NF EN 15427
Railway applications - Wheel/rail friction management - Flange lubrication
Le présent document se limite à prescrire les exigences relatives à l'application de lubrifiants à l'interface roue-rail, entre le boudin de roue et le rayon de guidage de rail (interface active) et inclut deux types de solutions : les systèmes embarqués sur les trains et les systèmes installés sur la voie. Le présent document définit les caractéristiques qu'un système de lubrification d'interface roue/rail doit disposer, avec les inspections appropriées et les méthodes d'essais pour vérification ; et toute la terminologie spécifique à la lubrification de l'interface roue/rail.
Le présent document se limite à prescrire les exigences relatives à l'application de lubrifiants à l'interface roue-rail, entre le boudin de roue et le rayon de guidage de rail (interface active) et inclut deux types de solutions : les systèmes embarqués sur les trains et les systèmes installés sur la voie. Le présent document définit les caractéristiques qu'un système de lubrification d'interface roue/rail doit disposer, avec les inspections appropriées et les méthodes d'essais pour vérification ; et toute la terminologie spécifique à la lubrification de l'interface roue/rail.
Le présent document se limite à prescrire les exigences relatives à l'application de lubrifiants à l'interface roue-rail, entre le boudin de roue et le rayon de guidage de rail (interface active) et inclut deux types de solutions : les systèmes embarqués sur les trains et les systèmes installés sur la voie. Le présent document définit les caractéristiques qu'un système de lubrification d'interface roue/rail doit disposer, avec les inspections appropriées et les méthodes d'essais pour vérification: et toute la terminologie spécifique à la lubrification de l'interface roue/rail.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Exigences relatives à l'équipement embarqué6
-
4.1 Généralités6
-
4.2 Choix de l'équipement embarqué7
-
4.3 Conception de l'équipement embarqué7
-
4.4 Système de commande8
-
4.5 Application8
-
4.6 Vérification8
-
4.7 Opération, contrôle et maintenance9
-
5 Exigences relatives à l'équipement fixe de voie9
-
5.1 Généralités9
-
5.2 Choix de l'équipement fixe de voie10
-
5.3 Conception de l'équipement fixe de voie10
-
5.4 Installation de l'équipement fixe de voie10
-
5.5 Application11
-
5.6 Vérification11
-
5.7 Contrôle et entretien11
-
6 Surveillance de l'usure des roues et des rails12
-
7 Propriétés du lubrifiant12
- Annexe A (informative) Types d'équipement embarqué et d'équipement fixe de voie13
- Annexe B (informative) Guide pour la vérification et l'optimisation15
- Annexe C (informative) Notes de bonnes pratiques pour l'installation et la maintenance de l'équipement embarqué19
- Annexe D (informative) Notes de bonnes pratiques pour l'installation et la maintenance de l'équipement fixe de voie21
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielle de la Directive UE 96/48/CE, modifiée par la Directive 2004/50/CE23
- Bibliographie24
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ