NF EN 16028
Railway applications - Wheel/rail friction management - Lubricants for trainborne and trackside applications
Le présent document spécifie les exigences des lubrifiants destinés à la lubrification de l'interface roue-rail entre le boudin de roue et le rayon de guidage de rail (interface active) appliqué directement ou indirectement au boudin de roue ou au rail pour permettre un niveau acceptable de frottement et d'usure. Il couvre la procédure d'approbation, la méthode d'essai et le contrôle ou la surveillance en production de série du lubrifiant.
Le présent document spécifie les exigences des lubrifiants destinés à la lubrification de l'interface roue-rail entre le boudin de roue et le rayon de guidage de rail (interface active) appliqué directement ou indirectement au boudin de roue ou au rail pour permettre un niveau acceptable de frottement et d'usure. Il couvre la procédure d'approbation, la méthode d'essai et le contrôle ou la surveillance en production de série du lubrifiant.
Le présent document définit les exigences applicables au lubrifiant utilisé pour la lubrification des boudins ou des rails. Il spécifie les exigences relatives au lubrifiant, ainsi qu'aux méthodes d'essai et de validation associées.
- Avant-propos5
- Introduction6
-
1 Domaine d'application6
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions9
-
4 Conformité à la législation10
-
5 Procédure d'approbation10
-
5.1 Généralités10
-
5.2 Étape 1 - Spécification du produit10
-
5.3 Étape 2 - Présentation du dossier de données techniques11
-
5.4 Étape 3 - Essais de validation11
-
5.5 Étape 4 - Décision11
-
6 Contrôle et surveillance du produit11
-
6.1 Processus de fabrication11
-
6.2 Essais de type11
-
6.3 Essais de série12
-
7 Fiche de données techniques12
-
7.1 Généralités12
-
7.2 Caractéristiques des lubrifiants de type graisse12
-
7.3 Caractéristiques des lubrifiants de type huile12
-
7.4 Caractéristiques du lubrifiant de type solide12
-
8 Essais12
-
8.1 Explication de l'Annexe A : Tableaux A.1 à A.412
-
8.2 Légende des colonnes .Essais de type', .Essais de série' et .Fiche de données techniques' du tableau de l'Annexe A13
-
8.3 Légende de la colonne .Utilisation' du Tableau de l'Annexe A13
-
9 Conditionnement, étiquetage et stockage13
- Annexe A (normative) Tableau d'exigences14
- Annexe B (normative) Essai de délavage à l'eau28
- Annexe C (informative) Essai de corrosion sur l'acier30
- Annexe D (informative) Comportement à température élevée - Adhérence sur une tôle d'acier32
- Annexe E (informative) Détermination des constituants volatiles dans les graisses34
- Annexe F (informative) Formation en sommet et égouttement36
- Annexe G (informative) Couple à basse température (mesure au rhéomètre à -20 °C et -30 °C)39
- Annexe H (informative) Miscibilité avec les lubrifiants pour boudin de roue/rail en utilisation - graisses43
- Annexe I (informative) Miscibilité avec les lubrifiants pour boudin de roue/rail en utilisation - huiles45
- Annexe J (informative) Détermination de la pénétration du cône des graisses à basse température47
- Annexe K (informative) Essai fonctionnel sur un équipement spécifique49
- Annexe L (informative) Essai d'un bâton lubrificateur solide sur une machine à deux disques54
- Annexe M (informative) Performance du Produit Lubrifiant - Évalation sur le terrain58
- Bibliographie59
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ