NF EN 14492-1+A1

NF EN 14492-1+A1

November 2009
Standard Current

Cranes - Power driven winches and hoists - Part 1 : power driven winches

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux treuils motorisés dont le moteur principal est électrique, hydraulique, à combustion interne ou pneumatique, qui sont conçus pour le levage et la descente des charges suspendues à des crochets ou à d'autres dispositifs de préhension de charges ou pour le déplacement de charges sur des plans inclinés.Le présent document vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE et de la Directive "ATEX" 94/9/CE.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2009

Number of pages

85 p.

Reference

NF EN 14492-1+A1

ICS Codes

53.020.20   Cranes
53.020.99   Other lifting equipment

Classification index

E52-027-1

Print number

2 - 01/08/2010

European kinship

EN 14492-1+A1:2009
Sumary
Cranes - Power driven winches and hoists - Part 1 : power driven winches

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux treuils motorisés dont le moteur principal est électrique, hydraulique, à combustion interne ou pneumatique, qui sont conçus pour le levage et la descente des charges suspendues à des crochets ou à d'autres dispositifs de préhension de charges ou pour le déplacement de charges sur des plans inclinés. Le présent document vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE et de la Directive "ATEX" 94/9/CE.
Replaced standards (1)
NF EN 14492-1
December 2006
Standard Cancelled
Cranes - Power driven winches and hoists - Part 1 : power driven winches

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux treuils motorisés dont le moteur principal est électrique, hydraulique, à combustion interne ou pneumatique qui sont conçus pour le levage et la descente des charges suspendues à des crochets ou à d'autres dispositifs de préhension de charges ou pour le déplacement de charges sur des plans inclinés. Le présent document vient à l'appui de la Directive Machines 98/37/CE et de la Directive ATEX 94/9/CE.

Table of contents
  • Avant-propos
    6
  • Introduction
    7
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    8
  • 3 Termes et définitions
    10
  • 4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
    14
  • 5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de sécurité
    20
  • 5.1 Généralités
    20
  • 5.2 Dispositifs
    20
  • 5.3 Accouplements
    27
  • 5.4 Freins appliqués aux mouvements de levage et de descente
    27
  • 5.5 Réducteur
    28
  • 5.6 Crochets de levage
    28
  • 5.7 Entraînement par câble
    28
  • 5.8 Entraînement par chaîne
    31
  • 5.9 Entraînements par sangle
    32
  • 5.10 Équipement pneumatique
    33
  • 5.11 Équipement hydraulique
    35
  • 5.12 Équipement électrique des treuils
    38
  • 5.13 Réduction du bruit par la conception
    41
  • 5.14 Treuils pour une utilisation en atmosphère potentiellement explosible
    42
  • 5.15 Prescriptions supplémentaires pour les treuils de récupération de véhicules et pour les treuils sur remorques pour bateaux
    43
  • 5.16 Prescriptions supplémentaires pour les treuils forestiers
    44
  • 5.17 Prescriptions supplémentaires pour les treuils à poulie d'adhérence
    45
  • 6 Vérification des prescriptions de sécurité et/ou des mesures de protection
    47
  • 6.1 Treuils fabriqués en série
    47
  • 6.2 Treuils conçus individuellement
    47
  • 7 Informations pour l'utilisation
    55
  • 7.1 Généralités
    55
  • 7.2 Prescriptions particulières
    55
  • 7.3 Marquage
    57
  • Annexe A (informative) Exemples de treuils
    58
  • A.1 Treuils à câble
    58
  • A.2 Treuils à poulie d'adhérence
    59
  • A.3 Treuils de récupération de véhicules
    61
  • A.4 Treuils pour remorques pour bateaux
    61
  • A.5 Treuils forestiers
    62
  • Annexe B (informative) Prescriptions supplémentaires concernant les zones présentant des phénomènes dangereux d'explosion
    63
  • B.1 Introduction
    63
  • B.2 Généralités
    63
  • B.3 Sources de phénomènes dangereux en atmosphère explosive
    64
  • B.4 Informations pour l'utilisateur
    65
  • Annexe C (informative) Prescriptions supplémentaires pour les utilisations dans des environnements agressifs et à l'extérieur
    66
  • C.1 Généralités
    66
  • C.2 Câbles et chaînes
    66
  • Annexe D (informative) Prescriptions supplémentaires relative à une utilisation à basses températures
    68
  • Annexe E (informative) Documents pour les crochets
    69
  • Annexe F (normative) Code d'essai acoustique
    70
  • F.1 Domaine d'application
    70
  • F.2 Références
    70
  • F.3 Description de la famille de machines
    70
  • F.4 Détermination du niveau de pression acoustique d'émission à la position de l'opérateur par mesurage
    71
  • F.5 Détermination du niveau de puissance acoustique
    71
  • F.6 Conditions de fonctionnement et de montage
    73
  • F.7 Incertitudes
    74
  • F.8 Informations à enregistrer
    74
  • F.9 Informations à indiquer
    75
  • F.10 Déclaration et vérification des valeurs d'émission de bruit
    75
  • Annexe G (informative) Choix d'un ensemble approprié de normes d'appareil de levage à charge suspendue pour une application donnée
    76
  • 6 xe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE
    77
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 94/9/CE
    78
  • Annexe ZC (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    79
  • Bibliographie
    80
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ