NF EN 15020+A1
Railway applications - Rescue coupler - Performance requirements, specific interface geometry and test methods
Le présent document fixe des exigences concernant les attelages de secours des rames couvertes par la Spécification Technique d'Interopérabilité relative au matériel roulant à grande vitesse. Il définit les interfaces auxquelles ils doivent correspondre pendant les opérations de secours. Il convient aux locomotives équipées d'organes de chocs et de traction respectant la fiche UIC 520, c'est-à-dire possédant un crochet mobile et un appareil de traction supportant un chargement en compression. Les dispositions qui dépassent le domaine d'application du présent document doivent faire l'objet d'un accord conclu par les parties contractantes intéressées.
Le présent document fixe des exigences concernant les attelages de secours des rames couvertes par la Spécification Technique d'Interopérabilité relative au matériel roulant à grande vitesse. Il définit les interfaces auxquelles ils doivent correspondre pendant les opérations de secours. Il convient aux locomotives équipées d'organes de chocs et de traction respectant la fiche UIC 520, c'est-à-dire possédant un crochet mobile et un appareil de traction supportant un chargement en compression. Les dispositions qui dépassent le domaine d'application du présent document doivent faire l'objet d'un accord conclu par les parties contractantes intéressées.
La présente Norme européenne fixe des exigences concernant les attelages de secours des rames couvertes par la Spécification Technique d'Interopérabilité relative au matériel roulant à grande vitesse. Elle définit les interfaces auxquelles ils doivent correspondre pendant les opérations de secours. Elle convient aux locomotives équipées d'organes de chocs et de traction respectant la fiche UIC 520, c'est-à-dire possédant un crochet mobile et un appareil de traction supportant un chargement en compression. Les dispositions qui dépassent le domaine d'application de la présente Norme européenne doivent faire l'objet d'un accord conclu par les parties contractantes intéressées.
La présente Norme européenne fixe des exigences concernant les attelages de secours des rames couvertes par la Spécification Technique d'Interopérabilité relative au matériel roulant à grande vitesse. Elle définit les interfaces auxquelles ils doivent correspondre pendant les opérations de secours. Elle convient aux locomotives équipées d'organes de chocs et de traction respectant la fiche UIC 520, c'est-à-dire possédant un crochet mobile et un appareil de traction supportant un chargement en compression. Les dispositions qui dépassent le domaine d'application de la présente Norme européenne doivent faire l'objet d'un accord conclu par les parties contractantes intéressées.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Exigences6
-
5 Essais8
- Annexe A (informative) Attelage automatique10
- Annexe B (normative) Attelage de secours14
- Annexe C (informative) Caractéristiques du véhicule de secours17
- Annexe D (informative) Têtes d'accouplement des conduites pneumatiques20
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les Exigences essentielles de la Directive UE 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (refonte)23
- Bibliographie25
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ