NF EN 15746-1
Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 1 : technical requirements for travelling and working
Le présent document est le premier d'une série de quatre parties. Il traite des risques ferroviaires spécifiques aux machines rail-route amenées à circuler, se déplacer et travailler sur des infrastructures ferroviaires. La Partie 1 traite des exigences techniques relatives aux machines en modes travail et déplacement et s'applique à l'ensemble des machines.
Le présent document est le premier d'une série de quatre parties. Il traite des risques ferroviaires spécifiques aux machines rail-route amenées à circuler, se déplacer et travailler sur des infrastructures ferroviaires. La Partie 1 traite des exigences techniques relatives aux machines en modes travail et déplacement et s'applique à l'ensemble des machines.
Le présent document traite des prescriptions techniques pour minimiser les risques de danger spécifiques au domaine ferroviaire des machines rail-route automotrices (nommées dorénavant comme "machines") et des équipements associés. Ces risques peuvent se produire lors des opérations de mise en service, d'exploitation et de maintenance des machines ; ces opérations sont réalisées conformément aux spécifications données par le fabricant ou son mandataire. Il définit les prescriptions pour l'agrément d'une machine par un organisme autorisé.
Le présent document traite des prescriptions techniques pour minimiser les risques de danger spécifiques au domaine ferroviaire des machines rail-route automotrices (nommées dorénavant comme "machines") et des équipements associés. Ces risques peuvent se produire lors des opérations de mise en service, d'exploitation et de maintenance des machines ; ces opérations sont réalisées conformément aux spécifications données par le fabricant ou son mandataire. Il définit les prescriptions pour l'agrément d'une machine par un organisme autorisé.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Classification des machines en catégories
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité spécifiquement ferroviaires
-
6 Inscription et numérotation des machines
-
7 Informations pour l'utilisateur
-
8 Vérification de la conformité aux exigences et/ou aux mesures de sécurité particulières
- Annexe A (normative) Conditions nationales particulières
- Annexe B (normative) Liste de contrôle de la conformité
- Annexe C (informative) Certificats
- Annexe D (informative) Structure de numérotation des machines de catégorie 9 non prévues pour actionner les systèmes de détection des trains en voie
- Annexe E (informative) Plaque d'identification des machines de catégorie 9 non prévues pour actionner les systèmes de détection des trains en voie
- Annexe F (informative) Structure des Normes européennes pour les machines de construction et de maintenance de la voie
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ