NF EN 14594
Respiratory protective devices - Continuous flow compressed air line breathing devices - Requirements, testing and marking
Le présent document spécifie les caractéristiques minimales exigées des appareils de protection respiratoire (APR) isolants à adduction d'air comprimé à débit continu utilisés avec des masques complets, des demi-masques, des cagoules, des casques ou des combinaisons, ainsi que des appareils utilisés dans les opérations de projection d'abrasifs en tant qu'appareils de protection respiratoire.Les APR destinés à l'évacuation et à la plongée ne sont pas couverts par le présent document.Le présent document comporte des essais en laboratoire et des essais pratiques de performance pour évaluer la conformité aux exigences.
Le présent document spécifie les caractéristiques minimales exigées des appareils de protection respiratoire (APR) isolants à adduction d'air comprimé à débit continu utilisés avec des masques complets, des demi-masques, des cagoules, des casques ou des combinaisons, ainsi que des appareils utilisés dans les opérations de projection d'abrasifs en tant qu'appareils de protection respiratoire. Les APR destinés à l'évacuation et à la plongée ne sont pas couverts par le présent document. Le présent document comporte des essais en laboratoire et des essais pratiques de performance pour évaluer la conformité aux exigences.
Le présent document entre dans le champs de la Directive 89/686/CEE (EPI). Le présent document fixe les spécifications minimales des appareils de protection respiratoire isolants à adduction d'air comprimé à débit continu dotés de masques complets, de demi-masques ou avec cagoule, casque ou combinaison, ainsi que celles des appareils utilisés dans les opérations de projection d'abrasifs en tant qu'appareils de protection respiratoire. Les appareils destinés à l'évacuation et à la plongée ne sont pas couverts par le présent document. Il contient des essais pratiques de performance et des essais en laboratoire qui permettent d'évaluer la conformité aux exigences.
Le présent document entre dans le champs de la Directive 89/686/CEE (EPI). Le présent document fixe les spécifications minimales des appareils de protection respiratoire isolants à adduction d'air comprimé à débit continu dotés de masques complets, de demi-masques ou avec cagoule, casque ou combinaison, ainsi que celles des appareils utilisés dans les opérations de projection d'abrasifs en tant qu'appareils de protection respiratoire. Les appareils destinés à l'évacuation et à la plongée ne sont pas couverts par le présent document. Il contient des essais pratiques de performance et des essais en laboratoire qui permettent d'évaluer la conformité aux exigences.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes, description et symboles
-
4 Classification
-
5 Exigences
-
6 Essais
-
7 Marquage
-
8 Notice d'information du fabricant
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées du Règlement 2016/425/UE [2016 JO L81] relatif à la santé et à la sécurité
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ