la NF EN 13452-1.
Le présent document définit les exigences fondamentales pour le freinage de trains remorqués par locomotive. Il prend en compte les fonctions de commande électriques et électroniques et des systèmes de freinage supplémentaires, tels que les freins dynamiques et les freins qui ne dépendent pas de l'adhérence. Le présent document ne s'applique pas aux systèmes de freinage du matériel roulant du Rail Urbain, qui sont spécifiés dans la NF EN 13452-1.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Symboles et abréviations
-
5 Exigences
-
6 Performances
- Annexe A (normative) Exigences pour véhicules
- Annexe B (informative) Catégories des performances de freinage relatives au train
- Annexe C (informative) Explication du concept de" conception éprouvée "
- Annexe D (informative) Normes correspondantes EN - UIC
- Annexe E (normative) Système de commande de pression de la conduite générale
- Annexe F (normative) Performances de vidange des valves d'urgence
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive (UE) 2016/797
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ