NF EN 14561

NF EN 14561

March 2007
Standard Current

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative carrier test for the evaluation of bactericidal activity for instruments used in medical area - Test method and requirements (phase 2, step 2)

Le présent document décrit une méthode d'essai de phase 2, étape 2 (essais de porte-germe dans des conditions représentatives des conditions d'usage) pour l'évaluation de l'activité bactéricide des antiseptiques et désinfectants chimiques pour instruments utilisés en médecine humaine.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2007

Number of pages

36 p.

Reference

NF EN 14561

ICS Codes

11.080.20   Disinfectants and antiseptics

Classification index

T72-602

Print number

1 - 27/02/2007

European kinship

EN 14561:2006
Sumary
Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative carrier test for the evaluation of bactericidal activity for instruments used in medical area - Test method and requirements (phase 2, step 2)

Le présent document décrit une méthode d'essai de phase 2, étape 2 (essais de porte-germe dans des conditions représentatives des conditions d'usage) pour l'évaluation de l'activité bactéricide des antiseptiques et désinfectants chimiques pour instruments utilisés en médecine humaine.
Replaced standards (1)
NF T72-190
August 1988
Standard Cancelled
Water-miscible contact disinfectants used in liquid state. Germ carrier method. Determination of the bactericidal, fungicidal and sporicidal activity.

Cette méthode permet de rechercher dans des conditions voisines de la pratique l'activité désinfectante de formulations commerciales utilisées pour la désinfection des surfaces lisses.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Prescriptions
    5
  • 5 Méthode d'essai
    5
  • 5.1 Principe
    5
  • 5.2 Matériaux et réactifs
    6
  • 5.3 Appareillage et verrerie
    8
  • 5.4 Préparation des suspensions bactériennes d'essai et des solutions d'essai du produit
    10
  • 5.5 Mode opératoire pour déterminer l'activité bactéricide du produit
    12
  • 5.6 Données expérimentales et calculs
    15
  • 5.7 Vérification de la méthodologie
    20
  • 5.8 Expression des résultats et précision
    20
  • 5.9 Interprétation des résultats - conclusion
    21
  • 5.10 Rapport d'essai
    22
  • Annexe A (informative) Souches référencées dans les collections nationales
    23
  • Annexe B (informative) Neutralisants adaptés
    24
  • Annexe C (informative) Représentations graphiques de la méthode d'essai
    26
  • Annexe D (informative) Exemple de rapport d'essai type
    28
  • Annexe E (informative) Informations relatives à l'utilisation et à l'interprétation des normes européennes sur les antiseptiques et désinfectants chimiques
    31
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 93/42/CEE
    33
  • Bibliographie
    34
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ