NF EN 14398-2
NF EN 14398-2

NF EN 14398-2

January 2004
Standard Cancelled

Cryogenic vessels - Large transportable non-vacuum insulated vessels - Part 2 : design, fabrication, inspection and testing

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, à la fabrication, à l'inspection et aux essais des récipients cryogéniques non isolés sous vide de plus de 1000 l de volume fixes ou non fixes.Il s'applique aux récipients spécifiés dans la norme NF EN 14398-1 mais de s'applique pas aux fluides toxiques.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2004

Number of pages

95 p.

Reference

NF EN 14398-2

ICS Codes

23.020.40   Cryogenic vessels

Classification index

E86-501-2

Print number

2 - novembre 2006

European kinship

EN 14398-2:2003
Sumary
Cryogenic vessels - Large transportable non-vacuum insulated vessels - Part 2 : design, fabrication, inspection and testing

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, à la fabrication, à l'inspection et aux essais des récipients cryogéniques non isolés sous vide de plus de 1000 l de volume fixes ou non fixes. Il s'applique aux récipients spécifiés dans la norme NF EN 14398-1 mais de s'applique pas aux fluides toxiques.
Standard replaced by (1)
NF EN 14398-2+A2
NF EN 14398-2+A2
October 2008
Standard Current
Cryogenic vessels - Large transportable non-vacuum insulated vessels - Part 2 : design, fabrication, inspection and testing

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, à la fabrication, à l'inspection et aux essais des récipients cryogéniques non isolés sous vide de plus de 1 000 I de volume, fixes ou non fixes. Il s'applique aux récipients spécifiés dans la norme NF EN 14398-1 mais ne s'applique pas aux récipients dédiés à des fluides toxiques. Le présent document a été soumis pour référence dans le RID et/ou dans les annexes techniques de l'ADR.

Table of contents
  • Avant-propos
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes, définitions et symboles
    7
  • 3.1 Termes et définitions
    7
  • 3.2 Symboles
    8
  • 4 Conception
    9
  • 4.1 Options de conception
    9
  • 4.2 Exigences communes de conception
    10
  • 4.3 Conception par le calcul
    14
  • 5 Fabrication
    50
  • 5.1 Généralités
    50
  • 5.2 Coupe
    50
  • 5.3 Formage à froid
    50
  • 5.4 Formage à chaud
    51
  • 5.5 Tolérances de fabrication
    52
  • 5.6 Soudage
    57
  • 5.7 Joints non soudés
    58
  • 6 Contrôle et essais
    58
  • 6.1 Plan Qualité
    58
  • 6.2 Coupons témoins de production
    59
  • 6.3 Essais non destructifs
    60
  • 6.4 Rectification
    63
  • 6.5 Essais de pression
    63
  • Annexe A (informative) Analyse des contraintes élastiques
    64
  • Annexe B (normative) Exigences supplémentaires pour l'acier au nickel à 9 %
    73
  • Annexe C (normative) Renforcement sous pression des récipients fabriqués à partir d'aciers inoxydables austénitiques
    75
  • Annexe D (informative) Détails de soudure spécifiques
    86
  • Annexe E (normative) Augmentation de la résistance des matériaux pour l'acier inoxydable austénitique
    90
  • Bibliographie
    91
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?